THE LIQUID CRYSTAL - 日本語 への翻訳

• 液晶

英語 での The liquid crystal の使用例とその 日本語 への翻訳

Of course, the LCD itself can not be used as a display, Graphic LCD Display but also need other materials to help, the following we would like to introduce the liquid crystal display of the composition of the materials and operating principles.
もちろん、LCD自体はディスプレイ、グラフィックLCDディスプレイとして使用することはできませんが、また、私たちは材料と動作原理の組成の液晶ディスプレイをご紹介したいと考えている他の材料が必要です。

However, with conventional technology, the mainstream method used in pasting the Retardation film and Retardation plate involves punching the Retardation film and batch pasting, restricting the liquid crystal modes to which the successive roll-to-roll pasting method can be applied.
しかし、従来の技術では、位相差フイルムと偏光板の貼り合せ工程では、位相差フィルムの打ち抜き、バッチでの貼り合せ方式が主流であり、連続での貼り合せ方式であるロールツーロール方式が採用できる液晶モードは限られていた。

I think that it was possible to float the liquid crystal a little like the image if it is possible to use the suction cup, but it is good to put a plastic thing such as a pick in the floating part.
サクションカップを使う事ができれば画像のように少し液晶を浮かせる事ができたかと思いますが、浮いた部分にはピックなどプラスチック製の物を挟んでおくと良いでしょう。

It is possible to cause the liquid crystal as in the image when it is possible to peel off in four directions while paying attention to the upper side, but it is easy to work if you put the pattern and the liquid crystal to sleep as it is while careful not to break the cable.
上側に注意しながら4方向剥がす事ができると画像のように液晶を起こす事ができますが、ケーブルを断線させないように注意しながらそのままパタンと液晶を寝かせてしまうと作業はしやすいです。

Although I was impatient with the magazine, I thought that it would have been better to take pictures with only the blurred images, looking at the liquid crystal in α7, or even turning the focus to infinity for a moment I am.
ピンを原付にと焦ったんですが、いっその事、がっと無限遠にピントを回してしまうとか、α7の液晶を見て、ボケだけイメージをバッと合わせて撮っても良かったのでは思ってます。

I think that it is possible to confirm that three connectors are connected in all to the base side, but the top becomes the connector of the battery, and the middle and the lower side are connected to the liquid crystal.
基盤側には全部で3つのコネクターが接続されている事を確認できると思いますが、一番上がバッテリーのコネクターとなり、真ん中、下側が液晶と接続されております。

Upon further investigation of the mixture, the group also found out that being mixed with the CNTs, the liquid crystal is vertically oriented; that the orientation of the liquid crystal and CNTs can be independently controlled through shear force*6 and heat; and that the electrical conductivity characteristic can change by up to 2 digits, depending on the orientation of the CNTs.
また、混合物を詳しく調べたところ、CNTとの混合により液晶が垂直配向すること、剪断力※6や加熱により液晶とCNTの配向方向を独立に制御可能であること、さらにはCNTの配向によっては電気伝導特性が2桁以上も変化することを明らかにしました。

In spite of high potential of liquid crystals as an organic semiconductor(SOMS), there had been no appropriate place to meet the people who are interested in SOMS, share the latest results, and discuss the common interests on it, whose one of the reasons is due to the interdisciplinary research field between the liquid crystal and the organic semiconductor.
しかしながら、液晶物質における電子伝導の確立から20年が経過し、有機半導体としての高い発展の可能性が明らかにされたにもかかわらず、この課題に興味をもつ研究者が集い、最新の研究成果を共有し、関連する興味について議論する場がありませんでした。それは液晶と有機半導体との境界領域であることもその理由の一つと考えられます。

Into the equipment, so"high" and Internet cafes, of course, I will first understand clearly the price does not seem to Gui A: LG17-inch flat-screen 3 the money for one hour, the liquid crystal 4 the money for one hour- Haha, the first Do not be excited, most of the time The price will be playing half of the amount Yo, as if I am now two o'clock came, it took only two money can enjoy the LCD.
機器、いわゆる"?の中へハイ"とインターネットカフェは、もちろん、私は最初は明らかに価格を理解するグイていないようだ:LG17-フラットインチ画面3お金を1時間、液晶4はお金のため一時間-母は、最初の興奮してはいけない、ほとんどの時間を価格は、まるで私は現在2つの時に付属の額ヨの半分を演奏されると、液晶楽しむことができる2つだけお金を引き出した。

However Alignment film the main function entrusts with the liquid crystal directivity in LCD, enables the liquid crystal according to the unidirection arrangement, forms the pre-inclination angle, and after electric field vanishing, enables the liquid crystal to reply the originally condition, if has not Alignment film function, the liquid crystal will assume arrangement the with an improper method tropism, In other words, LCD will lose its photoelectricity nature, also is unable to demonstrate.
主な機能は、LCDの液晶指向性委託しかしながら配向膜は、液晶を可能にする単一方向の配置に応じて、予め傾きを形成するしない配向膜の機能を有していれば角度、電界が消失した後、元々の状態を返信する液晶を可能にし、液晶で構成を想定する不適切な方法の親和性は、言い換えると、LCDは、その光電気の性質を失うことになる、また実証することができません。

Visibility by the liquid crystal display.
液晶表示による見える化。

Electronic work using the liquid crystal panel.
液晶パネルを使った電子工作。

The liquid crystal touch pad display is adopted.
液晶タッチパッド・ディスプレイの採用。

The liquid crystal for it was still expensive.
当時、まだ液晶式の時計は高価だった。

Now we have removed the liquid crystal part.
これで液晶部分を取り外すことができました。

From here, the liquid crystal side is disassembled.
ここからは液晶側を分解していきます。

The result can be seen on the liquid crystal display.
結果は液晶ディスプレイで見ることができます。

(5) The liquid crystal screen accurately displays the temperature.
液晶スクリーンは正確に温度を表示します。

OKM12832-02B This specification is applied to the liquid crystal display.
OKM12832-02Bは液晶表示装置にこの指定適用されます。

It operates with ticket vending machines in the liquid crystal panel.
液晶パネルの券売機で操作します。