英語 での System usage の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If process accounting and connect time accounting is enabled, look for patterns of system usage.
The GNOME System Monitor displays basic system information and allows you to monitor system processes, and resource or file system usage.
GNOMEシステムモニタは基本的なシステム情報を表示し、システムプロセスやリソース、ファイルシステムの使用量を監視することができます。It includes handling fees(consulting fees, support fees, system usage fees and application agency fees), e-Visa application fee to the government of Cambodia and consumption tax.
In addition to the system usage fee, you will incur a data communication fee from your mobile phone company each time you browse our website or download applications etc., which you must pay at your own expense.
発券システム利用料以外にサイトの閲覧、アプリのダウンロード時等にお客様がご契約されている携帯電話会社が定めるパケット通信料が発生いたします。As for payment, a system usage fee(324yen＜JPN＞ per ticket) and a payment system usage fee(250yen per application) are required in addition to the ticket price.
お支払い金額は、チケット代金と別にシステム利用料（1枚につき￥324）と決済システム利用料（1件につき￥250）が発生いたします。The amount of money to be refund will include total tickets price, ticketing fee for purchasing, system usage fee, and return fee(upper limit of 404yen).
なお、返金の際は「チケット代金×枚数＋購入時に発生した発券手数料＋システム利用料＋返送料金404円(上限)」を入金させていただきます。We clarify the business flow, user and system usage, and implement the system by fully considering usability and flexibility as well as training and support.
システム利用のトリガーを明確にするとともに、操作性や柔軟性と教育や運用サポート面を十分考慮してIT化を進めます。(I) Information system usage: Technical evaluation(usually made in support of an accreditation action) of an information system's security features and other safeguards to establish the extent to which the system's design and implementation meet specified security requirements.
(I)情報システムにおける用法：システムの設計と実装が指定のセキュリティ要件を満たす度合いを立証するための、情報システムのセキュリティ機能およびその他の防御機構の技術的な評価。A remote control service can now be provided without decreasing system usage efficiency even for a large scale of devices of over one million devices.
これらにより、100万台以上という大規模な機器に対してもシステムの利用効率を下げることなく遠隔制御のサービスを提供することが可能になります。If a Member purchases tickets by using the ticket initial sales service, such Member shall pay, at the time of purchase, usage fees in relation to delivery of tickets such as system usage fee, payment related fees and delivery costs as the service usage fees determined by us, other than the cost of tickets.
会員は、チケット先行販売サービスの利用によりチケットを購入した場合には、チケット代金の他、当社が定めるサービス利用料としてシステム利用料、支払いに関わる手数料や配送などチケット引き渡しに関わる利用料等を購入時に支払うものとします。detailed file system usage, incoming and outgoing chats
詳細なファイルシステムの使用状況,着信および発信のチャットやメール,デスクトップのスクリーンショット,Blackboard Learn provides a collection of tools and reports to track system effectiveness: System Usage and Adoption Return on Investment(ROI) of Adoption System Monitoring and Performance System usage and adoption A basic indicator of success is user activity and login rates.
BlackboardLearnは、システムの有効性を追跡するために一連のツールとレポートを用意しています。システムの利用状況と導入導入の投資利益率(ROI)システム監視とパフォーマンスシステムの利用状況と導入成功を測る基本的なインジケータは、ユーザのアクティビティとログイン率です。Information Systems Usage Regulations.
情報システム利用規程。Technical support staff are located at the shared office to hold events, maintain equipment, and manage the reservation system, usage log, and manual.
オフィスの一角には技術支援員が常駐し、機器の保守、予約システム・使用記録・マニュアルの管理、イベント開催等を行います。Attention on personal information acquisition and system usage.
Inquiries handled at this level include things like questions about system usage.
このレベルで取り扱う内容は、システムの利用方法などのお問い合わせです。Sales fees are a system usage fee paid out of each individual sale.
販売手数料とは一回の売り上げごとにかかるシステム利用料です。For other information, please refer to the ETC system usage standards and detailed regulations.
その他、詳しくは、ETCシステム利用規程及び同実施細則をご覧ください。You will be charged 378 yen in total for the system usage and ticket-issuing fee.
システム利用料と発券手数料（計:385円）をご負担いただきます。The usage fees shall consist of an initial registration fee and an annual system usage fee.
利用料金は、初期登録料と年間システム利用料と出願手数料から成ります。
