SUCH A SERVICE - 日本語 への翻訳

• このようなサービス
• そのようなサービス
• そんなサービスが
• こんなサービスがある

英語 での Such a service の使用例とその 日本語 への翻訳

Google is testing such a service.
Googleが試験的にこういうサービスをしています。

Such a service already exists.
すでに，こんなサービスが登場しています。

Once you have access to such a service you will need four items of information.
このようなサービスにアクセスしたら、4つの情報が必要になります。

The usefulness of such a service depends on how many notifications you receive and how strict you are at checking them.
このようなサービスの有用性の依存ではどのように多くの通知が表示され、それらのチェックではどのように厳格な。

Once you have access to such a service you will need three items of information.
そのようなサービスにアクセスしたら、3つの情報項目が必要になります。

But the price of such a service is quite high, besides, you will get an unexpected result.
しかし、そのようなサービスの価格はかなり高く、そのうえ、あなたは予想外の結果を得るでしょう。

The small fee for such a service is worth it when you consider the lines that you can avoid.
このようなサービスの少額の料金は、避けることができる回線を検討する際に価値があります。

The small fee for such a service is worth it to avoid long lines.
このようなサービスの料金は、長い列を避けるために価値があります。

Of course, a lot of people online analyzes arrivals only occasionally, however, of such a service is worth remembering.
もちろん、オンライン多くの人がたまにしか到着を分析し、しかし、このようなサービスのは覚えておく価値があります。

Such a service approach based on our state-of-the-art product range leads to long lasting relations with our customers.
このようなサービスは弊社の最先端の製品ラインに基づきお客様との長きに渡る関係から成り立っています。

The person who has died is collected by a cremation company that provides such a service.
死亡した人は、そのようなサービスを提供する火葬会社によって収集されます。

It was my very first time to experience her healing session and such a service like this. It felt extraordinary.
それは彼女のヒーリングセッションと、このようなサービスを体験して、私の非常に最初の時間でした.それは異常な感じ。

Spammers who uses such a service can slip through the generic rules.
このようなサービスを利用するスパマーは、一般規則をすり抜けることができる。

Such a service is worth having an ownership for your company.
そんなサービスこそ、企業が本当に保有する価値のあるものだと私達は考えています。

The small fee for such a service is worth it to avoid long lines.
そのようなサービスのチケット1枚あたりの小額の料金は、長い行を避けるためには価値があります。

We offer such a service as well, so be sure to take advantage.
そのようなサービスを提供しているところもありますから、気軽に利用してみましょう。

If I just knew about the existence of such a service quite earlier….
僕も、こういうサービスのこともっと早く知っていれば・・・。

It is believed to be the first airline to offer such a service.
航空会社はこのようなサービスを提供する最初の航空会社でした。

The benefit of subscribing to such a service is that they analyze and crunch the data for you, saving you time.
そのようなサービスを予約購読の利点は彼らが救うあなたのためのデータを時間分析し、砕くことである。

Key benefits of such a service include: Eliminates the need for the OEM to disclose the secret key to the CM.
このサービスの主な利点は、以下のとおりです。OEMが秘密鍵をCMに開示する必要がない。