THE DAY AND NIGHT - 日本語 への翻訳

• 昼と夜
• day and night

英語 での The day and night の使用例とその 日本語 への翻訳

This is the month of the autumn Equinox, when the day and night are of equal length.
秋分の日、本当に昼と夜の長さは同じか。

The black and white discs clearly indicate the day and night time, and automatically show the change of day and night with time.
モノクロの円盤は昼と夜の時間を表し、時間の経過によって昼夜の変化が自動的に現れる。

I'm compressing the day and night as I saw it, creating a unique harmony between these two very discordant worlds.
自分の目で見た通りに昼と夜とを統合し全く相容れない２つの世界の間に類まれな１つの調和を作り上げるのです。

While the last hint of redness of the skin was broken the day and night like a black canopy enveloped the grassland.
一方、皮膚の発赤の最後のヒントは、昼と夜の黒い天蓋に包ま草原のように壊れていた。

There are riders on practically every corner willing to take you, and at all times of the day and night.
あなたを取って喜んで実質的にすべての角にライダーがあります,そして昼と夜のすべての回で。

Frontiers of the officers and men who have dedicated weapons, standing on the walls, the day and night, the face of the vast Gobi, wind and sun bear.
役員と男性の最前線者は、壁には広大なゴビ砂漠、風と太陽のクマのは、昼と夜、顔に立っ武器をしてきました。

He harnessed the day and night for you, as also the sun, the moon and the stars, by His command. In this are signs for men who understand.
かれは夜と昼，太陽と月をあなたがたのために運行させる。群星もかれの命令に服従している。本当にこの中には，理解ある者への種々の印があり，。

The day and night HD camera allows you to record video and take snapshots of what is transpiring in your house for the best reporting experience.
昼と夜のHDカメラは、ビデオを記録し、最高の報告経験のためにあなたの家に蒸散されているもののスナップショットを取ることができます。

Focusing on examples of N and HO type models, we were able to apply the day and night lighting using“Yuragi” technology and demonstrate the beauty of light.
NとHOの作例を中心に「Yuragi」の技術を使用した昼と夜の環境照明を施し、光の魅力を感じていただくことができました。

The sea during the day and night, very different from the quiet blue implemented progressively spread to the horizon, is really a sea to endless days to shore.
昼と夜の間の海、非常に静かな青の実装とは異なる徐々に地平線に、本当に終わりのない日に海岸には海が広がる。

Indeed in the alternation of the day and night, and all that Allah has created in the heavens and the earth, are signs for people who are pious.
本当に夜と昼との交替，またアッラーが天と地の間に創られる凡てのものの中には，主を畏れる者への印がある。

The alternation of the day and night and all that God has created in the heavens and earth are evidence(of the existence of God) for the pious people.
本当に夜と昼との交替，またアッラーが天と地の間に創られる凡てのものの中には，主を畏れる者への印がある。

Autumn and spring are very similar in Perth, with warm temperatures that are in high twenties to low thirties during the day and night doesn't fall below ten degrees on average.
秋と春日中低い30代に高い20代は、暖かい温度とパースに非常に類似しているし、夜は平均で10度以下に落ちない。

Lighting is not fluorescent tubes, but a cluster of bulbs and the burning of the bonfire is Wong, the host introduced the day and night spoke bundle does not put out the fire, symbol of good luck.
照明蛍光灯ではなく、電球のクラスタとたき火の燃えているウォンは、ホストは、昼と夜の火災、幸運のシンボルを出していないバンドルスポークを導入しました。

MSC Leizhou Peninsula Hong Kong is the southern tip of Hainan Island, the gateway connecting the mainland every day, dozens of bus passengers crossing the day and night navigation.
MSCはLeizhouペニンシュラ香港、海南島、中国本土、毎日接続するゲートウェイ、昼と夜のナビゲーションを横断するバスの乗客の多数の南端です。

And tert-door to clear water flow is unimpeded, there are few, water and even hallway burglary out of clear water as jade, and swift rivers Ru Jian, and thus the flow through the day and night, having left the Millennium years.
Tert-澄んだ水の流れにドアを、いくつか、そこが水と玉の澄んだ水のうちでも廊下に強盗、妨害され、迅速な河川る健となり、昼と夜を介して流れ、ミレニアム年の左を持つ。

Faces of the Day and Night!
昼と夜の顔。

Use them throughout the day and night.
昼と夜全て使用してください。

Visiting Hours: During the day and night.
面会時間:日中および夜間。

Blood pressure varies during the day and night.
血圧は、昼と夜とでは異なります。