REGARDING - 日本語 への翻訳

• ご
• 係る
• については
• 等に関する
• 巡る
• 関連
• めぐる
• regarding
• に関しては
• 点
• 問い合わせ
• つき
• 見なす
• 事項
• 情報

英語 での Regarding の使用例とその 日本語 への翻訳

Regarding links to this website.
当サイトへのリンクについて。

Regarding the operation of this website.
当サイトの運用に関して。

Regarding the Room Key.
お部屋の鍵について。

Inquiry regarding coverage and press.
取材・プレス関連のお問い合わせ。

Inquiries from customers regarding system development.
システム開発に関連した顧客からの問い合わせの対応。

Regarding requests for work etc. from official SNS.
仕事のご依頼等につきましては公式SNSより承ります。

Situation regarding drug usage and prescription among physicians.
医師の薬物治療・処方実態を把握しています。

Regarding links to this site.
当サイトへのリンクについて。

The number of inquiries for consultations regarding cryptocurrency and scam coins is increasing.
仮想通貨や詐欺的なコインに関する相談が増えています。

Regarding the use of this site.
当サイトのご利用にあたって。

Responsibility regarding the Use of the Service.
本サービスの利用に関する責任。

Regarding the initiatives of this site.
当サイトの取り組みについて。

To provide information regarding special offers, new products and such.
特別なサービスや新しい製品などの情報をお知らせするため。

Brochures regarding the activities of UNIDO.
UNIDOの活動をお伝えするパンフレットです。

Jun 1 Notice regarding center address change.
月1当センターの移転のお知らせ。

For questions regarding additional products please kindly submit an inquiry form.
その他の製品に関するご質問等は、お問合せフォームにて受付いたします。

Regarding links to this homepage.
当ホームページへのリンクについて。

Questions regarding quality.
品質に関するご質問。

Regarding accommodation in Hirosaki, the following sites will be helpful.
弘前の宿泊施設に関しては、以下のサイトが参考になります。

Some changes regarding the opening hours have stores.
年始の営業時間につきましては一部変更がある店舗がございます。