THE JAVA CONTROL PANEL - 日本語 への翻訳

• javaコントロールパネル

英語 での The java control panel の使用例とその 日本語 への翻訳

Under the General tab in the Java Control Panel, the version is available through the About section.
Javaコントロール・パネルの「一般」タブの「バージョン情報」セクションでバージョンを確認できます。

In the Java Control Panel, click on Network Settings, located under the General tab.
Javaコントロール・パネルで、「一般」タブにある「ネットワーク設定」をクリックします。

Click OK to save changes made to the Java Control Panel.
OK」をクリックして、Javaコントロール・パネルに加えた変更を保存します。

If Java is not enabled in the Java Control Panel, you will be unable to run Java applications in any browser.
JavaがJavaコントロール・パネルで有効になっていない場合、どのブラウザでもJavaアプリケーションを実行できません。

In the Java Control Panel, click on the Advanced tab Expand the Miscellaneous option.
Javaコントロール・パネルで、「詳細」タブをクリックします「その他」オプションを展開します。

The exception site list is managed in the Security tab of the Java Control Panel.
例外サイト・リストは、Javaコントロール・パネルの「セキュリティ」タブで管理されます。

The Java content in the browser is disabled in the Java Control Panel.
ブラウザのJavaコンテンツがJavaコントロール・パネルで無効になっています。

To see whether your browser is configured to use Java, check your settings in the Java Control Panel.
ご使用のブラウザがJavaを使用するように構成されているかどうかを確認するには、Javaコントロール・パネルで設定をチェックします。

The option to Check for updates Automatically in the Java Control Panel only prevents update checks on a weekly and monthly basis.
Javaコントロール・パネルでの「更新を自動的にチェック」のオプションのみが、週単位および月単位での更新チェックを回避します。

How do I find the Java Control Panel in Windows 10?
Windows10のJavaコントロール・パネルを見つけるにはどうすればよいですか。

For those versions prior to Java 8, the Update tab is not available in the Java Control Panel.
Java8より前のバージョンでは、Javaコントロール・パネルに「更新」タブがありません。

Double click on the Java icon to open the Java Control Panel.
Javaアイコンをダブルクリックして、Javaコントロール・パネルを開きます。

Use the Java Control Panel to find the installed Java version.
インストール済Javaバージョンを検索するには、Javaコントロール・パネルを使用します。

Update Java: Launch the Java Control Panel by clicking the Java icon under System Preferences.
システム・プリファレンスのJavaアイコンをクリックして、Javaコントロール・パネルを起動します。

You can set the security level from within the Java Control Panel so that you are notified before any untrusted Java applications will be run, or the application will automatically be blocked.
Javaコントロール・パネル内からセキュリティ・レベルを設定しておくと、信頼できないJavaアプリケーションが実行される前に通知を受けるか、そのようなアプリケーションを自動的にブロックすることができます。

The Update tab in the Java Control Panel now enables the users to automatically update 64-bit JREs(in addition to 32-bit versions) that are installed on their system.
Javaコントロール・パネルの「更新」タブで、32ビット・バージョンのみでなく、システムにインストールされている64ビットJREを自動的に更新できるようになりました。

Every time you launch a Java applet, a Java Web Start application or the Java Control Panel, the system first launches your program and then, in the background(so that performance of your Java application is not impacted), it determines if it has checked in the last 7 days for a Java update.
Javaアプレット、JavaWebStartアプリケーションまたはJavaコントロール・パネルを起動するたび、システムはまずプログラムを起動し、その後、(Javaアプリケーションのパフォーマンスに影響を与えないように)バックグラウンドで、過去7日以内にJavaの更新のチェックが行われたかどうかを確認します。

The workaround to this problem is to run the Java Control Panel as administrator, and then make changes to the Java update settings. Note: Running the Java Control Panel as administrator is necessary even if you are a user with administrative privilege with User Account Control(UAC) on Windows Vista operating system.
この問題の回避策は、Javaコントロール・パネルを管理者として実行してから、Javaアップデート設定を変更することです。注意:WindowsVistaオペレーティング・システムのユーザー・アカウント制御(UAC)で管理者権限を持つユーザーであっても、Javaコントロール・パネルを管理者として実行する必要があります。Javaコントロール・パネルを管理者として実行するには、次の手順に従います。

Where is the Java Control Panel on Mac?
Mac上のJavaコントロール・パネルの場所。

Click on the Java Control Panel icon to open.
Javaコントロール・パネル」アイコンをクリックして開きます。