TESTING AND CERTIFICATION - 日本語 への翻訳

• 試験と認証
• テストおよび認証
• テストと認定

英語 での Testing and certification の使用例とその 日本語 への翻訳

Underwriters Laboratories- UL for short- was founded in 1894 as a not-for-profit product safety testing and certification organization.
UnderwritersLaboratories、略してULは、1894年に製品安全性テストおよび認定の非営利団体として設立されました。

In the CSA Group today, the Canadian Standards Association develops standards and CSA International conducts product testing and certification.
CSAのグループ組織であるTheCanadianStandardAssosiationが規格作成を行い、CSAInternationalが製品試験および認証業務を行っています。

The test system is being used for highly complex testing and certification of fan blades made from advanced composite materials for the next-generation LEAPTM turbofan.
本試験システムは、次世代LEAPTMターボ送風機用の先端複合材料から作られるファンブレードの極めて複雑な試験や認証に使用されます。

Testing and Certification of Smart Home Products Intelligent devices that control things such as lighting, heating or the camera will increase housing security and comfort.
SmartHome/SmartLiving-試験と認証光、暖房またはカメラなどをコントロールする知的機器は、住居の安全性および快適性を高めるように設計されています。

Grid conformity- Testing and Certification at the VDE Institute The increasing expansion of energy networks with renewable energy poses new challenges to plant manufacturers, operators and grid operators alike.
ネットワーク適合性-VDE研究所での試験と認証再生可能エネルギーのネットワーク拡大とともに、プラントメーカーやプラントオペレーター、ネットワーク事業者は新たな課題に面しています。

LED packaging as an allowable variation for family grouping- This will allow new lamps, based on certified products but in a modified package, to undergo a quicker, more limited testing and certification process.
ファミリーグループ化によるLEDパッケージのバリエーションの許容-これにより、公認された製品に基づく新しいランプは、より迅速で限定されたテストと認定手順を経て許可されるようになります。

It has established branches in Hong Kong, Dongguan and Shantou with Shenzhen as its headquarters, forming a professional third-party testing and certification service agency focusing on toy products testing and certification.
香港、東guan、Shan頭に支社を設立し、深Shenzhenを本社として、玩具製品の試験と認証に焦点を当てた専門の第三者試験と認証サービス機関を設立しました。

Commercial appliances- Testing and Certification at the VDE Institute Even a small defect on the appliance can endanger the operational readiness of the entire business and may even endanger human lives.
商業用機器-VDE研究所での検査と認証機器の小さな欠陥でさえも、運用全体の使用準備や、場合によっては人命を危険に晒す可能性があります。

We are a global leader in energy efficiency testing, supporting you throughout the entire product development, testing and certification cycle in every market.
ULはエネルギー効率性試験のグローバルリーダーであり、あらゆる市場において製品の開発、試験および認証のサイクル全体を通してお客様を支援しています。

While these early drivers include improvements and fixes, they may still need to undergo testing and certification, to ensure that they are safe and compliant.
これらの初期のドライバには改善や修正が含まれていますが、安全で準拠していることを確認するために、テストと認定を受ける必要があります。

Our broad service portfolio with qualified and independent expert services range from vehicle inspection and expert appraisals to claims services, industrial and building inspections, safety consultancy, testing and certification of products and systems, as well as training courses and temporary work.
資格を有する独立した専門家サービスによる当社のポートフォリオは、車両検査および査定、損害補償請求、産業検査および建設検査、セキュリティコンサルティング、製品やシステムのテストおよび認証、研修コースの提供、さらには臨時雇用にまでおよびます。

TTA is a private voluntary organization(PVO) in the field of information and communication technology(ICT) that develops and establishes new ICT standards and offers internationally recognized one-stop testing and certification services for standard ICT products.
情報通信技術（ICT）における民間組織（PVO）として、新たなICT規格を開発・確立して、国際的に認知されたワンストップ・テストおよび認証サービスを標準ICT製品に提供しています。

Components and installation technology- Testing and certification at the VDE Institute Even if the device or system seems very attractive: If a switch, relay, or even a fuse does not provide the necessary quality, then the entire system is called into question.
コンポーネントとインストール技術-VDE研究所での試験および認定たとえ機器やシステムが非常に魅力的に見えたとしても、スイッチ、リレイ、またはヒューズのみでも必要とされる質になければ、システム全体を確認する必要があります。

Following the official release of IEC 62368-1 Second Edition, UL immediately filed to become the first testing laboratory to qualify for IEC 62368-1 Second Edition CB testing, and upon approval completed the CB testing and certification issuance procedures in March 2014.
ULは、2014年2月に発表されたIEC62368-1第2版の正式発行を受け、ただちに同規格同版でのCB試験所としての認定を申請し、承認を得た後、2014年3月にCB試験と証明書発行業務を完了しました。

For retailers looking to ensure their customers have peace of mind, it should continue providing assurances of product safety, through testing and certification throughout the e-commerce product journey- from supplier to trader to delivery to consumer.
顧客の安心を目指す小売業者は、供給者から輸出入業者、消費者への配送まで、E-コマースにおける製品の流通過程全体を通じた試験と認定を通じて、製品の安全性を保証し続ける必要があります。

Pravinray Gandhi is well known in both the North American and international fire protection communities as a leading fire researcher and, perhaps more significantly, for translating the products of fire research into economically useful applications in testing and certification of materials, products and systems.
ガンジー（PravinrayD.Gandhi）は、北米および世界の防火業界で火災研究者として有名であり、特に防災研究を経済的に有益な形に変換し、素材・製品・システムの試験や認証に応用する技術でよく知られています。

UL offers: Global Reach- testing and certification in all country markets Full Service SAR Laboratories- accred­it­ed by numer­ous reg­u­la­to­ry agen­cies, major mar­ket gov­ern­ments and Vodafone Tailored Testing Solutions- enhanced process efficiency and streamlined testing cycles designed around your requirements The Best Engineers- practical advice and support to help ensure you get the test result you need to launch on time You can rely on our industry-leading expertise to launch your RF products quickly and efficiently.
グローバルサポート-様々な国/地域に対応した試験と認証トータルSAR試験サービス-ボーダフォン、多数の規制機関、主要国政府によって認定された試験所お客様の要望に応じた試験ソリューション-お客様のニーズに合わせて作成した試験プロセス/サイクルによる効率性の向上優れた技術力-実用的な知見と支援により、遅延なくテスト結果を提供業界をリードするULの専門知識を利用することにより、無線搭載製品を迅速かつ効率的に市場に送り出すことができます。

UL offers: Global Reach- testing and certification in all country markets Full Service OTA Laboratories- accredited by numerous regulatory agencies and major market governments Tailored Testing Solutions- enhanced process efficiency and streamlined testing cycles The Best Engineers- practical advice and support to help ensure you get the test result you need to launch on time We help you avoid potentially costly design issues and unnecessary production delays so you can get to market on time and on budget.
グローバルサポート-様々な国/地域に対応した試験と認証トータル試験サービス-規制機関、主要国政府による認可を受けたOTA試験所お客様の要望に応じた試験ソリューション-認証プロセスと試験サイクルの効率性向上優れた技術力-実用的な知見と支援により遅延なくテスト結果を提供ULはコストのかかる設計上の問題や不必要な生産遅延を回避するように支援します。そのため企業は予定どおり、予算どおりに製品を市場に出荷することができます。

Comprehensive radio testing and certification, no strings attached.
総合的な無線試験・認証サービスを無条件に利用。

Testing and Certification Provided by CISCO or Third Party Vendors.
我々は売り手と第三者にCisco認定試験の認証を求められた。