日本語 での 来てくれてありがとう の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ドイツに来てくれてありがとう。
Thank you for coming to Germany.捜査官来てくれてありがとう。
ミンさん今日来てくれてありがとう。
Mr. Ming, thank you for coming in today.ジェーンリズボン来てくれてありがとう。
Jane, Lisbon. Thanks for coming.明らかに-I…-エレナ、来てくれてありがとう。
Obviously.- I…- Elena, thank you for coming in.質問：神のご加護を。来てくれてありがとう。
QUESTION: God bless you, sir. Thanks for coming on.ウソばっかり！ジェーンリズボン来てくれてありがとう。
Jane, Lisbon. Thanks for coming.ブルーノデイヴィッドTEDに来てくれてありがとう。
BG: Thank you, David. Thanks for coming to TED.和泉ちゃん&Luca来てくれてありがとう!
Izumi-Chan&Luca for coming, thank you!Dave来てくれてありがとう。
Thanks, for coming Dave.みなさん来てくれてありがとう、ありがとう！
Thank you so much for your coming and joining with us!来てくれてありがとう。
Thanks for coming over.一緒に来てくれてありがとう。
Thanks for coming with me.アレクス、来てくれてありがとう。
Alex, thanks for coming in.クレーン博士、来てくれてありがとう。
Dr. Crane, thanks for comin'.来てくれてありがとう。
Thank you for coming to me.来てくれてありがとう。
Thankyou for coming.カルメロついて 来てくれてありがとう。
And… Carmelo, thanks for coming with me.来てくれてありがとう。
Thanks for coming down.この時期に来てくれてありがとう。
Thank you for being here at this time.
