SUITABLY - 日本語 への翻訳

• 適切に
• 適当に
• 適宜
• ふさわしい
• suitably

英語 での Suitably の使用例とその 日本語 への翻訳

This association complies with the Act on the Protection of Personal Information and related laws and ordinances and manages private information suitably.
当会では、個人情報保護法その他関連する法令等を遵守し、適正に個人情報を管理します。

On some systems, this error may also occur if stackaddr or stackaddr+ stacksize is not suitably aligned.
システムによっては、stackaddrかstackaddr+stacksizeのアライメントが適切でない場合にもこのエラーが発生する。

Riccoh shall observe laws and all other regulations concerning the protection of personal information, and shall handle personal information suitably.
当社は、個人情報の保護に関する法令及びその他の規範を遵守し、個人情報を適正に取り扱います。

Once you have prepared your documents, please submit them along with a suitably sized pre-paid, self-addressed envelope for return to your chosen address.
準備が完了した書類を、返送料金が前納済みで受け取りの住所へ返送する適切なサイズの封筒と一緒に提出してください。

Such molecules are suitably present in combination in amounts that are effective for the purpose intended.
そのような分子は、意図される目的のために効果的である量での組み合わせで好適に存在する。

The suitably adjusted temperature of the water loads the circulatory system only slightly.
調節された水は、循環器系に適した温度となっています。

Essential oil, essential psoriasis soap, Psoriasis Vulgaris Drug, research psoriasis soap, suitably qualified aromatherapy«Psoriasis Vulgaris Home Remedy Recipes.
タグ：エッセンシャルオイル本質的な乾癬石鹸尋常性乾癬の薬物研究乾癬石鹸適切な資格アロマテラピー。

The user can check all the plug-ins and configure them suitably for your project, or create new ones based on existing ones.
ユーザーは、すべてのインをチェックアウトし、そのプロジェクトのためにそれらを適切に設定するか、または既存のものに基づいて、新しいものを作成することができます。

If I were so inclined, I could simply pick Rocky up, suitably attired in latex gloves etc.(me, not him), and deposit him by the curb.
私がその気だったら、私は単に適切にラテックス手袋などで盛装ロッキーアップ、（私ではなく、彼を）選ぶ、そして縁石によって彼を預けることができます。

In labour policy, it is the dual policy of suitably improving the workers' livelihood and of not hampering the proper development of the capitalist economy.
労働政策の面では、労働者の生活を適当に改善することと、資本主義経済の正当な発展をさまたげないことという二重性をもった政策である。

The output element 208 collects data from the test system 100, suitably at run time, and provides an output report to a printer, database, operator interface, or other desired destination.
出力エレメント２０８は、テストシステム１００からのデータを、ランタイムに適切に収集し、出力レポートをプリンタ、データベース、オペレータのインターフェース、または、他の所望の目的地に提供する。

Which specifies suitably the place which downloads spf. exe and clicks O.K. will also have stopped by carrying out,"here" of"click here" of a screen is clicked..
Exeをダウンロードする場所を適当に指定してOKをクリックします．もし止まってしまったときは，画面の「clickhere」の「here」をクリックします：。

In the first and second embodiments, the data stored in the IP address management computer 420 or the telephone number management computer 430 were suitably erased.
前述した第１および第２の実施の形態においては、ＩＰアドレス管理コンピュータ４２０または電話番号管理コンピュータ４３０に蓄積したデータは、適宜消去するものとした。

A design competition was held in January 1766 to find a suitably modern layout for the new suburb which was won by 26 year old James Craig.
新しい郊外にふさわしい近代的なレイアウトを見出すためのデザイン設計競技が1766年1月に開かれ、22歳の設計士ジェームズ・クレイグ（JamesCraig）が優勝した。

If that is true(and I think it is) it is hard to see how a suitably enlightened democratic course-correction away from neoliberal dogma can realistically emerge.
それが本当であれば（と私はそれだと思う）離れて新自由主義の教義から適切に悟りを開いた民主もちろん補正は現実的に出現することができる方法を参照してくださいすることは困難です。

Roadrunner A&R Ron Burman told HitQuarters that one of his West Coast scouts sent him the self-released album and, suitably impressed, he travelled to Vancouver to see them perform live.14.
ロードランナーA&Rロンバーマン語ったHitQuarters彼の西海岸のスカウトの1つは彼の自己解放されたアルバムを送ったと,適当に感動,彼はライブをバンクーバーへ向かいました.14。

Referring to Figure 8, a first smoothed test data point is suitably set equal to a first raw test data point(step 802) and the smoothing system proceeds to the next raw test data point(step 804).
ReferringtoFIG.8,afirstsmoothedtestdatapointasequaltothefirstrawtestdatapointissuitablyset(step802).そして、スムージングシステムは、次の生テストデータポイントに進む（ステップ８０４）。

As discussed earlier, new environmental regulations by the EPA require that all ponds be suitably lined to prevent heavy metal contamination of ground water.
先に議論したように、EPAによる新しい環境規制では、地下水の重金属汚染を防ぐためにすべての池を適切に並べる必要があります。

So, when the Top Gear team, led by Richard Hammond, decided to head to Abu Dhabi, they needed something suitably monstrous to tackle this unforgiving landscape….
そして、リチャード・ハモンドによって率いられたトップギアチームがルブハルハリ砂漠に向かうことを決心した時、彼らはこの過酷な景観に挑むために何かふさわしい巨大なものを必要としていました…。

the supplementary data analysis element 206 suitably identifies an appropriate section group definition, for example according to the test program and/or the tester identification.
thesupplementarydataanalysiselement206suitablyidentifiesanappropriatesectiongroupdefinition.例えば、テストプログラムおよび／またはテスタ同定によって、同定する。