TECHNOLOGY SKILLS - 日本語 への翻訳

• 技術スキル
• テクノロジ技能を
• テクノロジーのスキルを

英語 での Technology skills の使用例とその 日本語 への翻訳

The 300+ developers' delivery organization offers the perfect mix of talent management, Agile and Scrum practices, technology skills and industry knowledge.
人以上の開発者を通じて、徹底的に管理された能力、アジャイル及びスクラムの実践、技術スキル、産業界の知識が完璧に融合した優秀なサービスをご提供します。

Google CEO Sundar Pichai on Thursday unveiled an initiative to provide 250,000 training opportunities over the next five years for Americans to learn technology skills.
Googleの最高経営責任者（CEO）であるSundarPichai氏は米国時間10月3日、今後5年間で25万人の米国人を対象に、テクノロジーのスキルを学ぶトレーニングの機会を提供する取り組みを発表した。

The benefits include excellent response time, advanced technology skills and most importantly all Mitrais staff speak English which makes the communication easy.
迅速な応答時間と高い技術スキルに満足しています。そして、最も重要なのはMitraisスタッフ全員が英語を話せることであり、コミュニケーションはとてもスムーズに行えました。

Based on enormous technology skills, we follow market demand as our guide, production development as our responsibility, we can design the best economical reasonable solution program.
巨大な技術の技術に基づいて、私達は私達のガイド、私達の責任として生産の開発が、私達最もよく経済的で適度な解決プログラムを設計できるように市場の需要に続きます。

In its first phase of operations, Rimini Street Labs- Bengaluru plans to hire more than 100 highly experienced engineers with Oracle, SAP and other advanced technology skills.
バンガロールの新たな「リミニストリート・ラボ」では当面、オラクル、SAP、その他の先進技術スキルを持ち、高度な経験を積んでいる技術者100人以上を雇用する計画です。

Our research with users older than 65 has found many important usability issues for this age segment, who often has lower technology skills than younger users.
我々の実施した65歳以上のユーザーについての調査でも、若年ユーザーよりもテクノロジースキルが低いことが多い、この年齢層に対するユーザビリティ上の重要な課題が、多数発見されていた。

Construction technology skills, including the growing environmental, sustainability, conservation and renovation areas, giving the ability to examine architectural and engineering drawings for measurement purposes.
拡大する環境、持続可能性、保全および改修の分野を含む建設技術のスキルで、計測目的で建築図面と設計図面を検査する能力を提供します。

The first of its kind in the UK, it reflects the best of our nation's advanced design and technology skills and is a leading programme on the global stage.'.
この種（の兵器）は英国初で、わが国の進んだ設計・技術の能力を反映しており、世界的舞台でも主導的な計画だ」と自賛した。

I decided to join Silicon Studio because this company has proven technology skills for back-end development, and so I thought I could improve my professional skills through on-the-job training.
そして、バックエンドの開発において技術力が高く、仕事をしながら学べて自分の技術力を伸ばせる会社に入りたいと思い、シリコンスタジオへの入社を決めました。

Using the actual robot, we can program and manage movements, open workshops in regards to robot teaching, to improve our team training and technology skills.
実際のロボットを使って、プログラムの作成と動作確認を行い、ロボットティーチングの講習会を行うことで、人材育成と技術力の向上を図っています。

VSII is the offshore development center accumulating the development knowhow, quality management knowhow, business skills and advanced technology skills and deploy to each project.
VSIIはオフショア開発の開発センターであり、開発ノウハウ、品質保証ノウハウ、業務スキル、先進技術スキルはここに蓄積され、各プロジェクトに展開されます。

JSTOR generously supported THATCamp AHA in the amount of $1000, which provided an LCD projector and other audiovisual support at the Chicago Sheraton. This support was essential in making the technology skills workshops possible.
JSTORは寛大にサポートTHATCampAHA量の$1000,これは、シカゴのシェラトンでLCDプロジェクター、その他の視聴覚サポートを提供.このサポートは、技術スキルを作る際に不可欠であったワークショップ可能。

IBM's South Africa researchers will partner extensively with local universities, research institutions, innovation centers, start-ups and government agencies, thus bolstering South Africa's emerging innovation ecosystem and helping to develop next generation technology skills.
IBMの南アフリカ研究員は地元の大学、研究機関、イノベーションセンター、スタートアップ、政府機関と幅広く提携し、南アフリカで新たに生まれたイノベーション・エコシステムを強化し、次世代の技術開発を支援する。

OpsRamp's recent survey of 124 IT managers found that 94 percent say it's at least"somewhat difficult” to find candidates with the right cloud technology skills- a situation which they call a"full-blown crisis.”.
OpsRampがITマネージャーを対象に実施した調査によれば、回答者124人のうちの94%が、クラウドテクノロジーのスキルを持つ人材を見つけるのは「やや困難である」と答えており、OpsRampはこの状況を「本格的な危機」だと表現しています。

The Jefferson Master of Architecture Program is a first-professional graduate program designed to prepare students for professional architectural practice through the development of sustainable design and technology skills, knowledge of project management, and collaborative experiences in an interdisciplinary environment.
JeffersonMasterofArchitectureProgramは、持続可能な設計と技術のスキルの開発、プロジェクト管理の知識、学際的な環境での共同作業の経験を通して、プロの建築実践のために学生を準備するために設計された初のプロフェッショナルな大学院プログラムです。

Leading advanced technology: In China, we have the leading advanced tent technology, skill to produce high quality low price tent.
一流の先端技術:中国では、私達に導く進められたテントの技術、技術が良質の低価格のテントを作り出すあります。

The construction and operational requirements of IT infrastructure demanded nowadays, are expanding into areas that require high-level, cutting-edge technology, skills and know-how.
昨今求められているITインフラの構築・運用要件は、高度且つ先端の技術・スキル・ノウハウを要する分野へと拡大しています。

Review and update Definition of Done Review the Definition of Done and make any appropriate updates based on technology, skill, or team makeup changes since the last iteration.
完了の定義の見直しと更新前回のイテレーションからのテクノロジ、スキル、またはチームメンバ構成の変更に基づいて、完了の定義を見直して適切に更新します。

Immigration Control Act Appendix first of residence status(technology, skills, humanities knowledge and international business, study, family stay, etc.) foreigners who are residents Omotte is, more than three months to continue the original of activities based on the status of residence If you have not done so.
入管法別表第一の在留資格(技術、技能、人文知識・国際業務、留学、家族滞在等)をもって在留している外国人が、その在留資格に基づく本来の活動を継続して3ヶ月以上行っていない場合。

Rich nations in particular have to understand that they cannot remain islands of prosperity in a sea of deprivation, and that a more equitable sharing of wealth, technology, skills and knowledge is the fundamental basis of a just and peaceful world order.
特に富裕国は剥奪の大洋の中の繁栄の孤島として居残ることができないこと、そして富、技術、技能、知識のより公平な分かち合いが公正で平和な世界秩序の根本的基礎であることを理解せねばなりません。