THE AIRSPACE - 日本語 への翻訳

• 空域
• 領空

英語 での The airspace の使用例とその 日本語 への翻訳

He claims he saw a vision of it“entering the airspace of the town of Arecibo in Puerto Rico, striking the sea between the island of Mona and Mayagüez and triggering a magnitude 12 earthquake.
隕石がプエルトリコのアレシボの町の空域に入り、モナ島とマヤグエスの間の海を叩き、マグニチュード12の地震を誘発したのを見たと述べています。

It comes at a time of intense tension between the West and Russia, and it is not unusual for Russian bombers to probe the airspace of the NATO countries.
西側とロシア側の間に緊迫した緊迫感があり、ロシアの爆撃機がNATO諸国の空域を調査することは珍しいことではない。

NORAD now coordinates closely with the Federal Aviation Administration(FAA) and NAV CANADA to monitor the airspace within Canada and the United States.
NORADは現在、米国連邦航空局（FAA）およびNAVカナダ（航空管制非営利公社:カナダにおけるFAAに相当）と緊密に連携してカナダと米国の領空を監視しています。

NORAD now coordinates closely with the Federal Aviation Administration(FAA) and NAV CANADA, Canada's equivalent to America's FAA, to monitor the airspace within Canada and the United States.
NORADは現在、米国連邦航空局（FAA）およびNAVカナダ（航空管制非営利公社:カナダにおけるFAAに相当）と緊密に連携してカナダと米国の領空を監視しています。

When the airspace control is arranged to carry traffic safely, experts who say that three airports can be used technically said,“It looks at a decision. It is resolved by an agreement between DHMI and IGA.”(Deutsche Welle Turkish).
空域管理が交通を安全に運ぶように配置されている場合、XNUMXつの空港を使用できると言う専門家は、「決定を検討します。これは、DHMIとIGA間の合意により解決されました。」（DeutscheWelleTurkish）。

Game mode: Intrusion Intrusion is an asymmetrical multiplayer game mode in which one party must occupy all the airspace(sector area) controlled by the other party within a specified period of time.。 The attacking party needs to occupy the enemy control area to prolong the mission time.
ゲームモード:侵入侵入は、1つの党が時間の指定した期間内で他の党によって制御されるすべての空域(セクター領域)を占有する必要があります非対称的なマルチプレイヤーゲームモードです。。

A suggestive hypothesis, but for which there is still a lot of work to do, according to the president of the Freight Leaders Council, the association that studies the new trends in logistics and transport, at the'U-space, the new scenario European Union for the integration of UAVs in the airspace', as part of the Dronitaly event.
示唆的な仮説だが、ロジスティクスと輸送の新しい動向を研究する協会であるFreightLeadersCouncilの会長によれば、やるべきことはまだたくさんあります。Dronitalyイベントの一環として、'空域でUAVの統合のための欧州連合。

The only communications that took place specifically(with Russians) with this operation before the targets were struck was the normal deconfliction of the airspace, the procedures that are in place for all of our operations in Syria,” he said.
標的が空爆される前に、この作戦に特に関連した唯一の通信は、空域に関する通常の衝突回避であり、シリアでの全作戦のための手続きであった」と彼は語った。

The only communications that took place specifically associated with this operation before the targets were struck was the normal deconfliction of the airspace, the procedures that are in place for all of our operations in Syria,” he said.
標的が空爆される前に、この作戦に特に関連した唯一の通信は、空域に関する通常の衝突回避であり、シリアでの全作戦のための手続きであった」と彼は語った。

The 24 Mobile C-300PM air defense launchers are a tremendous power that could easily deprive the United States of all military aviation in the Middle East, and given the ability to track and destroy stealth targets, the airspace over Syria can be considered closed to any country.”.
MobileC-300PM防空発射装置は、中東のすべての軍事航空を米国から容易に奪うことができ、ステルス目標を追跡して破壊する能力を備えているため、シリアの空域はどの国にも閉鎖されているとみなすことができます。

The agency in Bahrain said in a statement released by the state news agency BNA that the Qatar jets entered the airspace operated by Bahrain without authorization, and that the necessary measures had been taken to file a complaint with ICAO.
バーレーンの機関は、国家報道機関BNAが発表した声明で、カタールのジェット機は、許可なしにバーレーンが運航する空域に入り、ICAOに苦情を提起するために必要な措置が講じられたと述べた。

The stealth ability of the aircraft allows us to go where other aircraft cannot and our sensors and communication allow us to identify targets so fourth generation aircraft can dominate the airspace.
その航空機のステルスは、他の航空機では行くことが出来ない場所へ行くことを可能にし、我々はセンサーと通信によってターゲットの識別を可能にすることで、私たちは第4世代機で空域を支配することが可能になる。

We have explained to Turkish officials that S-400 is not just a simple air defense system but an element of strategic missile defenses, which can be placed in one country but protect the airspace over a number of neighboring countries," the source said.
我々はトルコ側高官らに、S-400は単なる防空システムではなく、戦略的ミサイル防衛の要素を含むもので、一国に設置することで多くの隣国の空域を防衛することができるものだ」と語った。

The stealth of the aircraft allows us to go where other aircraft cannot and our sensors and communication allow us to identify targets and allow fourth generation aircraft to dominate the airspace.”.
その航空機のステルスは、他の航空機では行くことが出来ない場所へ行くことを可能にし、我々はセンサーと通信によってターゲットの識別を可能にすることで、私たちは第4世代機で空域を支配することが可能になる。

An F-2000 Eurofighter fighter from the Italian Air Force, promptly prepared for the airspace surveillance service, quickly took off in the afternoon from the Istrana air base(TV), home of the 51° Stormo, to intercept a CA25 private civil aircraft took off from Ibiza and bound for Milan Linate, which had lost radio contact with air traffic control operators during the flight over national airspace..
イタリア空軍からのF-2000ユーロファイター戦闘機は、空域監視サービスのために速やかに準備されて、すぐに51°Stormoの本拠地であるイストラナ空軍基地(TV)から離陸しました。CA25民間民間航空機はイビサから離陸し、ミラノリナーテに向けました。

As this data is attached to a registered drone, aviation authorities can plot the flights of a specific drone, all drones of a given operator, or even all drones from a specific manufacturer, all on a single map and in real time to ensure the safe interoperation of UAVs within the airspace.
このデータは登録されたドローンに紐付けされているため、航空局は特定のドローンの飛行や特定オペレーターによるすべてのドローンの飛行、さらには特定メーカーの全ドローンの飛行を１つのマップ上にリアルタイムでプロットすることができ、これにより領空内でのＵＶＡの安全な相互運用を保証できる。

The Leonardo Data Link is also a prerequisite for integration into the air traffic information management system aircraft routes and additional onboard parameters, and for the improvement of ability to manage the airspace according to the new"free route" approaches, ie the possibility to plan direct flight routes, allowing the aircraft to trace more efficient routes than traditional ones.
LeonardoDataLinkは、航空交通情報管理システムに統合するための前提条件でもあります航空機のルートおよび追加のオンボードパラメータ、および新たな「フリールート」アプローチ、すなわち直行飛行ルートを計画する可能性によって空域を管理する能力により、航空機は従来のものよりも効率的なルートをたどることができます。

The"hunting guide" staff of the 22° Licola Radar Group provided the Eurofighter pilots in flight with the information necessary to intercept the aircraft that was about to affect the airspace of Montenegro and Albania, countries of the Atlantic Alliance whose defense aerial is daily assured by Italy, with the operational assets of the Air Force, and by Greece.
そして国軍とNATO空域を監督するために任命された軍機関。22°LicolaRadarGroupの「狩猟ガイド」スタッフは、飛行中のEurofighterパイロットに、その防衛の大西洋同盟国であるモンテネグロとアルバニアの空域に影響を及ぼしそうな航空機を迎撃するのに必要な情報を提供しました。

This certainly pushes even closer Turkey(NATO member) from the West and brings it closer to Russia- a paradox if we consider that in November of the 2015 the two countries were ready to go to war when two Turkish F16s knocked down an Su- Russian 24 that had penetrated the airspace for a few seconds.
これきっとさらに距離を西からトルコ(NATOメンバー)とロシアにさらに近い-私たちは2トルコF2015は蘇を撃墜するとき11月16で両国が戦争に行く準備ができていたことを考慮すれば、パラドックス-数秒間空中に侵入したロシアの24。

Russia has grown accustomed to provocative behavior, which must be perceived as real evidence of force, which led to extreme situations become potentially dangerous; has happened several times during the fighting in Ukraine, when Russian aircraft have repeatedly invaded the airspace of the Baltic countries and the same behavior of the occupation of the Crimea and eastern Ukraine has revealed a deep contempt for the Kremlin to respect international law.
ロシアは、潜在的に危険になる極端な状況につながった、力の本当の証拠として認識されなければならない、挑発的な行動に慣れて成長してきました。クレムリンは尊重するために、深い軽蔑を明らかにしたロシア機が繰り返しバルト諸国の空域とクリミアとウクライナ東部の占領の同じ動作に侵入したウクライナでの戦闘中に何度か起こっています国際法。