以下の点 - 英語 への翻訳

• following points
• following aspects
• following things
• following factors
• following items
• terms of the following

日本語 での 以下の点 の使用例とその 英語 への翻訳

また、すべてのご提案は、以下の点にご同意頂いた上でお送り頂いたものと理解させて頂きます。あらかじめご了承下さい。
In addition, we will understand that all suggestions are sent after agreeing to the following points. Please be forewarned.

したがって、ロールオーバー/スワップ料金について以下の点を考慮することが重要です。
It is important therefore, to consider the following aspects of rollover/swap charges.

ただし、水平ボックスとは、以下の点で動作が異なります。
However, its behavior is different from a horizontal box in terms of the following points.

炭素複合材料は、主に以下の点で明らかに良好な性能を持っています。
Carbon composites material has good performance, mainly manifested in the following respects.

情報を安全に送信するために、以下の点などを確認してから投稿フォームをご利用ください。
In order to send information safely, please check the following points and use the submission form.

理由は、以下の点でお勧めしますcryptocurrenciesの取引すべてのすべてです。
All in all is the trading of cryptocurrencies recommended, the reasons are found in the points below.

また、すべてのご提案は、以下の点にご同意の上でお送り頂いたものと理解させて頂きます。
In addition, we will understand that all suggestions are sent after agreeing to the following points.

上記文献に記載の技術は以下の点で改善の余地があった。
The conventional techniques described above literature, had a room for improvement in the following points.

上記文献記載の従来技術は、以下の点で改善の余地を有していた。
The conventional techniques described above literature, had a room for improvement in the following points.

本サイトをご利用の際には、以下の点に同意いただいたものとします。
In using this site, it is deemed that you have agreed to the following points.

パスポートのコピー(PassportCopy)提出にあたり以下の点に留意してください。
Passport Copy Please keep the following points in mind when submitting this.

述語論理のみによる記述系に対して,以下の点で有利である。
This model is advantageous, compared with simple predicate logic, in the following two points.

ゲームシステムはプログラムの著作物となる可能性が高いので以下の点に注意が必要です。
Since a game system is highly likely to be protected as a copyrighted work of computer programming, attention should be paid to the following points(1) through(3).

イ習主席から、来年、再来年を見据えた発言があり、両首脳は、以下の点で一致した。
President Xi offered comments, looking ahead to next year and the subsequent year, and the two leaders agreed on the following points.

また、本投資法人は、個人情報の取得にあたって以下の点に留意します。
Moreover, in acquiring personal information, the Investment Corporation pays attention to the following points.

このため、以下の点にご協力ください。国連本部に毎年提出する活動報告書や本学広報媒体に提供先団体名・イベント名等を掲載させていただければ幸いです。
For this reason, please cooperate with the following points. We would appreciate it if you could include the name of the organization and event you are providing in the annual activity report submitted to the UN or in the NUT's public relations media.

切削工具自体と環境要因が顧客の購買決定に影響を与えるでしょう、以下の点は購買意思決定行動に影響を与える要因かもしれません、それを一つずつ論じましょう。
Cutting tool itself and environmental factors will affect the client's purchasing decisions, the following points may be factors influencing purchasing decision-making behavior, let's discuss it one by one.

テストを開始する前に、以下の点を覚えておいてください。テスト開始前に、インターネット接続が良好であることの確認が必要です。
A: Before you start the test, please keep the following things in mind: You need to ensure that you have good Internet connectivity before starting the test.

以下の点に留意してください:•選択対象がノード(要素または属性)に変換される場合、選択対象がコンテンツプレースホルダを含むノードタグに置き換えられます。
The following points should be noted:•When a selection is converted to a node(element or attribute), the node tags, together with a contained(content) placeholder, replace the selection in the design.

以下の点を検討します:[ワイヤハーネスのアセンブリ部品]
The following points are to be considered: