THE FIRING - 日本語 への翻訳

• 発射
• 焼成
• 発火
• 解雇
• 発砲の
• 窯焚き
• 射撃は

英語 での The firing の使用例とその 日本語 への翻訳

The spark plug temperature remains too low and causes deposits to build up on the firing end;
点火プラグの温度は発砲の端で造り上げるには余りにも低いおよび原因の沈殿物に残ります;

This function allows to store the parameters for the analysis of the materials, such as the firing cycle and the acquisition interval of the data and/ or images.
この機能によって、焼成サイクル、データとイメージの取得間隔など、材料分析のパラメーターを保存することができます。

In the spring of 2015, I had the opportunity to cover the firing of Uji Asahiyaki tea bowls.
年の春、筆者は宇治の茶陶・朝日焼の窯焚きを取材する機会を得た。

Deposits accumulated on the firing end may induce abnormal combustion, causing problems that include melting of the electrodes or damaging engine.
発砲の端で集まる沈殿物は電極か有害なエンジンの溶かを含んでいる問題を起こす異常な燃焼を引き起こすかもしれません。

Scenic spots in the personnel shall not go into the mountains after a warning under the firing line climbing.
人員の観光スポットは、山に焼成ライン登山の下に警告の後に行ってはならない。

The firing of this missile poses a grave threat to the security of our country,” Kono told reporters.
このミサイル発射は我が国の安全保障に対し重大な脅威をもたらす」と河野は記者団に語った。

By using easy- to- understand elements like accelerating bullet-speed and extending the firing range, the game demonstrates the main features of the technology.
弾のスピードアップや爆破範囲の拡大などユーザーにわかりやすい要素を使って同テクノロジーの持つ特長を紹介しています。

We heard the firing by the Taliban and then a drone fell down,' police official Israr Khan said.
タリバンが発砲するのが聞こえ、偵察機が墜落した」と、部族民警察官のイスラール・ハーンが語った。

The firing of this missile poses a grave threat to the security of our country,” Kono said after the launch.
このミサイル発射は我が国の安全保障に対し重大な脅威をもたらす」と河野は記者団に語った。

Some media outlets have reported that, at the time Joe Biden forced the firing in March 2016, there were no open investigations.
ジョー・バイデンが2016年3月の解任を強制した際、進行中の捜査はなかったと報道しているメディアもある。

In Gaza, the entire populace is responsible because they do nothing to stop the firing of Kassam rockets.".
ガザではカッサムロケットの発射を止めないから、すべての人口に責任があるのだ」としている。

Get out of the firing line: Take off for some peace and quiet for a day or better still a weekend or a week.
射撃線から抜け出す：いくつかの平和のために脱いで静かな一日のために、またはより良いまだ週末または週。

It's unclear whether the firing is directly connected to the previously reported investigations.
この解雇が、以前報じられた調査と直接関連があるかどうかは判明していない。

The firing table calculations were accomplished by about one hundred women operating mechanical desk calculators.
射表の計算は、機械式卓上計算機を操作する約100人の女性計算手によって行われた。

When the firing at Fort Walker ceased and cheering in the fleet was heard, he realized that his command was in peril.
ウォーカー砦の砲撃が止んで、艦隊から歓声が聞こえてきたとき、自隊が危険な状態にあることを認識した。

It suggested that at the time of the firing, the window as well as the door of the room had been open.
つまり、発砲されたとき、部屋の扉も窓も開いていたということです。

The team artificially increased the firing of the suprachiasmatic nucleus cells and found that the connection between the osmosensory and neurosecretory cells grew weaker.
視交叉上核細胞の発火を人工的に増やしたところ、浸透圧受容細胞と神経分泌細胞の結合は弱まった。

Returning null from a component's render method does not affect the firing of the component's lifecycle methods.
コンポーネントのrenderメソッドからnullを返してもコンポーネントのライフサイクルメソッドの発火には影響しません。

Join with others in the 12:12 timings to assist the firing of new matrix energy codes.
のタイミングで他者に加わり、新しいマトリックスのエネルギーコードの点火を支援してください。

The garrison at Cavite raised a white flag at about 12:15, and the firing ended shortly thereafter.
カビテの守備隊は12時15分に白旗を上げ、その後しばらくして攻撃は終わった。