SURVEYORS - 日本語 への翻訳

• 測量
• 調査員
• サーベイヤーを
• 調査担当者は

英語 での Surveyors の使用例とその 日本語 への翻訳

Mrs. Harland comes over to embrace both Surveyors at once.
ハーランド夫人がやってきて、測量士たち二名を、一度に抱きしめる。

The photogrammetric technique enables surveyors to obtain accurate measurements in dangerous terrains and difficult to access locations.
フォトグラメトリ技術を活用することにより、測量技師は危険な地形やアクセスのしにくい場所での正確な計測値の取得が可能となります。

Saint Thomas the Apostle is the patron of Pakistan, Sri Lanka, stonecutters, surveyors, masons, and people in doubt.
聖トーマス使徒はパキスタン、スリランカ、石工、測量士、石工、そして疑わしい人々の後援者です。

Surveyors are looking for easy, quick, robust and affordable solutions to generate precision 3D data for their customers.
測量士は、顧客のための高精度3dデータを生成するために、簡単、迅速、堅牢で手頃な価格のソリューションを探しています。

Surveyors were appointed by both Owners and their hull and machinery insurers("the insurers") to assess the costs of repairs.
船主、及び、その船体保険者の双方により、修理費用の算定のため、サーベイヤーが選任されました。

The first records of the spring are from early European explorers and surveyors.
この泉に関する初めの記録は初期ヨーロッパ人探検家および測量士によるものである。

However the introduction of the metric-based in the United Kingdom in 1938 meant that British surveyors were unaffected by the change.
しかし、1938年のイギリスのメートル基準のOrdnanceSurveyNationalGridの導入では、イギリスの測量士が変化に影響を受けなかった。

Graduates may operate specifically as quantity surveyors or may become involved in related areas of work such as facilities management, project management, property management and dispute resolution.
卒業生は、数量調査員として具体的に活動したり、施設管理、プロジェクト管理、不動産管理、紛争解決などの関連業務に携わることができます。

Where the applicant purchases a full title transfer fees of 10.95% of the investment/ purchase price along with surveyors fee of $1500 is also payable.
出願人が投資家/購入価格の10.95％のフルタイトル送金手数料を、調査員手数料$1500と共に購入する場合も支払われる。

In a single 25 minutes flight we covered an area which normal surveyors will cover in four days. This is impressive. Very impressive“.
つの25分間のフライトで、通常の測量士が4日間でカバーするエリアをカバーしました。これは印象的です。非常に素晴らしい"。

The visit by surveyors confirmed that the real address of the HK licensed broker RHB Hong Kong Limited was the same with its licensed address. The surveyor….
測量士による訪問により、HK認可ブローカーRHBHongKongLimitedの実際の住所は認可住所と同じであることが確認されました。測量士はウェブサイトから知らされたWFC…。

During the country's westward expansion, Fort Leavenworth was a forward destination for thousands of soldiers, surveyors, immigrants, American Indians, preachers and settlers who passed through.
国の西部への拡大の間、レブンワース砦は、何千人もの軍人、測量士、移民、インディアン、伝道者、および移住者が通り抜けた、前進の目的地であった。

With this investment, we will focus on expanding business beyond Australia and into Southeast Asia, mainly Singapore and Indonesia, leveraging the company's strengths in providing service support and systems integration by highly skilled surveyors.
同社の強みである優秀な測量士によるシステムインテグレーション機能、サービスサポート力を活かし、豪州はもとよりシンガポール、インドネシアを中心とする東南アジアでの展開にも注力して行きます。

The role of quantity surveyors through their education, training and experience will contribute to the effective management of construction cost, project procurement, and contract administration as well as giving advice on development economics and contractual matters.
数量測量者の教育、訓練、経験を通じた役割は、建設費、プロジェクト調達、契約管理の効果的な管理に寄与し、開発経済や契約上の問題に関するアドバイスを提供する。

Four operators, 19 surveyors, and the coordination team that monitors the detector subsystems and the accelerator interface for 24 hours a day work here.
そこは神経の中心です。4人のオペレーター、19サーベイヤー、および1日あたり24時間にわたって検出器サブシステムとアクセラレーターインターフェースを監視する調整チームがここで働いています。

Surveyors can collide with ionizing radiation while performing work on the particle accelerators(synchrotrons, synchrotrons, cyclotrons), and also in nuclear power plants, uranium mines and others.
測量士は、原子力発電所、ウラン鉱山や他の人にも、粒子加速器（シンクロトロン、シンクロトロン、サイクロトロン）上で作業を行う、としながら、電離放射線と衝突することができます。

Depending on how much an estate is thought to be worth, people might choose qualified chartered surveyors to value property as an example.
不動産がどれだけ価値があると考えられているかに応じて、人々は例として財産を評価するために資格のある公認測量士を選ぶかもしれません。

After 200 years from the start of the survey, the officials of the Inō Tadataka Society, persons or companies related to the‘Inō Walk', surveyors, cartographers and land and house investigators raised funds and erected a statue of Inō Tadataka.
伊能忠敬像は伊納測量開始２００年にあたり「伊納ウォーク」、地図・測量、土地家屋調査士、伊能忠敬研究会などの関係者が中心となって、広く一般から浄財を公募して建立されました。

Aiming to revamp this slow and inefficient process, the two firms said the trial allowed them to quickly share all the information required for a claim- including larger files like photographs of damage to cargo- with the agents and surveyors.
この遅い非効率的なプロセスを改革するために、両社はこの実験は必要な情報（貨物への損害写真などの大きなファイルを含む）を迅速に代理店や検査員と共有することをできると述べました。

Our in-depth knowledge of all aspects of the logistics chain makes us second to none within the precious metals industry and our team of experienced and motivated cargo surveyors undertake periodic inspections to ensure a consistent quality of our services.
ロジスティクスチェーンのすべての側面に関する当社の深い知識により、当社は貴金属業界での定評があります。当社の経験豊富なやる気がある貨物調査担当者のチームは、定期的な検査を実行し、一貫した品質のサービスを保証します。