SPRING BOOT - 日本語 への翻訳

• spring boot
• springブート
• スプリングブート
• 春のブート

英語 での Spring boot の使用例とその 日本語 への翻訳

How it is registered Continue reading Spring Boot: Step to register bootrun as gradle task.
続きを読むSpringBoot:bootrunがgradleのタスクとして登録されるまで。

In Spring Boot 2 the WebFlux starter uses Netty by default, but you can easily change to Tomcat or Jetty in a few lines of configuration.
SpringBoot2ではWebFluxstarterはデフォルトでNettyを使うが、数行の設定で簡単にTomcatもしくはJettyに変更できる。

Experience developing on top of a web framework(e.g. Spring Boot, Ruby on Rails, etc.).
一般的なWebフレームワークを利用した開発経験（例:SpringBoot・RubyonRails等）。

Spring Boot Basic Write basic component into build. gradle, which is created just before.
SpringBootの基本構成先ほどできたbuild.gradleの中に基本コンポーネントを記述していきます。

I created Spring Boot server application and deployed it to AWS EC2 Amazon Linux.
SpringBootでサーバプログラムを作り、AWSEC2AmazonLinuxにデプロイしました。

Spring Boot contains internal Tomcat and it can be launched as sudo nohup java-jar….
SpringBootはTomcatを内蔵しているので、sudonohupjava-jar…。

When we use Spring Boot, bootrun is automatically registered as a Gradle task.
SpringBootを使うと、Gradleのタスクとしてbootrunが追加されます。

Building on the benefits of the Spring framework, Spring Boot represents the next chapter in Java development.
SpringFrameworkの特長をベースに、SpringBootはJava開発の次世代を担います。

Spring Boot integration allows you to create applications based on the Spring framework.
SpringBootとはSpringFrameworkベースのアプリケーションを手軽に作成することができるフレームワークである。

When loading Spring Boot plugin with apply plugin description, SpringBootPlugin‘s execute is executed.
ApplypluginでSpringBootのプラグインを読み込むとSpringBootPluginのexecuteが実行されます。

In Spring Boot document, the class name is Application, but in my appication it was Main class.
SpringBootのドキュメントではApplicationクラスとなっていますが、私はMainクラスにしていました。

How do I tell Spring Boot which main class to use for the executable jar?
実行可能なjarのためにどのメインクラスをSpringブートに指示するのですか？

Spring Boot 1.2.3 Tomcat 8 Java 1.8 MySQL 5.6(AWS RDS)
SpringBoot1.2.3Tomcat8Java1.8MySQL5.6(AWSRDS)

To that degree, the data processing logic(i.e., Spring Boot Apps) can react to real-time traffic patterns by auto-scaling or be rolling upgraded without disrupting the upstream or downstream data processing.
これにより、データ処理ロジック(すなわちSpringBootアプリ)では、自動スケーリングによるリアルタイムなトラフィックパターンへの対応や、あるいはアップストリームおよびダウンストリームのデータ処理を中断することのないロールアップグレードが可能になっています。

Milestone releases mark important points of the development cycle for Spring Boot releases. They indicate that the release is solidifying and the majority of major bugs and issues have been resolved.
マイルストンリリースは、SpringBootリリースの開発サイクル上の重要なポイントを示すもので,そのリリースが強固なものであって,主なバグや問題の大部分が解決されていることを表している。

Spring Boot allows developers to create stand-alone, production-grade applications that"just run", typically on an embedded instance of Tomcat, Jetty, or Undertow.
SpringBootを使用すると、開発者は、通常、Tomcat、桟橋、または呑まの組み込みインスタンスで"を実行するだけで"スタンドアロンのプロダクショングレードのアプリケーションを作成できます。

Spring Boot already provides its own JPA scanning so all other scanners are redundant and only add to the time it takes to start an application.
SpringBootはすでに独自のJPAスキャンを提供しているため、その他のスキャナはすべて冗長であり、アプリケーションの起動に要する時間を長くするだけの存在なのだ。

Open Liberty releases this year have included complete support for Java EE 8 and Eclipse MicroProfile 2.0 as well as adding support for Spring Boot applications, authentication via social media providers, OpenID Connect, HTTP session failover using JCache providers like Hazelcast among others.
今年のOpenLibertyのリリースには、JavaEE8とEclipseMircoProfile2.0の完全サポート、SpringBootアプリケーションのサポート追加、ソーシャルメディアプロバイダ経由の認証、OpenIDConnect、HazelcastなどのJCacheプロバイダを使用したHTTPセッションのフェールオーバなどが含まれます。

What is spring boot?
SpringBootって何?

Release of Spring Boot.
プロジェクトSpringBootspring。