THE ARCADE - 日本語 への翻訳

• アーケード
• ゲームセンター
• arcade
• 商店街

英語 での The arcade の使用例とその 日本語 への翻訳

Walk halfway through the arcade area, and you will find the Public Market.
アーケードの中程まで歩くと見えてくるのが公設市場です。

The arcade center of east exit are crowded with people although it is a weekday.
東口の繁華街は平日にも関わらず、すごい賑わっていました。

Q*bert Rebooted takes the arcade classic and catapults it into the 21st century with 3D game play yet remains faithful to the original.
Q*bertの再起動は、アーケードの古典を取り、3Dゲームプレイと21世紀にそれをカタパルトはまだオリジナルに忠実なまま。

Ralph leaves the arcade and wrecks the Internet,” he said.
ラルフはアーケードを離れて、インターネットを壊しに行くんだ」と明かした。

In 1959- 1960, the arcade was opened again and the traces of reconstructions from the previous century were removed.
年から60年にアーケードは再度開放され、前世紀の修復の後は取り除かれました。

The arcade"Kirara" was named by the public when the place was refurbished 10 years ago.
キララ」という愛称は、十年ほど前にアーケードをつくり変える際、一般公募で決定したもの。

Vehicles and materials could pass through the arcade and railroad tracks led directly to the terminus.
自動車や荷物はそのアーケードを通ることができ、鉄道は直接ターミナルまで敷かれた。

To create the arcade as a gallery, it provides the space where we can enjoy the arts, as if window shopping.
アーケードをひとつのギャラリーとすることで、ウインドーショッピングのようにアートを楽しむ空間を創出します。

Since debuting the Arcade intelligence reports, SuperData has seen an increase in new clients.
インテリジェンスレポート、Arcadeのリリース以来、SuperData社では新規顧客を増やしています。

She is the co-owner of the art collective and DIY gallery Babycastles which has reinvented the arcade as a social space for independent video game culture.
アーケードをindependentvideogamecultureのための社会空間に一新したプロジェクトで知られるアートコレクティブ/DIYギャラリー"Babycastles"を共同所有。

The arcade shutter paintings and Rainbow Arcade in Central Towada are on display indefinitely and can be viewed at any time.
商店街でのシャッターペインティングと虹のアーケードは延長展示（期限未定）しておりますので常時ご覧いただけます。

The gardens were outside our windows with shops and cafes lining the arcade. We were three women in our m….
窓の外の庭にはショップ、カフェがアーケードに沿って並んでいます。

Lord George Cavendish, the owner of Burlington House built the arcade next to his mansion.
バーリントン･ハウスの所有者ジョージ・キャベンディッシュ卿が屋敷の隣に建てたアーケードです。

It's the same answer a few minutes later with another young Japanese male, one of the arcade employees.
それは数分後にもう一人の若い日本人男性、アーケードの従業員の一人と同じ答えです。

Rolling By- game for the Android operating system is made in the arcade genre.
RollingBy-Androidオペレーティングシステム用のゲームは、アーケードのジャンルで作られています。

The improved arcade won the Good Design Award Environmentally, large-scale improvements to the arcade were completed in 2014.
改修したアーケードがグッドデザイン賞を受賞環境面では、平成26年にはアーケードの大規模改修を完了。

The arcade, famous in Akihabara, relocated to its current location 6 years ago.
現在の場所に移転して6年、アキバを代表するゲーセンです。

The arcade platform has created many classics in this 38-year history, fun arcade games and these classics also represent the various stages of development of arcade games.
アーケードプラットフォームは多くの古典を作成してこの38年の歴史で楽しいアーケードゲームとこれらの古典はまたアーケード・ゲームの開発のさまざまな段階を表します。

After the game, test your skills at the arcade room, try your hand at gem mining, or shoot some hoops at the Ubanki Hoops, a unique take on traditional basketball.
試合後,アーケードルームであなたのスキルをテスト,宝石の採掘であなたの手を試してみてください,またはUbankiホープスでいくつかのフープを撃ちます,伝統的なバスケットボールのユニークなテイク。

There's no word on whether the Xbox 360 Elite or the Arcade(no hard drive) will also get $50 snips or whether a flagship model with a built-in Blu-ray drive is really in the works.
Xbox360EliteやArcade（ハードディスク無しのモデル）も50ドルの値下げになるのか、Blu-rayDiscドライブを組み込んだ主力モデルが本当に進行中かどうかも確認されていない。