THE CHUCK - 日本語 への翻訳

• チャック

英語 での The chuck の使用例とその 日本語 への翻訳

If you have missed reading these, the Chuck Norris Facts are mythical expressions of my life and abilities, created by and perpetuated by young people.
お見逃しの方にご説明申し上げれば、「チャック・ノリスの真実」とは、若い世代の人々によって作られ、彼らによって広められた、私の人生や能力への神話的表現です。

It is nothing like the Chuck Berry song, but they took me to court because I admitted the influence once years ago.
実際はチャック・ベリーの曲とはまるで違うけど、何年か前に一度、チャックから影響を受けていることを告白したこともあって、彼等に訴えられてしまった。

I hope it's not the curb cut between the Chuck E. Cheese and the Target store because that's not good enough for Americans to be spilling their blood for.(Applause) We need better places in this country.
私はそれがチャックＥ．チーズとターゲットストアの間のカーブじゃないことを願う！そんなもののために血を流す理由は無いこの国にはよりよい場所が必要なのだ！

The guitar brand joined forces with the Chuck Berry family to create a perfect replica of Chuck's beloved 1955 ES-350T.
ギターブランドにおけるリーディングカンパニーであるギブソンは、チャック・ベリーの家族とともにタッグを組み、チャックの愛した1955ES-350Tの精緻なレプリカを生み出しました。

The front and rear support of the CNC drum drill can be used to clamp the drum in the chuck, before and after the drum to achieve self-adjusting hydraulic tight, improving the drum drilling rigidity.
CNCドラムドリルの前後のサポートは、チャックのドラムをクランプするのに使用することができ、ドラムの前後でドラムの穿孔剛性を向上させ、自己調整式油圧式タイトを達成する。

And since the bit matched to the chuck size, there is very little bypass of sample and recovery rates of up to 98% are generally achievable.
そしてチャックのサイズに一致するビットがそこにサンプルそして回復率の少しだけバイパスのであるので98%まで一般に達成可能です。

Non-uniform vacuum across the wafer causes some areas to have low thermal conductivity to the chuck, so that when the device is electrically tested, the device can overheat, and be damaged or destroyed.
ウェーハ全体の真空が不均一になると、一部の領域のチャックへの熱伝導率が低くなるため、デバイスを電気的にテストすると、デバイスが過熱し、損傷または破壊する可能性があります。

Manual Safety Chucks are available in fixed or sliding designs, with a unique self-closing feature to ensure safe performance even if the operator neglects to close the chuck after loading.
手動のセーフティチャックには、固定式またはスライド式のものが用意されており、取り付け後にチャックを閉め忘れた場合でも安全な運転を確保する独自の自動閉機能を備えています。

The blanks that are kicked out to the front of the die surface are held in the chuck finger, which is established by the transfer unit, before being transferred one by one to the next stage.
ダイ前面まで蹴り出されたブランクは、トランスファー装置に設けられたチャックにて保持されて、次工程に順次搬送されます。

The Mini system is a“Reverse Reference System”, in which the chuck adapts itself to the electrode holder, which is why all electrode holders must be exactly alike- in diameter, roundness, straightness and hardness- to meet the accuracy requirements.
ミニシステムは、「逆基準システム」です。すなわち、チャック自体が電極ホルダーに適合します。このため、精度の要求事項を満たすためには、電極ホルダーは、直径、真円度、真直度ならび硬度の点で、まったく同じものでなければなりません。

We were a few weeks early for the Chuck Jones exhibit but the interactive Behind the Screen exhibition where we produced our own stop-motion animation, added our voice-over to a scene from Coming to America, then starred in our personalized flip-book certainly made up for it.
私たちは数週間早くチャック·ジョーンズインタラクティブなスクリーンの裏側私たち自身のストップモーションアニメーションを制作した展覧会では、私たちのボイスオーバーをアメリカに来る、パーソナライズされたパラパラ漫画確かにそれを補った。

Firstly, I made a 360 tooth worm equipment established making use of the strategy defined in my wormgear making write-up with the empty tired to match the rear of among my turret chucks as well as openings pierced to match the useful screw pattern currently existing on the back of the chuck.
まず、私はワームギアで定義された戦略を使って360歯のワーム装置を作って、空になったタレットチャックの背面と、現在存在する有用なネジパターンに合致するように穿孔された開口部チャックの裏。

The double references of the chucks mean that in addition to the MacroMagnum pallets, the extensive range of Macro pallets can also be fixed to MacroMagnum.
つのチャック基準システムはマクロマグナムパレットの追加を意味します。広範囲のマクロパレットはマクロマグナムにも適応します。

For this, seal rings are fitted on the chucks, and the drain holes are replaced by lateral connection holes.
このためには、シールリングはチャックにフィットしていて、排水口は側面の接続口に取り換えられます。

The spindle rotates the chucked(held) material at thousands of rotations per second.
チャックした（つかんだ）材料を、1分間に数千回転の高速で回します。

Recently he has regained a starting role, but that will only last so long should the chucking start up again.
最近、彼は最初の役割を取り戻しましたが、チャッキングが再び開始されても、それはそれほど長く続きません。

The chucks in the right picture is delivered to Okuma for vertical lathe machines as finishing operation chuck of brake drums which require high roundness(total 7 units including spare chuck)..
このマルチジョウは、真円精度を要するブレーキドラムシュー面の仕上げ加工用として、オークマ（株）殿の立型旋盤用として予備を含め7台納入したものです。

The Chuck Norris.
チャック・ノリス。

The Chuck Berry.
チャック・ベリー。

The Chuck Palm Springs.
ザチャックパームスプリングス。