THE ISLANDERS - 日本語 への翻訳

• 島民
• アイランダーズ
• 島の人たちは
• 人々が

英語 での The islanders の使用例とその 日本語 への翻訳

All the islanders are present.
アイドルは全員出席。

The islanders are so very friendly.
島人がとても親切。

Christopher Priest, The Islanders.
クリストファー・プリースト「TheIslanders」。

Many of the islanders of you are participating in a volunteer, I have been cleaning the coast and roads.
多くの島民の皆さんがボランティアで参加され、海岸や道路の清掃されました。

After the planes delivered food and supplies to the islanders, the group began to believe that cargo would be.
飛行機が島民に食料と物資を配達した後、グループは救世主によって貨物が運ばれると信じ始めた。

The islanders live with a constant awareness of changes in the wind and the ebb and flow of the tide.
古からの時間が流れる島の人たちは常に風向きと潮の満ち引きを意識して生活をしている。

In 1902, the current church was built and still 80% of the islanders are Catholics.
年には現在のカトリック黒島天主堂が建てられ、いまも島民の約8割がカトリック信者です。

The second exhibition was about the life of the islanders some 100 years ago.
つ目の展示は約100年前の島民の生活についてのものだった。

The government excluded the Volcano Islands, including North Iwo Jima island from national reconstruction plans, and in effect blocked any return of the islanders to their former homes.
そして政府は、北硫黄島を含む硫黄列島全域を復興計画から除外し、島民の再居住を事実上阻んでしまった。

Wei-Chau is a volcanic island, residents are descendants of Hakka, speaking Hakka and vernacular, 1/ 3 of the islanders to Catholicism.
偉チャウの火山島で、住民は客家の後裔で、客や方言、1会話/3は、島民のカトリックすることです。

Plus, a snorkeling spot in a healthy reef zone, and a lunch prepared by the islanders.
プラス,健全なサンゴ礁域でのシュノーケリングスポット,島民によって製造し、昼食。

The Islanders are quite hospitable, and the prices for all entertainments are affordable.
アイランダはとても親切で、すべてのエンターテイメントの価格は手頃な価格です。

The second half of the 2000s, with a sense of crisis, the islanders began various new efforts.
年代の後半、危機意識を持った島民は、さまざまの新たな活動を始めました。

A variety of dialogues and exchanges have begun with the islanders we met at camp.
そして、合宿で知り合った島の方々と様々な意見交換、交流がはじまっています。

The islanders respect God and there still remain historical landscapes.
島の人々が神様を敬い、歴史ある昔ながらの風景を今もなお残しています。

But the islanders know that there is fertile soil on the other side of the sea….
だが島民たちは知っている。海の向こうには肥沃な土地があることを…。

Countless lenses reflect the islanders' daily livesNumerous circular lenses of various sizes float inside the transparent acrylic walls of S-Art House.
人々の暮らしを映し出す無数のレンズ透明なアクリル壁で囲われたS邸には、大小様々な円形レンズが無数に浮かぶ。

The islanders who had become rich started keeping water buffaloes in each household.
経済的にも豊かになった島民は各世帯で水牛を持つようになりました。

The islanders have a strong sense of community and those who have left to work elsewhere will return for this celebration.
島民たちの連帯感は強く、よそに働きに出ている者も、この祭りのために島へ帰ってきます。

However, most of the islanders wish to go back to Rongelap and make a life in safe and affluent circumstances.
でも、多くの島民は、ロンゲラップに帰り、安全で、豊かなくらしをすることを望んでいます。