STAPHYLOCOCCUS AUREUS - 日本語 への翻訳

• 黄色ブドウ球菌
• staphylococcus aureus
• 黄色ブドウ球菌staphylococcusaureus
• 球菌

英語 での Staphylococcus aureus の使用例とその 日本語 への翻訳

Staphylococcus aureus Protease V8(Endoproteinase GluC) is a serine proteinase that selectively cleaves peptide bonds C-terminal to glutamic acid residues.
黄色ブドウ球菌のプロテアーゼV8（EndoproteinaseGluC）はグルタミン酸の残余に選択式にペプチド結合Cターミナルを裂くセリーンのプロティナーゼです。

The best characterized CRISPR-associated nucleases are the Cas9 proteins from Streptococcus pyogenes and Staphylococcus aureus.
最も知られているCRISPR関連ヌクレアーゼは、Streptococcuspyogenes(化膿レンサ球菌)およびStaphylococcusaureus(黄色ブドウ球菌)由来のCas9タンパク質です。

(2) sterilization and disinfection: potent decomposition for the bacteria and viruses indoors, such as common escherichia coli, staphylococcus aureus yellow.
殺菌および消毒:屋内で細菌およびウイルスのための有効な分解、共通のエシェリヒア属大腸菌のような、黄色ブドウ球菌の黄色。

The catechin contained in tea has the antibacterial activity and the antitoxic property also in any of botulinus, cholera bacteria, the staphylococcus aureus, and O-157.
お茶に含まれているカテキンは、ボツリヌス菌やコレラ菌、黄色ブドウ球菌、O-157のどれにも抗菌作用や抗毒素作用があります。

Antibacterial potency of wasabi's pungency ingredients has the function of suppressing the growth of many food poisoning bacteria such as Escherichia coli, Salmonella, Vibrio parahaemolyticus, Staphylococcus aureus.
わさびの辛み成分の抗菌力は、大腸菌やサルモネラ、腸炎ビブリオ、黄色ブドウ球菌など、多くの食中毒菌の増殖を抑える働きがあります。

Staphylococcus aureus was the most frequent causative pathogen in CLABSI throughout the surveillance period, but for VAP was replaced as the most frequent pathogen by Acinetobacter baumannii as of 2010.
CLABSIでは、黄色ブドウ球菌（Staphylococcusaureus）が調査期間を通してもっとも多くみられた起因病原体であったが、VAPでは、2010年の時点でアシネトバクター・バウマニー（Acinetobacterbaumannii）に入れ替わった。

The hemolytic streptococcus, streptococcus pneumoniae, staphylococcus aureus, or haemophilus influenzae lead to otitis media, sinusitis, pharyngitis, tonsillitis, upper respiratory tract infection.
溶血性連鎖球菌、肺炎球菌、黄色ブドウ球菌、または中耳炎、副鼻腔炎、咽頭炎、扁桃炎、上気道感染症にインフルエンザ菌リード。

Now researchers from the Singapore Eye Research Institute have shown the synthetic version of the drug can successfully cure Staphylococcus aureus keratitis in live mouse models;
今、シンガポール眼科研究所から研究者が成功したライブマウスモデルにおける黄色ブドウ球菌角膜炎を治すことができる薬剤の合成バージョンを示しています。

Methicillin Resistant Staphylococcus Aureus(MRSA) infections have become a very serious challenge for the researcher all over the world that are trying to find a promising alternative to those bacteria, which are antibiotic resistant.
メチシリン耐性黄色ブドウ球菌（MRSA）感染は、抗生物質耐性の細菌に対する有望な代替物を見出そうとしている世界中の研究者にとって、非常に深刻な課題です。

Further, Zeomighty containing more than one active ingredient with powerful antimicrobial power is also effective against various bacteria harmful to human health including Escherichia coli, Staphylococcus aureus and Pseudomonas aeruginosa, thus contributing to hygiene management.
さらにゼオマイティには抗菌力の強い複数の有効成分が含まれ、人体に有害な大腸菌、黄色ブドウ球菌、緑膿菌等にも有効です。衛生管理にも貢献します。

In the form of the isolation and characterization of a new antibiotic active against a range of bacterial pathogens including Staphylococcus aureus, and apparently untroubled by the evolution of resistance.
黄色ブドウ球菌(Staphylococcusaureus)を含む広範な病原細菌に対して働き、耐性の進化に悩まされることがなさそうな新しい抗生物質が単離され、その特性が解明されたのである。

The special newly developed polyurethane film covering conforms to antibacterial standards(JISL 1902; using a liquid bacterial culture absorption method) for all bacterial strains, including MRSA, Pseudomonas aeruginosa, Klebsiella pneumoniae, and Staphylococcus aureus.
表面の新開発特殊ポリウレタンフィルムはMRSA・緑濃菌・肺炎桿菌・黄色ぶどう球菌、全ての菌種に対して抗菌性能（JISL1902菌液吸収法に準拠）が適合しています。

Testing per JIS Z 2801, SCS microRESIST has demonstrated greater than 5 Log reduction after 24 hours on 14 common microorganisms, including E. coli and Staphylococcus aureus.
JISZ2801試験により、SCSmicroRESISTは、14種類の一般的な微生物(大腸菌と黄色ブドウ球菌を含む)が24時間後に5Logを超える減菌率を示しています。

However, there is a reasonable question: why Staphylococcus aureus, getting on the skin of millions of other children, does not cause them abrasions?
黄色ブドウ球菌は、他の子供たちの何百万人の肌になって、彼らに擦り傷が発生しない理由：しかし、合理的な疑問がありますか？

One substance, albomycin δ2, performed well in a test against a variety of bacterial strains, in cultured cells, isolated from patients, including strains of Escherichia coli, Streptococcus pneumonia and Staphylococcus aureus.
そのうちのアルボマイシンδ2は、患者から単離され細胞中で培養されたさまざまな細菌株(大腸菌、肺炎連鎖球菌、黄色ブドウ球菌を含む)に対する抗菌性試験の結果が良好だった。

LOHAS COAT is a coating technology developed in-house that suppresses e-coli and staphylococcus aureus thanks to a synergistic effect of the paint that contains natural green tea ingredients and the phytoncide that is already a part of the bamboo itself.
天然緑茶成分配合の塗料と、竹本来の持つフィトンチッドの相乗効果で「大腸菌・黄色ブドウ球菌の抑制」を実証した独自開発のコーティング技術ロハスコート。

LOHAS COAT is a coating technology developed in-house that suppresses e-coli and staphylococcus aureus thanks to a synergistic effect of the paint that contains natural green tea ingredients and phytoncide already a component of the bamboo itself.
ロハスコートとは、天然緑茶成分配合の塗料と、竹本来の持つフィトンチッドの相乗効果で「大腸菌・黄色ブドウ球菌の抑制」を実証した独自開発のコーティング技術です。

Inside a refrigerator Function test results(Obtained using our measurement method.)As a result of using a miniature ozone generation module in a refrigerator, it was found that more than 90% of Escherichia coli and staphylococcus aureus disappeared.
冷蔵庫内機能試験結果(当社測定方法による)冷蔵庫内で小型オゾン発生モジュールを使用した場合、大腸菌・黄色ブドウ球菌が90%以上削減できました。

The WHO also reports that many antibiotics and antivirals no longer hold any therapeutic benefit against infections of HIV, E. coli, Staphylococcus aureus and malaria.
WHOはまた、数々の抗生剤と抗ウイルス剤はHIVや大腸菌、黄金ブドウ球菌、マラリアへの治療効果はもうないと報告しています。

Its sterilization effect has been confirmed with respect to Escherichia coli, Staphylococcus aureus, and fungi, so future developments are expected in areas including the detoxification of food and agricultural products, the removal of bacteria and virus contaminations, the sterilization of food containers and medical implements, and measures against chemical terrorism.
大腸菌,黄色ブドウ球菌、カビなどの殺菌効果も確認されているため、今後は食品や農産物の無毒化、細菌・ウイルス汚染の除去、食品容器や医療機器の殺菌処理、化学テロ対策などへの展開が期待される。