英語 での Syntax highlighting の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Notes Source mode of the classic editor includes syntax highlighting.
補足クラシックエディタのソースモードでは、シンタックスハイライト機能を利用できます。Files that use syntax highlighting can specify where spell checking should be.
構文ハイライトを使用するファイルでは、どこでスペルチェックを行うべきか指定する。Localisations and speed up the syntax highlighting, set the global variable.
ゼーションを無効化して構文ハイライトを高速化するには、グローバル変数。In addition to an extensive search and replace function, the program has syntax highlighting for seven different scripting languages and file types.
機能豊富な検索に加えて交換、プログラムは、7つの異なるスクリプト言語とファイルタイプの構文ハイライトを持っています。ソースコードのシンタックスカラーリングTracはWiki形式のテキストとリポジトリブラウザでの、ソースコードの言語特有のシンタックスハイライトに対応しています。The filetype detection is used for syntax highlighting and the other two.
検出されたファイルタイプは構文強調と次の2つの項目で使われます。XML syntax highlighting View Source uses the HTML tokenizer when highlighting XML source.
XML構文のハイライトソース表示では、XMLソースのハイライト表示にHTMLトークン化プログラムを使用します。Plug-in support(Syntax highlighting、Text folding、Automatic completion、Script execution、Keyboard macros…)。
プラグインのサポート(構文の強調表示、テキストの折りたたみ、自動補完、スクリプトの実行、キーボードマクロ…)。We have added in a stylesheet to show off the syntax highlighting which you can find on Github.
シンタックスハイライトを目立たせるためにスタイルシートを追加しました(Githubで参照できます)。This will trigger the FileType event, which can be used to set the syntax highlighting, set options, etc.
それが構文強調やオプションの設定、その他を行うために使われるFileTypeイベントのきっかけとなる。The syntax highlighting is handled by an external web service and it's this part of the code that we want to be handled by a background job.
シンタックスハイライトは外部ウェブサービスで処理されるので、この部分をバックグラウンドジョブで扱うことにします。See chapter 6 for information about syntax highlighting: usr_06. txt.
構文強調表示については第6章を参照してください:usr_06.txt。Syntax highlighting is done with Pygments and handled in a smart way.
シンタックスハイライトはPygmentsによって行われ、無駄のない方法で制御されます。As for colors, Vim's color settings(for syntax highlighting) is still.
色については、Vimの(構文強調表示についての)色の設定はまだ従来のVimの方法でなさ。You should have jump to definition, auto completion, and full syntax highlighting when it is done.
定義、自動補完、および完全な構文の強調表示が完了したら、その定義にジャンプする必要があります。Click Reset All to reset the syntax highlighting settings to default values.
すべてリセットをクリックして、構文の強調表示設定をデフォルト値にリセットします。Entire lines(or multiple lines) of code should be formatted using syntax highlighting rather than the<code> element.
コード行全体（もしくは数行のコード）は構文の強調表示によってフォーマットされるのが好ましく、<code>要素は使われるべきではありません。Many editors and IDEs provide syntax highlighting, debugging tools, and PEP 8 checks.
多くのエディタやIDEにはシンタックスハイライト機能、デバッグツール、PEP8チェック機能があります。Our code syntax highlighting that supports 172 programming languages- from Access log and Augmented Backus-Naur Form to YAML and Zephir.
コード構文の強調表示は、アクセス・ログやAugmentedBackus-NaurFormから、YAML、Zephirにいたるまで、172のプログラミング言語をサポートしています。Some of the major features include syntax highlighting, code navigation, code analysis, refactoring, templates and more advanced editing features.
主な機能には、構文強調表示、コードナビゲーション、コード解析、リファクタリング、テンプレート、より高度な編集機能などがあります。
