TELL ABOUT - 日本語 への翻訳

• について語る
• について教えて
• について話す
• について言う
• お伝えしています

英語 での Tell about の使用例とその 日本語 への翻訳

Do please tell about Canada.
それでは私にカナダについて話してください。

Many legends tell about the origins of boxing in Greece.
ギリシアにはボクシングの起源について数多くの伝説がある。

Tell about what you achieved.
あなたが成し遂げたことについて、話してください。

You just can't tell about people, can you?
あなたは人々に関してただ話すことができないんでしょう?

Please tell about the developing of this game.
今回のゲーム開発のいきさつを教えて下さい。

Can't tell about the face, though.
顔については何とも言えんけど。

Wonderzine heroines tell about their favorite spaces.
Wonderzineヒロインは彼らの好きなスペースについて語ります。

What other men tell about UpSize.
他の男性がUpSizeについてUpSize。

The kids still tell about it.
子供たちはまだそれについて話します。

Culture is also the story we tell about ourselves.
文化とは、われわれが自分自身をめぐって自分自身に語る物語の総体である。

Please tell about your struggle.
彼らにあなたの戦いについて話してください。

You please tell about that light.
あのライトのことを教えてください。

Today we tell about the movies nominated for best picture.
今日は我々はベスト映画にノミネートされた映画についてお話しましょう。

Reality is always kinder than the story we tell about it.
現実は常に、それについて私たちが語るストーリーよりも優しいのです。

Tell about the character of God.
神の本質を語る、という。

Also tell about interesting alternatives to try.
それに呼応する新たな試みなどについてお話します。

The same I can tell about other diseases.
同じことは他の病気についても言える。

Cannot tell about the war.
戦争物は語れない。

Question: Cobra, can you tell about a trip to Russia.
質問:コブラ、貴方のロシアへの訪問について、教えて下さい。

Underlying all our problems is the story we tell about ourselves.
物語とは我々の全てです私たちは自らが語る物語なのです。