THANKS FOR WATCHING - 日本語 への翻訳

• 見てくれてありがとう
• THANKS FOR WATCHING
• 視聴ありがとうございました

英語 での Thanks for watching の使用例とその 日本語 への翻訳

Thanks for watching my back out there today.
今日は後ろで見守っていただいてありがとうございます。

Thanks for watching and voting.
投票＆見てくれてありがとうございました。

As always, thanks for watching.
いつも見てくれてどうもありがとう。

We will see you next time. Thanks for watching.
また次回お会いしましょう。ご視聴ありがとう。

So, thanks for watching, and I will see you soon.
だから、見てくれてありがとう、私はあなたをすぐに見ます。

I'm your host, David Wilcock, here with Corey Goode and our special guest, Mark McCandlish. Thanks for watching.
司会のデービッドウィルコックと、コーリー・グッド、そして特別ゲストのマーク・マキャンディッシュでした。ご視聴ありがとうございました。

David Wilcock, here with our special guest, Emery Smith, talking about organic spacecraft. Thanks for watching.
ウィルコックが特別ゲストのエメリー・スミスと、有機体の宇宙船についてお話しました。ご視聴ありがとうございました。

Thanks for watching and don't forget to subscribe to my channel if you liked this video.
ThanksForWatchingThisVideo,Don'tForgetLikeAndSubscribeMyChannel:WEBこのビデオを見ていただきありがとうござい…。

Thanks for watching on VIPRow, and remember to bookmark us!
VIPRowを見ていただきありがとうございます。お気軽にブックマークしてください！

Thanks for watching this video if you like my video so please subscribe my channel for mor….
ハイブリッドのネガを感じさせないパッケージングThankforwatchingmychannelIfyoulikethisvideo,pleaseSubscribemych…。

This is"Cosmic Disclosure" and we will see you next time. Thanks for watching.
司会は私、デイヴィッド・ウィルコック、『コズミック・ディスクロージャー』でした。また次回、ご視聴ありがとう。

And, to our viewers watching on CNN International, thanks for watching.
アメリカの視聴者、そしてＣＮＮインターナショナルを通してみている方たち、観てくれてありがとう。

That's all the time we have in this episode of“Cosmic Disclosure”, with Emery Smith, Corey Goode, and me, your host, David Wilcock. Thanks for watching.
コズミックディスクロージャー」、今回もお時間となりました。エメリー・スミス、コーリー・グッド、そして司会のデイヴィッド・ウィルコックでお送りしました。ご視聴ありがとう。

Thanks for watching subscribe for..
Thankyouforwatchingsubscribeご視聴ありがとうございました。

Thanks for watching the video.
結構、私動画見ていますね。

Thanks for watching my video again.
また私のビデオを見てくれてありがとう。

Thanks for watching as I fall.
私が落ちていくのを見守ってくれてありがとう。

Thanks for watching as I fall.
私が落ちて行くのを見てくれてありがとう。

Thanks for watching Brooke for us.
ブローチ見てくださってありがとうございます。

Thanks for watching along with us.
私たちと、一緒に見てくれてありがとう。