がんばれ - 英語 への翻訳

• good luck
• take
• ganbare
• hang in there
• try
• do your best
• come on
• gambare

日本語 での がんばれ の使用例とその 英語 への翻訳

がんばれ、がんばれ、と自分へ言い続けた。
Keep going, keep going, I kept saying to myself.

がんばれ、戦いはまだ始まったばかりだ。
Stay tuned, this fight is just beginning.

がんばれ、いとおしき孫よ。
Keep up the good work grandson.

がんばれ、オーストラリア映画！」。
Welcome to Australian film!

がんばれ、若きミュージシャン達！
Attention, Younger Musicians!

がんばれ、戦いはまだ始まったばかりだ。
Stay tuned, the fighting is just beginning.

がんばれ、チームUSA！
Let's go, Team USA!

太陽は友だちがんばれ!
The sun is your friend, embrace it!

いい仕事をしてるから、そのままがんばれ｣。
You're doing a good job, keep it up.".

がんばれ！ニッポン半導体。
Cheer Up! Nippon Semiconductors!

がんばれ日本の民放テレビたち。
Well done, Japanese TV people.

がんばれ！」っていう、ちょっとしたプレッシャーよりも、。
I say"more than a little pressure".

がんばれデクスタ！!
Come on, Dexter!

がんばれよー、次期社長！
Have fun, Next President!

あなたががんばれ！と応援したい人」です。
I encourage you and hope the people support you.".

がんばれ！外仕事。
Work out! and Work out!.

がんばれモーフィアス。
Hold on, Morpheus.

オススメできる動画ですが、がんばれ！
Can videos, go for it!

お前ならできる！がんばれ！
You can do it!

任務を優先するがんばれ。
Mission has priority, keep going.