TESTED IN - 日本語 への翻訳

• でテストされる
• で試験
• でテストした
• で検証
• で試される
• でテストされ
• で検査された
• で試みられて

英語 での Tested in の使用例とその 日本語 への翻訳

St john's wort extract tested in the included trials are superior to placebo in patients with major depression;
含まれた試験でテストされるオトギリソウのエキスは主要な不況の患者の偽薬より優秀です;

We Greetwin Tech offers proven quality wireless technology equipment tested in many projects, and guarantee you reliable operation and stability.
私達はGreetwinの技術証明された質に多くのプロジェクトでテストされる無線技術装置を提供し信頼できる操作および安定性保証します。

AE 2100 engines are manufactured, assembled and tested in Indianapolis, US.
AE2100エンジンは、米国インディアナポリスで試験と組み立てが行われている。

The skills tested in this exam are the foundation for system administration across all Red Hat products.
この試験でテストされるスキルは、すべてのRedHat製品におけるシステム管理の基礎です。

Flight model should be assembled, integrated and tested in a clean environment.
人工衛星のフライトモデルはクリーンな環境で試験・組立を行う事が望まれます。

In total, users tested 206 sites- more than 10 times as many as were tested in our original research.
合計すると、ユーザーがテストしたのは206個のサイトであるが、それは最初の調査でテストした数の10倍以上だった。

YellowScan first prototypes are tested in various conditions for various applications using various aerial platforms.
YellowScanの最初のプロトタイプはさまざまな空気のプラットホームを使用してさまざまな適用のためのさまざまな条件でテストされる。

FHS-7[10]• Paper Sensitivity 87%/Specificity 54% Health professional(primary care) Tested in community-based population in Brazil.
用紙感度87％/特異度54％医療専門家（プライマリーケア）ブラジルの地域社会ベースの集団で検証。

Dirty Vaccines: Every human vaccine tested in new study was contaminated with metals and debris.
汚染されたワクチン：新しい研究で検査された全ての人間のワクチンは、複数金属と異物で汚染されていた。

Mm and over in thickness, strip tests, and for all small sizes tested in full section.
つのmmおよびのための厚さ、ストリップテストで、そして完全なセクションでテストされるすべての小さいサイズ。

Family health screening questionnaire[8]• Paper Sensitivity 95%/Specificity 54% Health professional(primary care) Tested in Australia.
用紙感度95％/特異度54％医療専門家（プライマリーケア）オーストラリアで検証。

Sound insulation certificate:STC 32db to 52db, ASTM standard of acoustic tested in HongKong.
健全な絶縁材の証明書:STC32dbへの52dbの香港でテストされる音響のASTMの標準。

Point scale[15]• Paper Sensitivity 27%/Specificity 97% Patient(mammography clinic) Tested in low-income women in a safety net setting.
用紙感度27％/特異度97％患者（マンモグラフィクリニック）セーフティネットの設定における低所得の女性で検証。

The RS was tested in 28 patients(15 males, 13 females) with the classic form of Fabry disease.
RSは、古典的なファブリー病の28人の患者（男性15人、女性13人）で検査された。

A new antidrug program tested in Europe, Australia and Canada is showing promise.
しかし、新たな薬物乱用防止プログラムが欧州やオーストラリア、カナダで試みられており、そのプログラムには期待が持てそうだ。

Sound insulation coefficien:STC 32db to 53 db, ASTM standard of acoustic tested in HongKong.
健全な絶縁材はcoefficien:STC32dbへの53db、香港でテストされる音響のASTMの標準。

Tested in factory and assure raw materials are SS304,order with SS316 is acceptable.
工場でテストされ、保証原料SS304は、SS316との順序が許容可能です。

Concrete walls and fencing are being sought, and companies selected will build prototypes that will be tested in San Diego.
コンクリートの壁と柵が求められるが、選ばれた企業が試作品を作りサンディエゴでテストされる事になっている。

Treatment strategies might then be personalized and tested in specific subgroups.
治療戦略は、個別化され、特定のサブグループでテストされる可能性があります。

Extensively tested in most of China's provinces(28/31).
中国の90%以上の地域で試験を実施し、検証済の安定性。