SPEAKS TO US - 日本語 への翻訳

• 私たちに語りかけて
• 私たちに語られる
• わたしたちに話しかけられます
• 私たちに語っています
• 私たちに語り掛けます
• 私たちに話して
• 我々に話しかけてくる
• 私たちに発せられる
• 語りかけられる

英語 での Speaks to us の使用例とその 日本語 への翻訳

A book that speaks to us.
本書が私たちに語りかけること。

The history of Friends still speaks to us.
古代の物語はいまも私たちに語りかけている。

God also occasionally speaks to us through dreams.
神は、ときに、幻によって私たちに語られることがあります。

But the music speaks to us.
音楽が僕たちに語りかけてくる。

Almighty God still speaks to us today.
主なる神は今日も私達に語りかけておられる。

That the film speaks to us.
映画はわたしたちに語りかけてきます。

The Bible speaks to us today.
今日、聖書は私たちに語りかけています。

This story still speaks to us.
この物語は私たちに語りかけているのです。

The Tree speaks to us.
森が、私たちに語りかけている。

Christ speaks to us through the marginalised.
キリストは、あらゆる被造物を通してわたしたちに語りかけておられます。

God always speaks to us through the Bible.
神は聖書を通して、常に私たちに語り掛けてきます。

God speaks to us through the preaching of the Word.
神さまは説教を通してわたしたちに語りかけてくださいます。

God speaks to us everywhere.
主はどこにおいても私たちに語られます。

The universe speaks to us.
宇宙が私たちに話しかけてくる。

God speaks to us through the Bible and the Holy Spirit.
神さまは聖書と聖霊を通して私たちに語っておられます。

Nature speaks to us.
自然が私達に語りかける。

This story speaks to us.
この物語がわたしたちに語りかけるもの。

All nature speaks to us;
自然は私たちに口づけし、。

The story speaks to us.
この物語は私たちに語りかけているのです。

The universe speaks to us.
宇宙は私たちに語りかける。