THE INTERRUPT - 日本語 への翻訳

• 割り込み
• 割込み
• interrupt

英語 での The interrupt の使用例とその 日本語 への翻訳

In the older versions: Each device requests the interrupt, sends the vector and goes into the in-service status only in the case that CPU can accept the interrupt..
従来の割り込み処理は以下のようになっていました。各デバイスは、CPUが割り込みを受付可能な場合のみ、割り込み要求と割り込みベクタの送出を行い、そのままin-service状態になる。

These calls are known to be buggy on several machines and they hang the machine when used, but on other computers it is the only way to get the interrupt routing table.
マシンによって、この呼び出しはバグが多く、マシンをハングアップさせたりします。一方、一部のマシンでは、割り込みルーティングテーブルを取得する唯一な方法です。

For instance, if you experience crashes upon boot-up, probably caused by the BIOS. pci=biosirq Uses PCI BIOS calls to get the interrupt routing table.
例えば、BIOSが原因として推測され、ブートアップ・クラッシュが起こる場合、適応されます。pci=biosirqPCIの呼び出しを使用して、割り込みルーティングテーブルを取得します。

Sometimes a showing of just a few interrupts doesn't mean that the interrupt is actually being physically generated by any serial port.
割込みが少ししか表示されないことは、ときにその割込みが実際にはどのシリアルポートによっても物理的に生成されていないことを意味します。

If the interrupt is issued to this thread, issue the interrupt to the current executing thread as same and wait till end, and after that it will cancel the execution of whole remaining thread.
このスレッドに対して割り込みがかけられた場合、その時点で実行されているスレッドに対して同じように割り込みを掛けた上でそのスレッドの終了を待ち、それ以降のスレッドの実行をキャンセルします。

Internal and external temperature measurements monitor programmable conditions of minimum and maximum temperature limits, using the interrupt to notify the host if one or more conditions occur.
内部および外部温度測定は、設定可能な下限および上限温度条件を監視し、1つまたは複数の条件が発生した場合、割込みを使用してホストに通知します。

When a hardware interrupt occurs the CPU stops executing the instructions that it was executing and jumps to a location in memory that either contains the interrupt handling code or an instruction branching to the interrupt handling code.
ハードウェア割り込みが発生すると、CPUは、現在実行中の命令の実行を停止し、割り込み処理コードそのものか、あるいは割り込み処理コードへと分岐する命令のどちらかを含んだメモリ内のある場所へとジャンプする。

This application note explains how the interrupt handling support provided by the MAXQ610 for serial-port transmit and receive operations allows the application to respond quickly to the serial port when a new character is received or when a character has completed transmission.
このアプリケーションノートでは、シリアルポートの送受信動作用にMAXQ610が提供する割込み処理サポートによって、新しいキャラクタを受信したときまたはキャラクタの送信が完了したときにアプリケーションが迅速にシリアルポートに応答することができることを説明します。

When a hardware interrupt occurs the CPU stops executing the instructions that it was executing and jumps to a location in memory which either contains the interrupt handling code or an instruction branching to the interrupt handling code.
ハードウェア割り込みが発生すると、CPUは、現在実行中の命令の実行を停止し、割り込み処理コードそのものか、あるいは割り込み処理コードへと分岐する命令のどちらかを含んだメモリ内のある場所へとジャンプする。

When the part is set up to trigger an interrupt regardless of the results of its conversion(for example, by setting the lower threshold to be greater than the upper threshold), an end-of-conversion signal can be obtained by monitoring the interrupt pin.
この部品が(下限スレッショルドを上限スレッショルドより大きい値に設定するなどの方法で)変換の結果に関係なく割込みをトリガするように設定された場合、割込みピンを監視することによって、変換終了信号を取得することができます。

When any interrupt is received by the System/88, it initiates an interrupt acknowledge(IACK) cycle using only hardware and internal operations of the S/88 processor to process the interrupt and fetch the first interrupt handler instruction.
なんらかの割り込みがシステム/88によって受け取られる時、その割り込みは、その割り込みを処理し最初の割り込みハンドラ命令をフェッチするためのハードウェア及びS/88プロセッサの内部命令のみを使用して割り込み承認（IACK）サイクルを初期化する。

Some of the physical pins of the CPU are wired such that changing the voltage(for example changing it from +5v to -5v) causes the CPU to stop what it is doing and to start executing special code to handle the interruption; the interrupt handling code.
CPUの物理ピンのいくつかは、そのピンに電圧の変化(たとえば、+5Vから-5Vへの変化)が生じると、CPUの現在の処理が中断され、割り込みを処理をする特別なコードである割り込み処理コード(interrupthandlingcode)の実行が開始されるように設計されている。

This means the first level interrupt handling code must be very carefully written and it often has its own stack which it uses to store the CPU's execution state(all of the CPU's normal registers and context) before it goes off and fully handles the interrupt.
すなわち、最高の優先度を持つ割り込み処理コードは非常に入念に書かれていなければならず、しばしば独自のスタックを備えているため、その割り込み処理コードは、起動されて割り込みを処理する前に、そのスタックを使ってCPUの実行状態(CPUの通常のレジスタとコンテキストのすべて)を保存する。

This means that the first level interrupt handling code must be very carefully written and it often has its own stack, which it uses to store the CPU's execution state(all of the CPU's normal registers and context) before it goes off and handles the interrupt.
すなわち、最高の優先度を持つ割り込み処理コードは非常に入念に書かれていなければならず、しばしば独自のスタックを備えているため、その割り込み処理コードは、起動されて割り込みを処理する前に、そのスタックを使ってCPUの実行状態(CPUの通常のレジスタとコンテキストのすべて)を保存する。

But more often, the interrupts and I/O transactions in an AMP system will go to the central CPU, which will then buffer data through main memory.
しかし、AMPシステムにおける割り込みやI/Oトランザクションは、どちらかと言えば中央のCPUで処理され、メインメモリーを通じてデータがバッファーされます。

These are also the basis for allowing Turkey to resume the interrupted with Europe, whose applications were those starting to expand civil rights, whose lack of development has favored the sympathies towards Islamic fundamentalism.
これらはまた、トルコは、その用途、その開発の欠如イスラム原理主義の方に同情を支持した市民権の拡大を開始したものであったヨーロッパで中断を再開することを可能にするための基礎となります。

Of the interrupt pin.
ピルの中断について。

These functions control the interrupt controller.
割込みコントローラを制御する。

The interrupt control function is an option.
割り込み制御はオプション対応。

The interrupt request(IRQ) translation failed.
割り込み要求(IRQ)の変換に失敗しました。