THE FOLLOWING POINTS - 日本語 への翻訳

• 以下の点に
• 次の点を
• 下記の点に
• 以下のポイントを
• 次のポイント
• 次の諸点を

英語 での The following points の使用例とその 日本語 への翻訳

However, please keep the following points in mind.
ただし、次の点にご留意ください。

Prior to the pairing, please pay attention to the following points.
ペアリング前に次の点に注意してください。

The following points have been changed.
下記の点が変更となっております。

If you make manual corrections, pay attention to the following points.
手動補正する場合は、以下のポイントに留意してください：。

However, they did not explain the following points.
しかし、この説明には次の点に答えていない。

Lace your boot and check the following points.
靴紐をして、次の点について確認します。

Most often, buyers pay attention to the following points.
ほとんどの場合、バイヤーは次の点に注意を払います。

Pay attention to the following points during installation of the safety valve.
安全弁の取付けに際しては、次の点にご注意下さい。

I would like to draw your attention to the following points.
以下の点に注意を喚起したいと思います。

On submission of abstract, please take into account the following points.
演題申し込みの際には、以下の点にご留意ください。

Please double-check the following points.
次の点について、再確認してください。

When processing acrylic, the following points must be observed.
アクリルを曲げ加工する場合は、次の点に注意しましょう。

Econometric analysis of the personnel data has revealed the following points.
分析の結果,以下の点が明らかとなった。

(i) in Category A, the following points are added.
(i)分類Aについて、以下の点が追加される。

Specifically, I'm concerned about the following points.
具体的には、以下のような点を憂慮している。

The following points can make a huge difference.
以下の点が大きな違いと言えるでしょう。

The following points should be improved.
以下の点の改善は必須。

The following points may be noted with interest.
以下の点が興味深い。

The following points are my assumptions.
以下の段落は、私の推測です。

When you link your websites to ours, please note the following points.
リンク設定を行なう際は、以下の点にご注意ください。