SUCH MATERIALS - 日本語 への翻訳

• そのような物質は
• これらの材料は
• このような材料は
• こうした物質は
• そのような資料を
• ような素材の
• この素材は

英語 での Such materials の使用例とその 日本語 への翻訳

In fact, I did not know whether such materials existed at all.
それ以前に、そのような資料が存在するかどうかも分からない。

This car converter is designed in Polycarbonate material and one of the things we associate such materials with is their durability.
このカーコンバーターはポリカーボネイト材料で設計されており、そのような材料を関連付けるものの1つは耐久性です。

The presence of stockists for such materials is critical to sustain the growth of the industry.
そのような材料のための仕入れ業者の存在は、産業の成長を維持するために重要です。

In such materials, electronic switching might be controlled through spin interactions as well as charge.
このような材料において、電気的スイッチングは電荷と同様にスピン相互作用によって制御される。

Thus, we began to produce a radioactive source from such materials and to develop radiation education methods that utilize that material..
そこで、こうした材料による放射線源の製作とそれを用いた放射線教育法の開発を開始しました。

Anti-static plates with excellent antistatic performance offer such materials as PVC, acrylic, and polycarbonate plates.
帯電防止性能に優れた制電プレートには、塩化ビニル樹脂、アクリル樹脂、ポリカーボネート樹脂などの素材を取り揃えています。

Dear and delicate things are given to dry cleaning, where they know how to work with such materials.
親愛なる、そして繊細なことがドライクリーニングに与えられます、そこで彼らはそのような材料で働く方法を知っています。

Separate cells are installed on frames from the corner, shaped tubes or wooden bars, therefore such materials will also be needed.
別のセルは角、形をした管または木の棒からフレームに設置されます、したがってそのような材料も必要になるでしょう。

To decorate the interiors, such materials as red figured Baku tuff, Karbakhtinsky granite, and marble kaolga were used.
内装のために赤色バクー凝灰岩、karbahtinsky花崗岩や大理石koelgaパターニングなどの材料を使用しました。

Our machinery can be used such materials as stainless steel, iron, copper, zinc, aluminum, and magnesium alloy.
私たちの機械は、ステンレス、鋼鉄、銅、亜鉛、アルミニウム、マグネシウム合金.などの材料を使用。

However, the material of the active layer 632 is not limited to such materials.
しかしながら、加飾層２２の素材は、この材料に限定されるものではない。

However, such materials, when added, should not unduly interfere with the biological activities of the components of the compositions of the invention.
しかし、加えられる場合に、そのような物質は、本発明の組成物の構成要素の生物学的な活性に対して不適当に干渉しないことが好ましい。

Such materials when heated sufficiently will also exhibit the properties of a liquid, but the change from solid to liquid is characterised by a phase change, typically first order(‘melting point').
そのような物質は、十分に加熱したときに液体の特性も示すが、固体から液体への変化は、相変化、典型的には一次変化(「融点」)を特徴とする。

Such materials when heated sufficiently will also exhibit the properties of a liquid, but the change from solid to liquid is characterized by a phase change, typically first order('melting point').
そのような物質は、十分に加熱したときに液体の特性も示すが、固体から液体への変化は、相変化、典型的には一次変化(「融点」)を特徴とする。

However, such materials do not phosphoresce directly from a triplet excited state but instead emit from an atomic excited state centered on the lanthanide metal ion.
しかし、このような材料は三重項励起状態から直接リン光を発するのでなく、代わりに、ランタニド金属イオンに集中した原子励起状態から発光する。

Copper arsenates, which are derived from arsenic trioxide, are used on a large scale as a wood preservative in the US and Malaysia, but such materials are banned in many parts of the world.
三酸化ヒ素から誘導された銅のヒ酸は、米国とマレーシアの木材防腐剤として大規模に使用されているが、このような材料は、世界の多くの地域で禁止されています。

The Studio"Transfer Content" wizard walks you through the process of locating all such materials that are available to you, and importing them for use in the current version of the software.
Stuidoの「コンテンツ転送」ウィザードでは、そのような素材の場所を指定して現バージョンのソフトウェアで使えるようにインポートする処理を順を追って行います。

You will not obtain any intellectual property rights in, or any right or license to use such materials or the Site, other than as set out in this Agreement.
お客様は、本契約契約に定めた以外のいかなる知的財産権、そのような素材やサイトを使用する権利あるいはライセンスの取得することはありません。

No part of such materials included may be reproduced, transmitted or downloaded and saved, except that you may copy any part of such material subject to the following conditions:-.
当該資料に含まれるいかなる部分も複製、転送またはダウンロードおよび保存してはなりません。ただし、お客様は、以下の条件に従って当該資料の一部を複製することができます。

Where we have obtained your Personal Information in order to provide you with marketing information for our products and services, your Personal Information will be stored by us only as long as you do not change your mind to receive such materials from Goodfellow, in order to avoid future contact with you for marketing purposes.
当社の製品およびサービスに関するマーケティング情報を提供するためにお客様の個人情報を取得している場合、お客様がマーケティング目的の連絡を今後受けることを避けるため、Goodfellowからそのような資料を受け取らないように変更しない限り、当社によって保管されます。