THE EDITOR'S - 日本語 への翻訳

• エディタの
• 編集者の
• 編集長の
• エディターの

英語 での The editor's の使用例とその 日本語 への翻訳

You can either use the Palette to do this, or invoke the editor's code completion as illustrated in the previous step.
これは、パレットを使用するか、前述のステップのようにエディタのコード補完を呼び出すことで操作できます。

These arguments show up in the editor's node dock, and Godot can use them to generate callback functions for you.
これらの引数はエディタのノードドックに表示され、Godotはこれらを使いコールバック関数を生成します。

The latest stable version of the editor's draft of this specification is always available on the W3C CVS server and in the WHATWG Subversion repository.
本仕様の編集者草案の最新の安定バージョンは、W3CのCVSサーバとWHATWGのSubversionリポジトリでいつでも入手可能です。

If you apply the annotation using the editor's code completion facilities(i.e., select the appropriate annotation and press Enter), the import statement is automatically added to the file.
エディタのコード補完機能を使用して注釈を適用する(適切な注釈を選択して[Enter]を押す)と、自動的にimport文がファイルに追加されます。

This prototype won the editor's choice award, and in July 2017, Pham will begin its funding campaign with the help of Kickstarter, platform that supports small creative companies to start their projects.
このプロトタイプは編集者の選択賞を獲得しました、そして2017年7月に、Phamはその助成金でその資金キャンペーンを始めますキックスターター小規模のクリエイティブ企業がプロジェクトを開始するのをサポートするプラットフォーム。

Show in Navigator" command has been added to the file bookmarks context menu. Thus, the user can easily find a file opened for editing among the editor's folder structure.
ShowinNavigator(ナビゲーターに追加)コマンドがブックマークコンテキストメニューに追加され、エディターのフォルダー構造の中から編集用に開かれたファイルを簡単に見つけることができるようになりました。

This doesn't hold for HTML formulae, which can easily end up being rendered wrongly or differently from the editor's intentions on a different browser.
これは或る異なったブラウザーにおいてその編集者の目的から不正なまたは違った描出を続けているのを終わらせるのを容易にできるものであるHTMLの数式に対して保持しません。

Editors of medical journals should have a contract that clearly states the editor's rights and duties in addition to the general terms of the appointment and that defines mechanisms for resolving conflict.
医学雑誌の編集者は，その地位に関する一般条項に加え，編集者の権利と義務を明確にのべ，更に利害対立を解決するための手段を規定する契約を結ぶべきである。

Easy to operate: computer editing content control card sent to the system, can display the editor's content, system operation is very convenient.
作動すること容易:システムに送られる満足な制御カードを編集するコンピュータはです非常に便利編集者の内容、システム操作を表示できます。

It is possible that some broken links, in my case two entries, What should perhaps establish the Permanent link manually from the editor's posts.
それは可能な限りいくつかリンク切れ,私の場合2つのエントリで,おそらく確立すべき、永久的なリンク編集者の投稿から手動で。

Waiting for the peer review process to be completed and then for the editor's final decision to be made has taken ages and is very frustrating.
査読プロセスが完了するのを待ってから、編集者の最終決定がなされるのには時間がかかり、非常にイライラします。

But you can toggle the editor to show note-off velocities via options in the editor's right-click(PC)/ CTRL-click(Mac) context menu.
しかし、エディターの右クリック(PC)/Ctrl-クリック(Mac)コンテキストメニューのオプションからエディターを切り替え、ノートオフベロシティを表示することができます。

As you open your blog for guest post submissions and slide the editor's hat over your head, you accept to take responsibility for any communication with guest writers, their work and the deadlines you and them agree upon.
ゲスト投稿を投稿するためにブログを開き、編集者の帽子を頭の上にスライドさせると、ゲストライター、その作品、およびあなたと彼らが同意する期限とのコミュニケーションについて責任を負うことに同意します。

Now VSDC Video Editor can boast: support for all common letter types and fonts, various character encoding; more flexible text introduction- users can enter a text right on the editor's stage in an automatically adjustable block; ability to set properties for each character separately.
今VSDC動画編集は自慢することができます:すべての一般的な文字タイプやフォント、様々な文字エンコーディングのサポートです。より柔軟な文字の紹介-ユーザーはエディタのステージ上で自動的に調整可能なブロックに文字を入力できます。各文字のプロパティを個別に設定する機能です。

The Editor 's Gold Design Award.
のエディターズゴールドデザイン賞。

The Editor 's Choice Award Gears of War.
エディターズチョイス賞GearsofWar。

WEB(the editor's choices).
WEB(編集者の言葉)。

The Editor's Report Vol.1.
編集部レポートVol.1。

The Editor's Choice articles this week are very powerful and tie in together beautifully(in a mini-workshop fashion).
今週のEditor'sChoiceの記事は非常に強力で、一緒に美しく（ミニワークショップで）結びついています。

From the editor's window.
編集者の窓。