返してくれ - 英語 への翻訳

• me back
• give me back my
• return to me
• pay me back

日本語 での 返してくれ の使用例とその 英語 への翻訳

おっさんのエネルギーを返してくれ！
Give Me Back the Energy!

ヴァルスよ、余の軍団を返してくれ！…。
Varus, give me back my legions.”.

でも、彼は私にキスを返してくれなかった。
But she did not kiss him back.

クィンティリウス・ウァルスよ、軍団を返してくれ！
Quinctilius Varus, give me back my legions!".

僕にゲームを返してくれ。
Give our game back to us.

このネックレスばあちゃんに返してくれ。
This is Grandma's necklace, could you please return it for me?

Niftyよ、時間を返してくれ。
Nicole, GIve it time.

僕に何か返してくれ。
Bring something back for me.

じゃあ、愛ちゃん返してくれ！
Give it back then, love.

お金ができたら返してくれ」。
When we give you the money you can give it back to us.”.

箱だけ返してくれ！
Just give me the box!

カネを返してくれ！お前は野菜をかじってろ。
You keep chewing plants… just return my money!

カネを返してくれ！お前は野菜をかじってろ。
Just return my money! You keep chewing plants.

サマンサ彼の脚を返してくれ。
Samantha, give back the man's leg.

頼むクルーを返してくれ。
Please… we ask you to return our crew.

あたしはこんなに愛してるのに、どうしてあなたは愛し返してくれないんですかっ!
Even though I love you so… why won't you love me back?!”!

カードは返してくれ再発行するのは面倒だし君らが持っていても役には立たない。
Give me back the cards, Getting them re-issued is a hassle and you have no use for them.

シャルロットを返してくれ俺のやり方で進めるそうでないと、戦争になる。
Give me Charlotte, allow me to do things my way, or a war is coming which we will both be powerless to stop.

数日後、彼は何事もなかったようにお札を返してくれた。
But a few months later she sent me a card as if nothing had happened.

信頼していた親友は、お金を返してくれませんでした。
The man I trusted had not given it back to me.