THE GAME CONTINUES - 日本語 への翻訳

• ゲームは続きます
• ゲームは続行します
• ゲームを続ける
• もゲームが続いていく
• ゲームは続行される

英語 での The game continues の使用例とその 日本語 への翻訳

The game continues until you have moved all the cards to the foundation piles or if there are no more moves.
すべてのカードを組札に移動させるか組札に移すカードがなくなるまで、ゲームは続きます。

The game continues until all matches are taken, and the player who took the last piece of match loses.
すべてのマッチ棒がなくなるまでゲームを続け、最後の1本を取ったプレーヤーの負けです。

Then the game continues until all attempts are completed, and the bull will receive a medal if its result is good enough.
試技をすべて終えるまでゲームは続き、成績によってメダルが授与されます。

If the game continues in this state and the opponent's punch or kick is hit, the skin will be severely damaged and the damage will be serious.
もし、この状態で試合が継続し相手のパンチやキックが当たれば大きく皮膚が裂けダメージが深刻になります。

The game continues until all tiles are revealed, and the player who has scored more points wins.
すべてのタイルがあくまでゲームは続けられ、最もポイントの多いプレーヤーの勝ちとなります。

The game continues until the defender has won possession of the ball 3 times.
防御側がボールを3回獲得するまで、ゲームは継続されます。

Here it is with Brawl Stars for PC first and then the game continues!
ここでは、最初のPCのための乱闘スターであり、その後、ゲームは継続します!

If both players have scored three points, the score is said to be'deuce' and the game continues until there is a difference of two points between the players.
ポイントで並んだ場合はデュースとなり、以降2ポイント差がつくまでゲームは続く。

If the dealer has the combination Ace/ King or better, the game continues.
ディーラーのハンドにエースとキング、または何らかの役があった場合はゲーム継続となります。

Only problem here is that it gets worse as the game continues! It's one of my pet peeve caveats with the game, but alas, we have to get rid of this zombie.
ここだけの問題は、ゲームが続行するにつれて悪化するということです!それはゲームの私のペットのピーボック警告の一つですが、うーん、私たちはこのゾンビを取り除く必要があります。

The game continues until one of the signs gets 100 points. After construction of a"line" of signs, the turn does not pass to the opponent, and you have a chance to put one more sign.
徴候のいずれかが100点を取得するまでゲームは続行されます。標識の"の"行の建設後、今度は相手に渡すかは、あなたがサインを持っている以上のチャンスが1回にしたりします。

Let the game continue.
ゲームを続けます。

I decided to let the game continue.
俺はゲームを続行することにした。

The game continued in gambit style.
セビージャのスタイルで試合が進みました。

The next day the game continued.
次の日も試合は続いた。

The next day the game continued.
翌日もゲームは続けられた。

Do not worry about it, let the game continue.
気にせずそのままゲームを続けましょう。

But César Arturo Ramos didn't call it, and the game continued.
しかし主審のアーサー・マーカンテＪrはそれを認めず、試合は続行。

No security, the games continue.
問題ないゲームを続けなさい。

Continue makes the game continue after pausing at a breakpoint.
実行を継続は、ブレークポイントで一時停止した後にゲームを続行します。