THE FOLLOWING APPLICATIONS - 日本語 への翻訳

• 次の適用
• 以下のアプリケーション
• 次のアプリケーションに
• 次の用途に
• 下記のアプリケーション

英語 での The following applications の使用例とその 日本語 への翻訳

The following applications can be used to browse or search for recent activity using the Zeitgeist engine.
以下のアプリケーションではZeitgeistエンジンを使って最近の活動を確認したり検索することができます。

The following applications are using files that needed to be updated by Setup.
次のアプリケーションは、このセットアップで更新する必要があるファイルを使用しています。

The following applications are just some of the apps which are able to send metadata to Zeitgeist.
以下のアプリケーションはZeitgeistにメタデータを送信することができるアプリの一部です。

The following applications do not block a 64-bit Office 2010 installation.
以下のアプリケーションは、64ビット版のOffice2010のインストールをブロックしません。

Lead ingots of high purity which can be used in the following applications.
次の用途に使用することができる高純度の鉛インゴット。

MCA and SMCA are used in the following applications as raw materials in agriculture(herbicides).
MCA・SMCAは、農業（除草剤）の原料として以下の用途に使用されています。

MIDA also evaluates the following applications for projects in the manufacturing and its related services sectors.
また、MIDAは製造業・サービス業の下記申請を処理いたします。。

DirectShow drivers for WDM Streaming supports the following applications, to encode, record and stream video over networks or the Internet.
WDMの流出のためのDirectShowの運転者は符号化するために、記録するためにネットワークまたはインターネット上の次の適用、および流れのビデオを支えます。

Butterfly valves are suitable for the following applications Most butterfly valve types are suitable for controlling the flow of air, powders and fluids.
バタフライバルブは次の用途に適していますほとんどのバタフライバルブタイプは、空気、粉体、および流体の流れを制御するのに適しています。

Juneng separator DHSY, DHSY series disc stack biodiesel centrifuge are specially designed for use in the production of biodiesel and are particularly suitable in the following applications.
Junengの分離器DHSYのDHSYシリーズディスク積み重ねのバイオディーゼルの遠心分離機はバイオディーゼルの生産の使用のために特に設計され、次の適用で特に適しています。

Q-Lab serves thousands of customers in hundreds of sub-markets that utilize paints and coatings, including the following applications.
Q-Labは以下のような用途を含む、塗料やコーティング剤を扱う数百もの副市場において、数千に上る顧客にサービスを提供しています：。

The following applications are using files that need to be updated by this setup. You can let Setup Wizard close them and….
このセットアップで更新する必要のあるファイルが次のアプリケーションによって使用されていますそれらのアプリケーションをセットアップウィザードで終了してから再起動するかまたは後からコンピューターを再起動することができます。

The following applications are readily achieved using 5-8 parameter analysis with Guava easyCyte Benchtop Flow Cytometers, and using 5-12 parameter analysis with Amnis® imaging flow cytometers.
以下のアプリケーションは、GuavaeasyCyteベンチトップフローサイトメーターを用いた5～8パラメータの解析や、Amnis®イメージングフローサイトメーターを用いた5～12パラメータ解析で容易に実施いただけます。

The following applications are using files that need to be updated by this setup. Close these applications and click Retry….
MSGothic9}次のアプリケーションがこのセットアップで更新する必要のあるファイルを使用していますこれらのアプリケーションを閉じてから\[]再試行\をクリックして続行してください。

The following applications that use the phased array ultrasonic method are being developed for users in fields as diverse as steel production, machinery, petroleum, and chemical plants, both in Japan and in other countries.
国内外問わず、製鉄・機械関係、石油・化学プラントなどのユーザーに対して、フェイズドアレイ超音波法を用いた以下のアプリケーションをアイテムとして展開しています。

An in line silencer is ideal for the following applications: Pipeline industries Petrochemical industries Thermal and nuclear plants Gas, fluid, air, and steam process plants Combustion boilers A direct in line silencer can be supplied as a simple acoustic core suitable for inserting into pipe work, or as a complete vessel.
インラインサイレンサは、次のアプリケーションに最適です。パイプライン産業石油化学工業熱および原子力発電所ガス、流体、空気、および蒸気プロセスプラント燃焼ボイラーダイレクト・イン・ライン・サイレンサは、配管作業に挿入するのに適したシンプルなアコースティックコアとして、または完全な容器として供給することができます。

The enclosure helps fulfil the ATEX requirements Quick exhaust valve Air filter regulator Throttle plate Needle valve Main factors to consider when selecting a ball valve with actuator The substance Available instrument air The valve line pressure Temperature How often the valve will be operated Valve torque Environment Moisture levels Ball valves are suitable for the following applications Most ball valve are suitable for fluids.
エンクロージャは、ATEXの要件を満たすのに役立ちますクイック排出バルブエアフィルターレギュレータースロットルプレートニードルバルブアクチュエーター付きボールバルブを選択する際の主な考慮事項物質使用可能な計器空気バルブライン圧力温度弁の操作頻度バルブトルク環境水分量ボールバルブは次の用途に適していますほとんどのボールバルブは流体に適しています。

Azimuth's Solution The infrastructure developer has positioned Azimuth's ADEPT-n test platforms at the heart of its engineering development, design validation, and quality assurance testing processes with the following applications: Azimuth's automated rate vs. range test test solution delivers simple, repeatable analysis of the impact of range on data throughput.
Azimuthのソリューションインフラ開発者は、技術開発試験、設計検証試験および品質保証試験プロセスの中心に、以下のアプリケーションと併せてAzimuthのADEPT-nテストプラットフォームを導入しました。Azimuthの自動化されたレートvs.レンジパフォーマンスのテストソリューションは、データスループットにおけるレンジの影響についてシンプルで再現可能な分析を提供します。

The TradeSift software is ideal for the following applications: Analysing trade policies before and after implementation, including Brexit policy Calculating diagnostic trade indicators Export/import trade analysis- Identifies market opportunities and issues Fast and consistent assessment of cost and benefit analysis Generating priorities and strategies based on actual trade data and economic performance For more information about the training package for trade policy analysis, contact us now.
TradeSiftソフトウェアは、次のアプリケーションに最適です。Brexit政策を含む実装前後の貿易政策の分析診断貿易指標の計算輸出入貿易分析-市場の機会と課題を特定するコストと便益分析の迅速かつ一貫した評価実際の貿易データと経済パフォーマンスに基づいた優先順位と戦略の生成貿易政策分析のためのトレーニングパッケージの詳細については、今すぐお問い合わせください。

The TradeSift software is ideal for the following applications: Export/import trade analysis- Identifies market opportunities and issues Calculating diagnostic trade indicators Fast and consistent assessment of cost and benefit analysis Analysing trade policies before and after implementation, including Brexit policy Generating priorities and strategies based on actual trade data and economic performance For more information about the foreign trade policy training, contact us now.
TradeSiftソフトウェアは、次のアプリケーションに最適です。輸出入貿易分析-市場の機会と課題を特定する診断貿易指標の計算コストと便益分析の迅速かつ一貫した評価Brexit政策を含む実装前後の貿易政策の分析実際の貿易データと経済パフォーマンスに基づいた優先順位と戦略の生成対外貿易政策訓練の詳細については、今すぐにお問い合わせください。