英語 での Certification system の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This is an international forest certification system.
国際的な森林認証制度です。The Chartered Bus Operator Safety Evaluation Certification System.
バス貸切バス事業者安全性評価認定制度認定。The" 2009 Tokyo Trial Order Certification System.
平成21年度東京トライアル発注制度」に認定。Third-party certification system on operational management of IT services(ISO/IEC 20000).
Not only do the regulations and standards required by each country's certification system differ, they are frequently subject to revision.
各国の認証制度によって要求される規制や基準が異なるだけでなく、それらは頻繁に改訂されます。Qualification for Japanese cooking skills certification system"Bronze" certification(at graduation).
For details, please refer to Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries's“Organic food inspection certification system page“.
詳しくは「農林水産省＜有機食品の検査認証制度＞」のページをご参照ください。Excellent Long-Term Housing: A life-long housing certification system which aims to popularize housing that will help realize a society that values its housing stock.
長期優良住宅：ストック型社会の実現に貢献する住宅の普及を目的にした国土交通省が定める長寿命住宅の認定制度。Passed the ISO9001: 2000 quality system certification and ISO14000 environmental management certification system.
The Religious Corporation Ordinance was abolished in 1951 and the Religious Corporation Act, which introduced a certification system, was established.
年に宗教法人令が撤廃され、認証制を導入した宗教法人法が制定された。Recently, Fairtrade also adopted environmental objectives as part of their certification system.
最近、フェアトレード・ラベルはまた、認証制度の一部として環境目的を採用しました。Tokyo Hachioji「 H 26 Hachioji City Small Business New Product Development Certification System.
東京都八王子市「26年度八王子市中小企業新商品開発認定制度。In June 2010， The company successfully passed ISO9001:2008 management certification system.
年6月では、会社は首尾よくISO9001を渡しました:2008年の管理認証システム。Recently, Fairtrade also adopted environmental objectives as part of their certification system.
最近では、Fairtradeは認証制度の一環として環境目標も採用しました。This site introduces SSL of the GeoTrust(electronic certification system).
当サイトは、グローバルサインのSSL（電子認証システム）を導入しております。Green printing certification: A certification system based on a set of voluntary printing industry environmental standards run by the Japan Federation of Printing Industries.
グリーンプリンティング認定：日本印刷産業連合会の環境自主基準「印刷サービスグリーン基準」に基づく認定制度。The Religious Corporation Ordinance was abolished in 1951 and the Religious Corporation Act, which introduced a certification system, was established.
年（昭和26年）に宗教法人令が撤廃され、認証制を導入した宗教法人法が制定された。International standardization activities, continuous operation of the ECHONET AIF certification system, reports of promotion activities in Japan, etc.
国際標準化活動、ECHONETAIF認証制度の運用継続、国内外への普及促進活動の報告等。Nowadays, major grocery chains expect to see evidence of at least one certification system from suppliers.
現在、主要な食料品チェーンは、仕入業者から1つ以上の認証システムの証拠を確認したいと考えています。Certification system for Multicultural coexistence supporter/ Multicultural coexistence facilitator 明治学院大学 内なる国際化.
(日本語)多文化共生サポーター/多文化共生ファシリテーター認証制度について明治学院大学内なる国際化。
