THE BEST LEADERS - 日本語 への翻訳

• 最高のリーダーは
• 優秀なリーダーは
• 最良の指導者を
• best leaders

英語 での The best leaders の使用例とその 日本語 への翻訳

The best leaders… almost without exception and at every level, are master users of stories and symbols.
最良のリーダーというものは、ほぼ例外なく、あらゆる次元において、物語とシンボルを使う術に長けている。

The best leaders are able to lead, in whatever circumstances, by influence and persuasion.
最上のリーダーは影響力と説得力によって導くことが出来るのです。

No matter how good things look, the best leaders never fail to anticipate the worst outcomes.
物事がどんなに良いように見えても、優れたリーダーは最悪の結果を予想することを決して忘れない。

First, the best leaders(and learners) have the widest field of vision.
第1に、最高のリーダー（そして学習者）は、最も広い視野を持つ。

She is a great mentor and one of the best leaders I have worked with.
彼は本当にいい監督で、僕が一緒に取り組んできた中で最高の監督の一人だよ。

If we have a right to partake in our country's political process and elect our leaders, then we have the obligation to participate and ensure that the best leaders are chosen.
私たちに自国の政治過程に関わり、指導者を選挙する権利があるとすれば、私たちにはそれに参加し、最良の指導者を選ぶ義務がある。

Many of the best leaders, however, will point to the fact that they were"C" students, sometimes as late as college.
最高指導者の多くは、しかし、その事実をポイントしては、かれらは"c"を生徒たちは、時には遅ければ大学です。

Leadership Span is based on the premise that the best leaders are not defined by a single skill but by their ability to move across“competing competencies.”.
リーダーシップ・スパンは、最良のリーダーを定義するのは1つのスキルではなく、“相反するコンピテンシー”を行き来できる能力であるという前提に基づいています。

We have spent decades addressing our clients' most common question: How do we identify the best leaders to successfully navigate our business through future uncertainty?
RRAは長年にわたり、クライアントに共通する一つの問いに向かい合ってきました。それは、不確実な未来を乗りきることのできる最高のリーダーをどうやって見極めるのか、というものです。

The best leader is a humble one.
最高のリーダーは謙虚です。

The best leader is easy to serve but difficult to please.
良いリーダーは仕え易いが、喜ばせるのは難しい。

The best leader of Russia.
ロシアの優れたリーダー。

The best leader of Russia.
ロシアの最高指導者。

The good leader explains.
よいリーダーは説明をする。

The good leader needs to lead.
良いリーダーはあなたを導く。

Not the better leader.
一番リーダーに相応しくない。

The good leader the people admire.
よいリーダーとは人々が尊敬する人。

The good leader is he who the people praise.
よきリーダーとは人々から称賛される人である。

Hone your skills, perfect every technique, and be, not the best leader, but the best person you can be.
能力に磨きをかけ、完璧な技術を身に付け、そして最高のリーダーではなく、最高の人物となるのだ。

Whether an introvert or an extrovert is the better leader depends on whom they are leading.
外向的な人と内向的な人のどちらがすぐれたリーダーになるかは、彼らが統率する人びとのタイプによるというの。