くれ - 英語 への翻訳

• to me
• give
• for us
• help
• given

日本語 での くれ の使用例とその 英語 への翻訳

誰か仕事くれ。
Give somebody a job.

ミルウォーキーのハーレーの主任デザイナーがくれた。
By the chief designer for Harley-Davidson in Milwaukee. This is a good luck bell that we were given.

タバコの箱と比較してくれないとわからない。
I couldn't help comparing it to the cigarette box.

技術的なアドバイスはくれなかった。
I wasn't given technical advice.

誰か何とかしてくれ、この作者。
Someone please help this writer.

陽菜は、私たちに、神様がくれた祝福だ。
The Lord's Day is the Blessing that God has given to us.

を他の人に売ってくれ。
Help you sell it to other people.

初めて褒めてくれた。
That's probably the first real compliment- you have ever given.

助けてくれ！
Help! Help!

ジャック、手を貸してくれ。
Jack, I could use your help.

フィルムをくれ駄目よ妹の代わりに行かないと。
Give me the film.- No, I'm going in her place.

次に乗せてくれたのは家族旅行の車だった。
Our second lift was a family on vacation.

探さないでくれもう無くなったから。
Don't look for it, it's not there anymore.

お父さんに聞いてくれない？新しいものを買いますか？
Can't you ask your dad to buy you new ones?

やめさせないでくれ我々は家に帰るんだ。
Don't ya quit on me, we're goin' home.

船を奪わないでくれ私のすべてなんだ。
Don't take my ship away from me.

気に入ってくれたら倍の給料で雇う。
At twice your pay here. If you like it, I will hire you.

数分くれまた電話するよ。
Give me a few minutes and I will get back to you.

聞いてくれない他の家族は。
The rest of our family, they wouldn't listen.

酒をくれコースを外れてないか？
Are we off course? Gimme the booze.