THE HUAWEI MATE - 日本語 への翻訳

• huawei mate
• huawei社メイト
• 華為メイト

英語 での The huawei mate の使用例とその 日本語 への翻訳

The Huawei Mate 8 manual explains in minute detail all the features that provides the reader with helpful tips& Tricks and presents itself as a helper when problems arise.
華為メイト8マニュアルは分詳細に役立つヒントを読者に提供し、すべての機能を説明して&トリックや問題が生じた場合、ヘルパーとしての地位を提示します。

The Huawei Mate 20 lite smartphone runs on Android 8.1(Oreo),
HuaweiMate20liteスマートフォンはAndroid8.1(Oreo),

the Google Pixel XL costs £719, the Huawei Mate 9 costs €699(£589)
ザ·GoogleのピクセルXLコスト£719,ザ·Huawei社メイト9€699かかります(£589)

Settings, apps and features explaining the Huawei Mate S Manual quite clearly with many illustrations. numerous tips& Tricks are included as well as a guide when problems occur.
設定、アプリ、多くのイラストではっきり華為メイトSマニュアルを説明しています。数多くのヒント&問題が発生したときトリックも同様にガイドとして含まれています。

If you're used to smaller devices the Huawei Mate 9 may not be the best choice for you, as it's a larger phone, and some will find it unwieldy.
あなたが小型の機器に慣れているなら、HuaweiMate9は大きな電話機であるため、あなたにとって最良の選択肢ではないかもしれません。

The Huawei Mate 20 series follows the advanced technological standards that the Mate series established, and is equipped with the most powerful and sophisticated chip in Huawei history, the Kirin 980.
HuaweiMate20シリーズはHuaweiMateシリーズの研究開発で培われた先進の技術水準を採用し、ファーウェイ史上最も強力かつ高度なKirin980チップを搭載しています。

The Huawei Mate 8 user guide starts with the chapters Exciting new features, unpacking the phone, transfer data, and First time use and setup.
華為メイト8のユーザーガイドは、電話、転送データ、および初めての使用やセットアップを開梱、章エキサイティングな新機能を開始します。

Just last year, four different smartphones of this type were presented, the Royale Flexpai, the Samsung Galaxy Fold, the Huawei Mate X and the Motorola Razr 2019.
ちょうど昨年、このタイプの2019つの異なるスマートフォン、RoyaleFlexpai、SamsungGalaxyFold、HuaweiMateX、MotorolaRazrXNUMXが発表されました。

Huawei Mate 20 X 5G(2019) review and specifications The Huawei Mate 20 X 5G(MATE20X5G) smartphone released in 2019.
HuaweiMate20X5G(2019)の評論と仕様2019に発売されたHuaweiMate20X5G(MATE20X5G)スマートフォン。

The Huawei Mate 10 and the Huawei Mate 10 Pro features a 4,000 mAh high-density battery with a smart battery management system that understands user behaviour and intelligently allocates resources to maximise battery life.
HUAWEIMate10とHUAWEIMate10Proには、4000mAhの高密度バッテリーが使用され、ユーザーの利用状況を理解するスマート・バッテリー管理システムによりリソースをインテリジェントに配分してバッテリー寿命を最大化します。

The Huawei Mate 10 and Huawei Mate 10 Pro are the first devices powered by the new Kirin 970 processor and deliver AI enhancements for a faster, more customized mobile experience.
HUAWEIMate10とHUAWEIMate10Proは、新たなKirin970プロセッサーを備えた初の端末であり、AIによる機能強化によってモバイル体験をより高速でパーソナルなものにします。

The Huawei Mate 10, Huawei Mate 10 Pro, and Porsche Design Huawei Mate 10 are breakthrough AI devices that combine innovative hardware, the Kirin 970 chipset and EMUI 8.0, aiming to deliver a faster.
HUAWEIMate10、HUAWEIMate10Pro、PorscheDesignHUAWEIMate10は、革新的ハードウェア、Kirin970チップセット、EMUI8.0を組み合わせた画期的なAI端末です。

The roll-out will begin sometime in Q1, 2017, with the Huawei Mate 8 and P9 getting the update first, followed by the P9 Plus, P9 lite, nova, and nova Plus.
まずHauweiMate8とP9が2017年Q1に、続いてP9Plus、P9lite、Nova、NovaPlusが続きます。

Some Huawei watchers were disappointed when it was announced that the Huawei Mate 9 didn't have a QHD panel, and it would certainly have been better if the company had upgraded the screen rather than keeping it Full HD.
一部のHuaweiウォッチャーは、HuaweiMate9がQHDパネルを持っていないと発表されたときに失望し、会社がFullHDを維持するのではなく画面をアップグレードした方が良いと確信していたでしょう。

After that it's all about how to install apps that First Steps with the phone, tips and tricks, calls and contacts and SMS/ MMS and emails. First 8 Manual of device structure and the first steps are explained in the Huawei Mate.
後に、それはすべてのアプリをインストールする方法についてだとその電話、ヒントやトリック、通話や連絡先やSMS/MMSやEメールでの最初のステップ。デバイス構造の第8手動および最初のステップは、Huawei社メイトで説明されています。

In January 2018, Huawei's consumer CEO Richard Yu made a speech at CES, saying how disappointed he was in AT&T's decision to not sell the company's newest phone, the Huawei Mate 10 Pro.
年1月、同社コンシューマー・ビジネス・グループのCEO、リチャード・ユー（RichardYu）氏は世界最大の家電見本市CESで講演し、AT&Tが同社の最新スマートフォン、Mate10Proを販売しないと決めたことには大変失望したと語った。

The newHUAWEI Kirin 970, an Octa-Core CPU(4* Cortex A73 2.36GHz+ 4* Cortex A53 1.8GHz)+ i7 co-processor, Mali-G72 MP12 GPU withNPU(Neural Network Processing Unit) makes the Huawei Mate 10 smartphone run impeccably in the most complex applications and games.
新しいHUAWEIキリン970、Octa-CoreCPU（皮質A473GHz+2.364*皮質A531.8GHz）+i7コプロセッサ、マリ、G72MP12GPUとともにNPU（NeuralNetworkProcessingUnit）は、HuaweiMate10スマートフォンを最も複雑なアプリケーションやゲームで完璧に動作させます。

The HUAWEI Mate 9 offers a truly revolutionary battery life.
HuaweiMate9Proは本当に画期的なバッテリー寿命を提供します。

The HUAWEI Mate 30 sports a large battery of 4200mAh, while HUAWEI Mate 30 Pro has an even bigger battery of 4500mAh.
HUAWEIMate30は4200mAhの大容量バッテリーを装備し、HUAWEIMate30Proはさらに大きな4500mAhバッテリーを搭載している。

The Kirin 960 is designed specifically to support the HUAWEI Mate 9's second generation Leica dual-lens camera with Hybrid Zoom.
Kirin960は、『HUAWEIMate9』の第二世代ライカデュアルレンズカメラをハイブリッドズームでサポートするために特別に設計されています。