英語 での Regarding the handling of personal information の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Regarding the handling of personal information, we will thoroughly inform employees of the contents of this privacy policy.
個人情報の取扱いに関しては本プライバシーポリシーの内容を従業員に周知徹底します。(6) Contact from the member to seek consent regarding the handling of personal information.
(6)会員から個人情報の取扱いに関する同意を求めるための連絡。Regarding the handling of personal information, we will comply with laws and other norms concerning personal information including personal information protection law.
弊社は、個人情報の取り扱いに関して、個人情報保護法をはじめとする個人情報に関する法令およびその他の規範を遵守します。We may revise the operational situation regarding the handling of personal information when appropriate and will change this agreement if necessary.
当社は、個人情報の取扱いに関する運用状況を適宜見直し、必要に応じて本規約を変更することがあります。Complaints regarding the handling of personal information by Meiji University of Integrative Medicine should be directed to the university's main reception desk.
本大学の個人情報の取扱いについて不服がある場合は、大学の主要窓口で受付いたします。For inquiries and complaints regarding the handling of personal information, please contact us through the channels below.
当社の個人情報の取扱いに関する苦情等のお問合せは、以下の窓口までお願いします。Regarding the handling of personal information when using this reservation screen, please check the privacy policy as separately set by each hotel.
この予約画面を利用される際の個人情報の取り扱いについては、各ホテルが定めるプライバシーポリシー等をご確認下さい。Our company fully complies with all relevant laws regarding the handling of personal information.
当社は、お客様の個人情報の取り扱いに関係する法令、その他の規範を遵守します。We provide guidance, education and supervision to our employees regarding the handling of personal information.
当社は、個人情報の取り扱いに関し、当社従業員に対し指導、教育、監督を行います。Regarding the handling of personal information, we will comply with the privacy policy stated on the following link page.
個人情報の取り扱いについては、以下のリンク先ページに記載されているプライバシーポリシーを遵守します。If G CUBE group's policy regarding the handling of personal information is revised, an announcement will be published on our website.
キューブグループが個人情報の取り扱いについて、本ポリシーの内容を改定する場合には、その内容を本サイトに掲載することにより公表いたします。Regarding the handling of personal information.
取り扱いについて個人情報・し。Enquiries regarding the handling of personal information.
個人情報の取り扱いについてのお問い合わせ先］。Inquiries regarding the handling of personal information.
個人情報の取り扱いに関するお問い合わせ窓口。Principles regarding the handling of personal information.
個人情報の取り扱いに関する原則。Agreement regarding the handling of personal information*.
個人情報の取扱いへの同意※。Inquiries regarding the handling of personal information.
個人情報の取扱いに関するお問い合わせ先。Important information regarding the handling of personal information.
個人情報の取り扱いに関する注意事項。Complaints and Consultation Regarding the Handling of Personal Information.
個人情報の取扱いに関するご相談・苦情について。
