THE DISTRIBUTOR - 日本語 への翻訳

• ディストリビューター
• ディストリビュータは
• 販売代理店
• 代理店
• 業者
• distributor
• 販売店の

英語 での The distributor の使用例とその 日本語 への翻訳

Then by clicking the"Cart" button that is displayed, you can easily buy from the distributor.
そこで表示されているカートボタンをクリックすることで、代理店から簡単に購入することができます。

The concrete payment terms shall be in accordance with the method predetermined by the Company or the distributor designated by the Company.
具体的な支払条件については、弊社または弊社指定販売店の所定の方法に従うものといたします。

Any kind of technical support are available for all the distributor and users.
どの種類のテクニカルサポートでもすべてのディストリビューターおよびユーザーのために利用できます。

If there comes a failure, please shut down the power immediately, and send it to the distributor or manufacturer for maintenance.
Ifは失敗来、力をすぐに締め、そして維持のためのディストリビューターか製造業者に送ります。

Call ahead to confirm stock if the distributor is not marked as full line.
ディストリビューターは、フルラインとしてマークされていない場合は在庫を確認するために、前もって電話。

To fulfill orders as many as possible, normally the distributor will have to purchase clamps of different sizes, which will inevitably build up stock.
順序をできるだけ多く達成するためには、普通ディストリビューターは当然在庫を造り上げる異なったサイズのクランプを購入しなければなりません。

If the distributor is currently providing these A-C products, it's likely that his customer needs Y.
ディストリビューターは現在、これらのA-Cの製品を提供している場合,それは彼の顧客がYを必要としている可能性があります。

If you are following these metrics, the distributor may avoid losing track of the information concerning stock supply and demand in a particular geography.
あなたはこれらの指標に従っている場合,ディストリビューターは、特定の地域で株式需給に関する情報のトラックを失うことを避けることができます。

Greater movement of cargo takes place from the main distribution center to the subsidiary or secondary store where they finally reach the distributor.
貨物のより大きな動きは、彼らが最終的に販売代理店に達する子会社またはセカンダリストアにメインの物流センターから行われます。

The distributor offers a coupon for our readers specifically for this action.
ディストリビューターは、特にこの行動のために読者のためにクーポンを提供しています。

We will define the Distributor migration and schema with the“belongs to” relationship.
従属”の関係を使ってDistributorのマイグレーションとスキーマを定義します。

The distributor after the pressure control valve, from body to connect with the pressure gauge to install the inner connector and tee connector.
身体からの圧力制御バルブの後の販売代理店は、内部コネクタとT字コネクタをインストールするには、圧力計を接続します。

If it is a good fit, the distributor will also be interested to work with you.
それがよい適合なら、ディストリビューターはまたあなたと働くために興味がある。

The distributor then took his case to the European Court of Human Rights, who delivered their verdict in 1996.
また、分配者は結局1996年に欧州人権裁判所にその事件を持っていった。

The distributor company of the film agrees to send, in a digital format, a screening copy of the film.
フィルムの流通会社は、フィルムのスクリーニングコピーをデジタル形式で送信することに同意します。

Before returning equipment to PHABRIX, the distributor or end-user must first obtain a RMA number from PHABRIX.
PHABRIXに機器を返却する前に、ディストリビュータまたはエンドユーザは最初にPHABRIXからRMA番号を取得する必要があります。

Then you contact the shipping company that the distributor uses and schedule a time to pick it up.
次に、販売代理店が使用する配送会社に連絡して、それを受け取る時間をスケジュールします。

Once there, just scroll down to DISTRIBUTORS and locate the distributor nearest you.
一旦そこに来たら、ディストリビュータまで下にスクロールして、あなたに最も近いディストリビューターを探してください。

As the possibility of third party intrusion is low, as of Monday(4) carefully analyzes the distributor box.
サードパーティによる侵入の可能性は低いため、月曜日（4）にはディストリビューターボックスを慎重に分析しています。

The other end remains outside the engine and is attached to a wire that is also attached to the distributor.
もう一方の端はエンジンの外に残り、またディストリビューターに付すワイヤーに付します。