SYSTEMS HAVE - 日本語 への翻訳

• システムには
• 体系が持つ

英語 での Systems have の使用例とその 日本語 への翻訳

The analysts found strong evidence that California homes with PV systems have sold for a premium over comparable homes without PV systems..
この研究では、カリフォルニア州のPVシステムを使用している家庭が、PVシステムを持たない同等の家屋に比べてプレミアムで販売されているという強い証拠が見つかりました。

While an access management system offers numerous advantages- especially to those who use them- many existing systems have unsecure solutions in their access control infrastructure, making them especially vulnerable to attack.
アクセス管理システムには、とくに利用者にとって多数のメリットがあります。多くの既存システムでは、セキュアでないアクセス制御インフラが使用されており、攻撃に対して脆弱になっています。

Not only can these systems have hundreds of simultaneous conversations but they don't forget anything from any conversation and can answer each question thoroughly and completely.
このようなシステムにおいては、数百の同時会話を行うことができるだけでなく、内容を完璧に記憶すること、どんな質問にも完璧に答えることが可能になります。

BLX series wireless systems have multiple options of receivers(including one half-rack for fixed applications), as well as settings of the receivers.
BLXシリーズの無線システムでは、受信機の設定だけでなく、(1つの半分-ラック固定用を含む)、受信機の複数のオプションがあります。

Manually operated, partly automated and fully automated furnaces and boilers with electronically regulated firing systems have been developed to burn this wood, resulting in a low-emission combustion process with a particularly high efficiency factor of up to 90 per cent.
手動操作、一部自動化または完全に自動化された燃焼炉と電子制御された燃焼システムを持つボイラーが、そのような木材を燃焼させるために開発され、最大90％の高効率な低排ガス式燃焼プロセスをもたらした。

Most systems have the rings on the left side of the papers as one opens the binder, but there are also binders that have the rings(concealed by the binder cover) at the top edge of the paper, reminiscent of a clipboard.
ほとんどのシステムではバインダーを開いたときに紙の左側にリングがあるが、クリップボードを思い出させる紙の上端にリングを持つ（バインダーカバーで隠されている）ものもある。

Features Integrated with the 8800 digital controller High-accuracy load cell Actuator guidance systems provides true non-skewing axial motion Capable of testing speeds down to 1 micron/hour Excellent waveform fidelity Low mechanical noise Wide variety of system options, grips, fixtures and accessories available 8862 systems have been the industry choice for Low Cycle Fatigue(LCF) testing for decades
特長8800デジタルコントローラ内蔵高精度のロードセルゆがみの無い真の軸運動を提供するアクチュエータガイダンスシステム装備1時間あたり最小1ミクロンまでの試験速度に対応可優れた波形忠実度低騒音多種多様なシステムオプション、グリップ、取付け具および付属品のご利用が可能8862systemshavebeentheindustrychoiceforLowCycleFatigue(LCF)

But, the card system had its draw backs.
だがしかし、そのシステムには裏の顔があった。

But the system had two significant weaknesses.
しかし、このシステムには2つの大きな欠点があった。

Warning system Have.
警報システム持って下さい。

This system has safety lower than other systems..
またほかの方式よりも安全性が低いです。

This system has three.
この制度には３。

That solar system had two suns.
その星系には２つの太陽があった。

This system has been developed for this purpose.
このシステムは、こんな目的で開発された。

The American legislative system has several serious shortcomings.
米国の立法制度にはいくつかの重大な欠点があります。

Each system has some kind of organizational rules and structural limitations.
どんな構法でもそれぞれ構造上のルールや制約があります。

The country's once sophisticated health system has been decimated.
かつて世界に誇った医療制度は既に崩壊している。

In summary, this reward system has two parts.
しかし、この報酬系にはふたつの部分がある。

Unlike the heart, the lymph system has no pump.
しかし、心臓とは異なり、リンパ系にはポンプがありません。

This system has one more purpose.
この制度にはもうひとつ目的がある。