THE LUST - 日本語 への翻訳

• 欲望
• 渇望
• lust

英語 での The lust の使用例とその 日本語 への翻訳

The lust killer will have a fantasy that continues to evolve over time and becomes increasingly violent as he struggles to fulfill it.
快楽殺人は、時間の経過とともに進化し続ける妄想を持ち、それを達成するために奮闘するにつれてますます暴力的になる。

As long as the person who inhale this gas will instinctively amplify the lust.
限り、このガスを吸い込む人本能的欲望が増幅されます。

With the premonition of death comes the desire for life, the lust to live.
死の予感が来ると生の欲望が出てくるんだよ、生欲が。

Turn these stones to bread'= the lust of the flesh.
石がパンになるように、命じる」のは「肉の欲」です。

The three main categories of sin are the lust of the flesh, the lust of the eyes, and the pride of life 1 John 2:16.
罪の3つの主な種類は、肉の欲、目の欲、そして暮らし向きの自慢です(Iヨハネ2:16)。

Since we, who have been redeemed, possess the lust of the flesh and the Spirit at the same time, these two elements are always at odds with one another.
贖われた者は肉の欲望と御霊とをあわせもっていますから、この二つの要素が常に争っています。

Money, Ambition, and the Lust for Land in Los Angeles(Broadway Books).
AmbitionandtheLustforLandinLosAngeles"のオプションを獲得、ドラマシリーズ化するようだ。

Hebrews 4:15 says Jesus was tempted in all points just as we are(i.e. the lust of the flesh, the lust of the eyes and the pride of life).
ヘブライ語4：15は、私たちがそうであるように（すなわち肉の欲望、目の欲望、そして生命の誇り）すべての点でイエスは誘惑されたと言います。

For all that is in the world, the lust of the flesh and the lust of the eyes and the boastful pride of life, is not from the Father, but is from the world.
すべての世にあるもの、すなわち、肉の欲、目の欲、暮らし向きの自慢などは、御父から出たものではなく、この世から出たものだからです。

For all that is in the world, the lust of the flesh, and the lust of the eyes, and the pride of life, is not of the Father, but is of the world.
すべて世にあるもの、すなわち、肉の欲、目の欲、持ち物の誇は、父から出たものではなく、世から出たものである。

With a humanity such as this, parading about and revealing your flesh, always living amid the lust of the flesh, are you not a descendant of filthy demons and evil spirits?
こうした人間性で、自分の肉を示して闊歩し、常に肉の欲の中で生活しているのであれば、あなたは不浄な悪魔と悪霊の末裔ではなかろうか。

God forgive us, too many men in this line of input, but ignored the women were all turning a blind eye, the lust of human nature and the exclusion of same-sex weakness of the body, particularly in the Wolia flagrant.
神は、入力の次の行でも多くの男性が、無視している女性Wolia甚だしい特に、すべて人間の本性の欲望と身体の同性の弱点を排除、目をつぶっていた私たちを許す。

We love quirky, and the Lust& Joy Loopy Bounce is one of those sex toys that you look at it and know that it will be a lot of fun and probably involve a lot of giggling.
私たちは風変わりなのが大好きです、そしてLust＆JoyLoopyBounceはあなたがそれを見て、それがとても楽しいものになりそしておそらくたくさんの笑いを伴うことを知っているそれらの大人のおもちゃの一つです。

The lust of the flesh and the desire of the Spirit fight against each other in our lives, but what we have to know and recognize clearly is that those who have the indwelling of the Holy Spirit should live the life walking in the Spirit.
肉の欲望と霊の欲求とが人間の生の中で互いに戦いますが、ここではっきりと認識しておくべきことは、御霊を宿している者は御霊によって歩む生を生きなければならないということです。

All idolatry of self has at its core the three lusts found in 1 John 2:16:"For all that is in the world, the lust of the flesh, and the lust of the eyes, and the pride of life, is not of the Father, but is of the world.
自己崇拝の中心には1ヨハネ2:16に書いてある三つの欲があります:「すべての世にあるもの、すなわち、肉の欲、目の欲、暮らし向きの自慢などは、御父から出たものではなく、この世から出たものだからです。

The lusts of the flesh: wrong actions or things that satisfy our physical desires;
肉の欲望：間違った行動や私たちの肉体的欲求を満たすもの。

Verse 24,"Therefore God gave them over in the lusts of their hearts to impurity.".
節「神は、彼らをその心の欲望のままに汚れに引き渡され・・・」。

The spirit that has yielded to the lusts of a sensual body becomes in the end their slave.
肉体の煩悩に負け続けた魂はやがてその奴隷となる。

The lusts of the eyes, things which look appealing, wrong things that appeal to us and lead us away from God, wanting things which are not ours to have and.
目の欲望、魅力的に見えるもの、私たちにアピールして私たちを神から遠ざける間違ったもの、私たちのものではないものに持たせたい。

But later"the cares of this world, and the deceitfulness of riches, and the lusts of other things entering in, choke the word, and it becometh unfruitful" Mark 4:19.
しかし後に、"世の心づかいと、富の惑わしと、その他いろいろな欲とがはいってきて、御言をふさぐので、実を結ばなくなる"(マルコによる福音書第4章19節)のです。