STOMACH UPSET - 日本語 への翻訳

• 胃の不調
• 胃のむかつき

英語 での Stomach upset の使用例とその 日本語 への翻訳

Fenugreek is generally well tolerated, but can interact with blood-thinning medication and may cause minor stomach upset.
フェヌグリークは一般的に耐容性が高いが、血液希釈薬と相互作用して、軽度の胃が動揺する可能性がある。

Hawthorn side effects are fairly rare, but some people have reported issues including nausea, stomach upset, sweating, headache, fatigue, dizziness, nosebleeds, trouble sleeping, and agitation.
ホーソンの副作用はかなりまれですが、吐き気、胃の不調、発汗、頭痛、疲労、めまい、鼻血、睡眠障害、激痛などの問題が報告されている人もいます。

The most commonly reported side effects in research studies include stomach upset, nausea, diarrhea, rash, runny nose, and itchiness(19, 20).
研究で最もよく報告されている副作用には、胃のむかつき、吐き気、下痢、発疹、鼻水、およびかゆみがあります（19,20。

In China, for example, ginger has been used to aid digestion and treat stomach upset, diarrhea, and nausea for more than 2,000 years.
中国では消化力を助け、2,000年間以上胃の不調、下痢および悪心を扱うのに、例えば、ショウガが使用されていました。

In supplement form, L-carnitine can cause minor side effects like heartburn, stomach upset, nausea, diarrhea, and a few others.
サプリメントの形態では、L-カルニチンは、胸やけ、胃のむかつき、吐き気、下痢、およびいくつかの他のようなマイナーな副作用を引き起こす可能性があります。

When taken as directed, multivitamins typically do not cause any side effects, although some people report stomach upset and gastrointestinal issues.
指示通りに摂取した場合、一部の人々は、胃の不調や胃腸の問題を報告するが、マルチビタミンは、一般的に、任意の副作用を引き起こすことはありません。

Larger doses than 1000mcg can cause abdominal cramps, rash, sleep problems, confusion, diarrhea, rashes, stomach upset, behavior changes, irritability and more.
大量の1000mcgは、腹部のけいれん、発疹、睡眠の問題、混乱、下痢、発疹、胃の不調、行動の変化、過敏性などを引き起こす可能性があります。

Stomach upset and“fishy taste” have been the most common complaints, but now they are less frequent thanks to manufacturing methods that reduce impurities.
胃のむかつきと「魚のような味」は、最も一般的な不満ですが、不純物を減らす製造方法のおかげで、それらは現在あまり頻繁にはありません。

Nettle Root Side Effects Nettle root does not generally cause side effects, but some people may experience stomach upset and sweating in high doses.
イラクサ根は、一般的な副作用を引き起こすことはありませんが、一部の人々は、高用量で胃の不調や発汗が発生することがあります。

Some side effects of Brufen(Ibuprofen) include: Stomach upset or indigestion Bloating Dizzy sensation Changes in vision A ringing noise in the ears This drug may also cause other serious side effects.
Brufen(イブプロフェン)のいくつかの副作用が含まれます:胃のむかつきや消化不良膨満感めまい感視力の変化耳のリンギングノイズこの薬はまた他の深刻な副作用を引き起こすかもしれません。

Although statins have less adverse side effects than many other cholesterol-lowering drugs, some patients may experience cramps, gas, stomach upset, constipation and other digestive problems.
Statinsが多くの他のコレステロール低下薬剤よりより少なく不利な副作用をもたらすが、何人かの患者はけいれん、ガス、胃の不調、便秘および他の消化が良い問題を経験するかもしれない。

What are the side effects of Hiprex(Methenamine Hippurate)? Some side effects of Hiprex(Methenamine Hippurate) include: Stomach upset Vomiting Diarrhea Cramps in the stomach Appetite loss Consult your physician if you notice any more serious side effects.
Hiprex(MethenamineHippurate)のいくつかの副作用が含まれます:胃のむかつき嘔吐下痢胃のけいれん食欲不振重大な副作用がある場合は医師に相談してください。

There are some side effects for the treatment of erythroderma which includes the antibiotics can cause stomach upset, diarrhea, and an allergic reaction.
抗生物質を含む紅皮症の治療のためのいくつかの副作用があり、胃の不調、下痢、アレルギー反応を引き起こす可能性があります。

For healthy individuals, Q10 doesn't have many significant side effects, but it can cause nausea, stomach upset, etc. Some people also report headaches upon taking this supplement.
健康な個体では、Q10は、多くの重大な副作用はありませんが、それは一部の人々はまた、このサプリメントを服用時に頭痛を報告するなど、吐き気、胃のむかつきを引き起こす可能性があります。

Although going on holiday should be carefree, small health emergencies can come up: A cold, a stomach upset, a sunburn, a bike accident….
休日に行くと、気楽でなければなりませんが、,小さな衛生上の緊急事態には、出てくることができます:寒い,胃の不調,日焼け,バイク事故…。

Other caffeine side effects include jitteriness, nervousness, restlessness, fast heartbeat, stomach upset, irritability, anxiety, and more.
その他、なんでもご相談ください。カフェインの副作用イライラ、神経質、落ち着きのなさ、高速ハートビート、胃のむかつき、神経過敏、不安、などがあります。

What are the side effects of Nicodoxy(Doxycycline HCL)? Nicodoxy(Doxycycline HCL) may cause stomach upset, dizziness or rectal itchiness.
Nicodoxy(DoxycyclineHCL)の副作用は何ですか?ニコドキシ(ドキシサイクリンHCL)は、胃のむかつき、めまい、または直腸のかゆみを引き起こす可能性があります。

Eating a high protein breakfast can help, but you may also want to talk to your child's doctor about treating the stomach upset with another medication, she says.
高タンパクの朝食を食べることを助けることができますが、あなたはまた、別の薬で胃のむかつきの治療についてのあなたの子供の医師に相談することもできます、と彼女は言う。

With rapid or slow metabolism, alcohol is responsible for the subsequent discomfort that occurs with vasodilation(explaining the increase in skin temperature and redness of the face), stomach upset, increased heart rate, dry mouth, headache….
急速または遅い代謝では、アルコールは血管拡張（皮膚の温度と顔の発赤の増加を説明する）、胃の不調、心拍数の増加、口渇、頭痛などで起こる不快感の原因となります。

Soy protein supplements can cause some minor gastrointestinal issues in some folks, including nausea, diarrhea, stomach upset, etc. Most people will not notice any substantial side effects, though.
大豆タンパク質サプリメントは、しかし、など吐き気、下痢、胃のむかつき、ほとんどの人は、いかなる実質的な副作用を意識することはありませんを含む何人かの人々にいくつかのマイナーな胃腸の問題を引き起こす可能性があります。