THAT TOO - 日本語 への翻訳

• これも
• それも
• もそう
• ことも
• あれも
• もその
• それもこれも
• あまりにも
• もそんな
• すぎるという

英語 での That too の使用例とその 日本語 への翻訳

The disc needs that too.
ディスクはこんなことも必要です。

My wife and I live like that too.
僕も妻もそのように生活しています。

Or is her last, Georgie, going to cover for that too?
最後のズラちゃん、あれもにゃん用？

I thought that too during the season.
季節は私もそう思っていました。

The in-class course that I took was like that too.
僕が通った教習所もそんな感じでした。

Yes, all of that too… for sure.
はい、それもこれも…きっと皆さんのお陰だね。

But they are human, they would sometimes feel that too.
でも、人間だもの、時にそういう思いに陥ることもあります。

That too… I want to go there.
あれもだあそこに行きたい。

Do you feel that too?”.
あなたもそう感じる？」。

I want something like that too.
僕もそのようなものが欲しい。

The girls around you are like that too.
周りの女性もそんな感じです。

I do that too to survive.
それもこれも生き残るため。

If you excel, we will let you know that too.
エクセル化しておくとこういうことも判るようになる。

Fuzzy- That too!
石橋「あれも！」。

And you think that too, right?
お前もそう思うよね？

WildStar will let you do that too.
ライムスターもそのつもりで準備いたします。

I want that too, for my family!
それもこれも家族のため！

That too, in time, will probably fail.
もちろん，時には失敗することもあるでしょう。

I want that too.".
そして、「あれも欲しい。

Hope she would not mind that too.
彼女もその気ないだろうね。