英語 での The handling of personal information の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Please read the privacy policy to learn more about the handling of personal information.
プライバシーポリシー個人情報の取扱いについて。The handling of personal information.
個人情報の取扱い。Outsourcing of the handling of personal information.
個人情報の取り扱いに関する委託。About the handling of personal information.
お客様の個人情報の取り扱いについて。We will conduct a rigorous investigation on outsourcer when consigning all or part of the handling of personal information to a third party.
弊社は、個人情報の取り扱いの全部または一部を第三者に委託する場合は、委託先について厳正な調査を行います。This Privacy Policy and, for inquiries about the handling of personal information, please contact us from the following window.
本プライバシーポリシーおよび、個人情報の取扱いに関するお問い合わせについては、以下の窓口よりご連絡ください。At the time of inquiry, we will agree to the handling of personal information at our company as below.
Our company, comments from customers about the handling of personal information in our company, and appropriately responds to the consultation.
当社は、当社における個人情報の取扱いに関するお客様からのご意見、ご相談等に対して適切に対応します。We strive for the proper handling of personal information in compliance with laws, ordinances, and guidelines applied to the handling of personal information.
当社は、個人情報の取り扱いに際し適用される法令およびガイドラインを遵守し、適正な個人情報の取り扱いに努めます。If you have any inquiries, complaints and other questions regarding the handling of personal information by us, please contact us at the number provided below.
当社の個人情報の取り扱いに関するご質問、苦情その他お問い合わせがある場合は、以下の窓口にご連絡ください。For details on the handling of personal information, please refer to the“Privacy Policy” of the Kintai Bridge Art Festival official website.
個人情報の取扱いに関する詳細については、錦帯橋芸術祭公式サイトの「プライバシーポリシー」をご参照ください。Within the scope necessary for achieving our purpose of use, when Our Company entrust all or part of the handling of personal information.
当社が利用目的の達成に必要な範囲内において個人情報の取り扱いの全部または一部を委託する場合。For more information on the handling of personal information, please click here.
当社の当サイトにおける個人情報の取扱に関する詳細は、こちらをご参照ください。Contact Please do not hesitate to contact us inquiry about the handling of personal information of the Company.
お問い合せ当社の個人情報の取扱に関するお問い合せは下記までご連絡ください。Complaints about the handling of personal information by applicable enterprises can be forwarded to JIPDEC.
当社の個人情報の取り扱いに関する苦情については、JIPDECへ解決の申し出をすることもできます。Ogawa Chikusan Shokuhin Co., Ltd. respects the privacy of our customers that are users and pays close attention to the handling of personal information.
小川畜産食品株式会社はご利用者であるお客さまのプライバシーを尊重し、個人情報の取扱いに厳重な注意を払います。Contact usPlease contact the following about the handling of personal information and question Japan Probe Co.
お問い合わせ当社の個人情報の取扱に関するお問い合せは下記までご連絡ください。Conduct training at least once a year on the handling of personal information for all employees, including officers.
役員を含む全従業員に個人情報の取扱に関する教育を年1回以上実施します。Regarding the handling of personal information, please ask us by our contact form.
個人情報の取扱に関するお問い合せは、お問い合わせフォームよりご連絡ください。If you have any questions or comments regarding the handling of personal information at Kitahama Partners, please contact below.
北浜法律事務所の個人情報の取扱に関するお問い合せは下記までご連絡ください。
