STAY TUNED - 日本語 への翻訳

• stay tuned
• お楽しみに
• 乞うご期待
• ご注目

英語 での Stay tuned の使用例とその 日本語 への翻訳

If you are interested, stay tuned!
興味のある方は、STAYTUNED!

Next Next post: stay tuned.
新着ブログ:STAYTUNED。

Previous Post: Stay tuned.
新着ブログ:STAYTUNED。

For those of you that are interested, stay tuned!
興味のある方は、STAYTUNED!

Stay tuned until then!!
それまで乞うご期待！！

If you stay tuned now, you will know.
あなたが今調整し続けるなら、あなたは知っているでしょう。

So stay tuned and keep visiting for updates.
だから、ご期待と更新のために訪れておきます。

Please continue to pay attention and stay tuned!
ぜひご注目、StayTunedしていてください!

Stay tuned, good people!
大人しくて、良い人!

Stay tuned for her husband's side of it.
それにひきかえ夫の側はこうだ。

Stay tuned for an exciting announcement tomorrow….
ジェシー・ウェア：Excitingannouncementtomorrow…。

Stay tuned, this fight is just beginning.
がんばれ、戦いはまだ始まったばかりだ。

Stay tuned, more features will come soon!
同調滞在、より多くの機能がすぐに来るでしょう!

Stay tuned, the fighting is just beginning.
がんばれ、戦いはまだ始まったばかりだ。

No content, please stay tuned.
内容がありません。しばらくお待ちください。

Stay tuned for all monthly winners!
毎月のすべての勝者にご期待ください！

Want more from PartnerWorld at Think? Stay tuned.
THINKでのPartnerWorldからもっと欲しいです?滞在調整。

Stay tuned to our channels for all the latest updates.
私たちのチャンネルで発表される最新情報にご期待ください。

New website under construction, so stay tuned.
建設中の新しいウェブサイト,ので、しばらくお待ち。

If you want more information stay tuned to upcoming deliveries.
場合より多くの情報にご期待ください。今後配達。