英語 での Speaks through の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Spain now speaks through the EU.
そして今、ラテンアメリカは、私を通して語る。God still speaks through living prophets.
神は生ける預言者を通して話される。Lesson 296 The Holy Spirit speaks through me today.
奇跡講座ワークブック編レッスン296今日、聖霊が私を通して語ります。The demon speaks through that person's mouth.
悪霊が、その人の口を通して語っているのです。God speaks through people.”.
神は人を通して語りかける」。God speaks through our dreams.
時々、神様は私達の夢を通して、話します。March Week 1 Topic: God speaks through prophets.
年3月第1週神は預言者を通して語られます。The spirit of the Lord speaks through me, his word is upon my tongue.
主の霊は、私を通して語り、そのことばは、私の舌の上にある。The Spirit of the LORD speaks through me; his words are upon my tongue"(2 Samuel 23:2).
主の霊は、私を通して語り、そのことばは、私の舌の上にある」（サムエル第二、２３：２）。The Lord's Spirit speaks through me, his word is on my tongue.".
主の霊は、私を通して語り、そのことばは、私の舌の上にある。Before God, who speaks through all human beings, you are always at the bottom class of nursery school.
万人を通じて語りたもう神にとっては、おまえはいつまでも幼稚園の最低学級の子どもなのである。The Lord's Spirit speaks through me, his word is on my tongue.".
主の霊はわたしによって語る、／その言葉はわたしの舌の上にある。God certainly speaks through her, but like any woman, emotion is always a factor.
神は確実に妻を通して語られますが、他の女性と同じくいつも感情がひとつの要素となっています。I can only tell you that it is not I that speaks through them.
私に言えるのは、彼らを通して喋っているのは私ではないということだけです。I may be a despicable person, but when Truth speaks through me, I am invincible.
私は下劣な人間かもしれないが、真理が私を介して語る時には無敵となる。I may be a despicable person, but when Truth speaks through me I aminvincible.
私は下劣な人間かもしれないが、真理が私を介して語る時には無敵となる。For it is not you that speak, but the Spirit of your Father who speaks through you.”.
らあなたが語るのではなく、父の霊があなたを通して語るのだから」。I may be a despicable creature, but when the truth speaks through me I am invincible.
私は下劣な人間かもしれないが、真理が私を介して語る時には無敵となる。Each type of tree speaks through its own particular Dryad and each holds the key to its own special aspect of this arcane Earth wisdom.
それぞれのタイプのツリーは、それ自身の特定のドルイドを介して発言し、それぞれは、この秘密の地球の知恵の独自の特殊な側面の鍵を握っています。Natalee speaks through you.
