THE BIOSPHERE - 日本語 への翻訳

• 生物圏
• バイオスフィア

英語 での The biosphere の使用例とその 日本語 への翻訳

A little firm I started with people while I was in the Biosphere, because I had nothing else to do.
私がバイオスフィアにいた頃の仲間と始めた小さな会社です他にやることがありませんでしたから私たちがやったことのひとつは。

The main purpose of this cruise was to study the biosphere of the hadal zone; the super duper ultra deep part of the ocean.
この航海の主な目的は、ヘイダルゾーンと呼ばれる超深海帯の生物圏を研究することだった。

These early wasps gave rise to the bees and the ants that have covered the world and changed the biosphere.
これらの初期のスズメバチはミツバチやアリにつながります、世界を覆い生物圏を変えたミツバチやアリです。

Forest ecosystems are really complex systems, just like the Earth is a complex system, the biosphere.
この総合体には、本当にとても複雑なシステムがあり、それは、地球が複雑なシステムの生物圏であるようなものです。

In 1979, UNESCO was established in the mountains,"Man and the Biosphere" research center.
年、ユネスコでは、山の中で、"人間と生物圏"の研究センターが設立されました。

These early wasps gave rise to the bees and the ants that have covered the world and changed the biosphere.
ミツバチやアリにつながります、世界を覆い生物圏を変えたミツバチやアリです。

Back in the backyard, Phineas and Ferb have quickly completed the Biosphere dome since no one likes working in the rain.
裏庭に戻って、誰もが雨で働いて好きではないので、フィニアスとファーブはすぐに生物圏のドームが完成しました。

Rockets launched from the planet's surface escaped the biosphere completely.
この惑星の表面から発射されたロケットが、生物圏から完全に解き放たれたのです。

It's the first time that we're going to have a chance to have planetary redundancy, a chance to, if you would, back up the biosphere.
惑星の予備を持てるようになる-初めての機会が得られるのです生物圏をバックアップする機会です。

Humans are continuing to change the chemical composition of the biosphere and most of us do not comprehend the dire implications of this activity.
人類は生物圏の化学的組成を変化させ続けていますが、私たちの多くは、こうした活動がどのような意味を持つのかを理解していないといえます。

As most oxygen on Earth is generated by the biosphere, this result suggests that the Moon has been continuously‘contaminated' by life-generated products for a good part of its history.
地球上の大部分の酸素が生物圏によって生じたため、この結果は月がそのほとんどの歴史にわたり生命によって生成された物質で継続的に「汚染されていた」ことを示唆する。

The Biosphere 2 project in Arizona has shown that a complex, small, enclosed, man-made biosphere can support eight people for at least a year, although there were many problems.
アリゾナ州のバイオスフィア2プロジェクトは、複雑で小さく閉鎖された人工の生態系が、8人の人々をわずかな年数だが支えられることを示したが、多くの問題も露呈した。

The core of that assumption is the idea that producing a biofuel and then burning it for energy moves a given amount of carbon from the biosphere to the atmosphere, and back again in an unending and stable cycle.
その前提は、バイオ燃料を生産し、それをエネルギーで燃焼させて、生物圏から大気へ一定量の炭素を移動させ、再び安定していないサイクルに戻るという考え方である。

At present the material resources being exploited by the human species are roughly limited to the biosphere of the earth, a mass of the order of 5 x 1019 grams.
現在、人類が利用する材料資源は地球生物圏にほぼ限定されており、およそ5×1019グラムの質量である。

Radioactive elements continue to leak into the biosphere and individuals continue to be exposed to ionizing radiation because they live in contaminated areas, consume contaminated food and water and inhale contaminated air.
放射性物質は生物圏に漏れ続け、汚染地域に住む人々は、汚染された食物や水の摂取と汚染された空気の吸入により、電離放射線に被ばくし続けている。

The key difference is that the GTE requires not just change, but change that substantially increases the information content of the biosphere.
その極めて重要な違いは、一般進化論（ＧＴＥ）に必要なのはただの変化ではなく、生物圏の情報量を大幅に増加させる変化だ。

Over time intervals of hundreds of millions of years, random celestial events pose a global risk to the biosphere, which can result in mass extinctions.
何億年もの歳月の間には、偶発的な天文現象が地球全体の生物圏にリスクをもたらし、大量絶滅を招く可能性がある。

The discovery of the abundance of viruses and their overwhelming presence in many ecosystems has led modern virologists to reconsider their role in the biosphere.[279].
しかし、多くの生態系におけるウイルスの豊富な存在と圧倒的な存在感は、現代のウイルス学者たちに生物圏におけるウイルスの役割について再考するよう促している[279]。

Identify and apply abiotic, biological, ecological, and evolutionary processes, from molecules to the biosphere across a variety of temporal and spatial scales.
さまざまな時間的および空間的スケールで、分子から生物圏まで、非生物的、生物学的、生態学的、および進化のプロセスを特定して適用します。

The reason that the color of our biosphere is black and dark is because an ultraviolet radioactive protective shield is in place to protect the biosphere while the work is being done.
我々のバイオスフィアの色が黒くて暗い理由は、作業中のバイオスフィアを守るために、紫外線放射性の防御シールドを設置しているためです。