THE BEHAVIORS - 日本語 への翻訳

• 行動を
• 振る舞いを
• 挙動
• 動作を
• 行為を

英語 での The behaviors の使用例とその 日本語 への翻訳

This is required because the behaviors are not instantiated until the model is instantiated for the first time.
モデルが最初にインスタンス化されるまでビヘイビアはインスタンス化されないのでこれは必須です。

All of the behaviors were based on the same template that had ten main components(see picture).
振る舞いはすべて10のメインコンポーネントと同じテンプレートに基づきました(画像を参照)。

Now, in the digital age, the behaviors of billions of people are recorded, stored, and analyzable.
現在、デジタル時代には、何十億という人々の行動が記録され、保存され、分析可能です。

The behaviors of Japs, sworn enemy of the Korean nation, are enraging us.
朝鮮の宿敵である日本人の行動は私たちを怒らせている。

Ladies and gentlemen, ultimately, that surprise and the behaviors associated with it are the product of something called unconscious bias, or implicit prejudice.
皆さん結局驚きや行動と結び付けられるものは無意識の偏見や暗黙の偏見の産物なのです。

These results are consistent with the notion that the behaviors of Japanese corporations have not really changed that much in recent years.
これらのことは、日本企業の行動は近年それほど変化している訳ではない、という考え方と整合的である。

So select one of the behaviors in the list above to do for 21 days and.
つまり、「上記のリストの行動から一つ選んで、21日間続けてみてください。

So, they thought rightly that in the first place, minds and the behaviors of the people had to be changed.
したがって、先ず第一に、地域住民の意識と行動が変わる必要があるとされたのも当然でしょう。

Be consistent with the reasonable use of what we do of technology and with the behaviors that we demand of our children.
私たちが行う技術の合理的な使用、および私たちが子供たちに要求する行動と一致している。

Your experience with one pathological will help you know the behaviors and pattern;
つの病理学とのあなたの経験はあなたが行動やパターンを知るのに役立ちます;

Other drugs used in such cycles can also influence the behaviors of Clenbuterol and its effect on the body.
このようなサイクルで使用される他の薬物もクレンブテロールと体への影響の行動に影響を与える。

Accenture conducted global market research on the behaviors of 6,000 consumers in eight countries.
アクセンチュアは、世界8か国6000人の消費者の行動に関する市場調査を実施した。

A B2B technology supplier used Microsoft Workplace Analytics and other digital tools to track the behaviors of its sales reps.
あるＢ2Ｂのテクノロジー企業は、マイクロソフトのワークプレイス・アナリティクスなどのデジタルツールを、営業担当者の行動の追跡に活用した。

Of course, banking systems and the behaviors of consumers vary across markets in different geographies.
当然ながら、銀行システムおよび消費者の行動は地域におけるマーケットによって異なる。

To enhance the seismic safety of buildings, it is necessary to understand the characteristics of earthquake ground motions and the behaviors of buildings during earthquakes.
建物の耐震安全性の向上のためには、地震動の特性と地震時の建物の挙動を理解する必要があります。

And honestly, one way to begin that process is to mirror some of the behaviors the Fab 5 demonstrates.
そして正直なところ、そのプロセスを開始する唯一の方法は、ファブ5が示した行動のいくつかを真似してみることだ。

We are told in Romans 12:2 to stop copying the behaviors and customs of this world.
ローマ人への手紙12：2この世界の行動や習慣をコピーしないでください。

It exposes data relevant to the view and exposes the behaviors for the views, usually with Commands.
Viewに関係のあるデータを公開し、通常Commandsと共にViewのためのbehaviorを公開します。

My work is about the behaviors that we all engage in unconsciously, on a collective level.
私の仕事は社会全体で無意識に行う行動についての研究です。

They next conducted more sophisticated live imaging observations, allowing them to track the behaviors of individual cells.
次に、より高解像度のライブイメージングを行い、回転時の個々の細胞の動きを追跡した。