LET'S GO - 日本語 への翻訳

• 行こう
• さあ
• 行きましょう
• 行きましょ
• 一緒に
• レッツゴー
• 行ってみましょう
• いざ
• 行くんだ
• 早速行って
• 行きなさい

英語 での Let's go の使用例とその 日本語 への翻訳

Let's go, Emily.
行きましょう、エミリー。

Let's go. Come on.
行くんだほら。

Let's go in the kitchen. You guys want coffee?
キッチンに行きましょコーヒーでもいかが？

I'm nervous, as it's been so long. Let's go.
久しぶりなので緊張します行こう。

Let's go diving! Two dives in the morning.
いざ！海へ！（午前中2本）。

Let's go, Oakland!
さあ、オークランド！

Let's go. Come on.
行きましょうさあ。

Let's go out soon, what do you say?
早速行って、何をするかというと。

Let's go. It's okay.
行くんだ大丈夫だから。

Come on. It's not safe here. Let's go.
さあ、ここは危険よ行きましょ。

Or intercourse. Or…- Let's go, Dad.
肉体関係或いは…-行こう父さん-僕。

Let's go. Jimmy.
行きなさいジミー。

Let's go make some doughnuts.
さあ、ドーナツを作るぞ。

Let's go Dora, you will be late.
行きましょうドーラ遅れちゃうわ。

Let's go see what they have!
早速行ってみましょう!

He's waiting. Let's go.
彼が待ってるわ行きましょ。

Let's go, I will clean him up in the morning.
行きましょう僕が朝までに馬をきれいにしてあげます。

Let's go children of the fatherland, the day of glory has arrived.
さあ、祖国の子等よ栄光の日は訪れた。

Jimmy. Let's go.
ジミー-行きなさい。

Staff meeting, 15 minutes. Let's go.
あと15分で会議よ行きましょ。