CERTIFICATION SYSTEM in Hungarian translation

• tanúsítási rendszer
• minősítési rendszer
• minősítő rendszer
• tanúsító rendszer
• képesítési rendszerét
• tanúsítási rendszert
• tanúsítási rendszerhez
• tanúsítási rendszere
• minősítési rendszerének
• minősítési rendszere

Examples of using Certification system in English and their translations into Hungarian

the relevant EU standards, subject to a control and certification system.
amelyeket a vonatkozó uniós szabványok szerint, kontroll-és tanúsítási rendszer keretében állítottak elő.

Put in place a uniform certification system, recognisable in all EU countries confirming the status of independent small producers throughout the Union.
Egységes tanúsítási rendszert hoz létre, amely valamennyi uniós országban felismerhető, és amely megerősíti a független kistermelők helyzetét az Unióban.

an international organisation's electronic certification system that is capable of exchanging data with a Member State's national system;.
nemzetközi szervezet elektronikus tanúsítási rendszere, amely képes adatokat megosztani valamelyik tagállam nemzeti rendszerével;.

Environmental Design(LEED) certification system is the leading benchmarker of green buildings.
Környezettervezési Vezetői(LEED) tanúsítási rendszer a zöld épületek vezető összehasonlítása.

On the contrary, it clearly contributes to the implementation of the above-mentioned policy provisions by establishing an EU certification system for screening equipment.
Ezzel ellentétben a javaslat az átvizsgáló berendezések uniós minősítési rendszerének létrehozásával egyértelműen hozzájárul a fent említett szakpolitikai rendelkezések végrehajtásához.

an international organisation's electronic certification system that is capable of exchanging data with TRACES;
nemzetközi szervezet elektronikus tanúsítási rendszere, amely képes adatokat megosztani a TRACES rendszerrel;.

West Coast Labs has also developed the Checkmark certification system into one of the world's foremost certification programs.
Ez a szervezet fejlesztette ki a Checkmark tanúsítási rendszert is, amely a világ egyik legjelentősebb tanúsítási programjává vált.

This device was developed and manufactured according to the EN ISO 13485 quality control certification system.
Az eszköz fejlesztése és gyártása az EN ISO 13485 minőségellenőrzési tanúsítási rendszer előírásainak megfelelően történt.

Whereas, by analogy with the Community's certification system, certain products should be exempt by virtue of their utilization from the checking
Mivel a Közösség minősítési rendszerének mintájára bizonyos termékeknél, azok felhasználása okán kivételt kell

Its certification system determines the most reliable companies based on expert analyses
A Bisnode minősítési rendszere több száz változót figyelembe véve, szakértői és statisztikai alapon állapítja meg,

Is worried by the Court's finding that the Union certification system for the sustainability of biofuels is not fully reliable(26);
Aggodalmát fejezi ki amiatt, hogy a Számvevőszék szerint a bioüzemanyagok fenntarthatóságának uniós tanúsítási rendszere nem teljesen megbízható(27);

The certification according to these Technical Regulations replaces step by step the current existing GOST-R mandatory certification system.
Ezen Műszaki szabályozásnak megfelelő tanúsítás lépésről lépésre felváltja a jelenleg meglévő GOST-R kötelező tanúsítási rendszert.

This device was developed and manufactured according to the EN ISO 13485 quality control certification system and according to CFR.
Az eszköz fejlesztése és gyártása az EN ISO 13485 minőségellenőrzési tanúsítási rendszer és a CFR.

Impact assessment on a proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on establishing an EU certification system for aviation screening equipment.
A légiközlekedés-védelmi átvizsgáló berendezések uniós minősítési rendszerének létrehozásáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslat hatásvizsgálata.

The responsibility of public authorities to protect natural resources through regulation could be obscured by their managing a supplementary voluntary certification system for some stocks or types of fishing only.
A hatóságok azon felelőssége, hogy a természeti erőforrásokat szabályozással védelmezzék, háttérbe szorulhat azáltal, hogy ők csak bizonyos állományokkal vagy halászati típusokkal kapcsolatos kiegészítő, önkéntes tanúsítási rendszert irányítanak.

Regrets that the Court did not find the Union certification system for the sustainability of biofuels to be fully reliable;
Sajnálja, hogy a Számvevőszék szerint a bioüzemanyagok fenntarthatóságának uniós tanúsítási rendszere nem teljesen megbízható;

In particular the competent authorities shall cooperate to lay down a certification system dedicated to the railway, road, air and shipping transport sector.
Az illetékes hatóságok különösképpen együttműködnek a vasúti, a közúti, a légi és a hajózási közlekedési ágazathoz rendelt tanúsítási rendszer megalkotásában.

EU Member States may choose to set up a control and certification system which is private,
A tagállamok hatáskörébe tartozik annak megválasztása, hogy az általuk felállított kontroll-és tanúsítási rendszert magán, közjogi

The Forest Stewardship Council®(FSC®) is the only globally accepted certification system for responsible forest management.
A Forest Stewardship Council®(FSC) a felelősségteljes erdőgazdálkodás egyetlen világszerte elismert tanúsítási rendszere.

Infopark Building“E” is the first building in Hungary which has achieved the internationally recognized green building certification system, the LEED Silver(Leadership in Energy and Environmental Design) certification..
Mindemellett az Infopark„E” épülete az első megvalósult épület Magyarországon, mely megkapta a nemzetközileg elismert zöld épület tanúsítási rendszer, a LEED Silver(Leadership in Energy and Environmental Design) minősítést.