THE MAIN ENGINE - 日本語 への翻訳

• メインエンジン
• 主要なエンジンは
• 主機関

英語 での The main engine の使用例とその 日本語 への翻訳

Before the selection of hydraulic valves, the external requirements of the customer, the market, the main engine, the application environment, and the hydraulic system should be used to clarify the valve requirements. E. g.
油圧バルブを選択する前に、バルブ要件を明確にするために、顧客、市場、メインエンジン、アプリケーション環境、油圧システムの外部要件を使用する必要があります。例えば。

The main engine adopts Copeland, Sanyo and Danfoss fully enclosed refrigerated scroll compressors with low vibration, low noise and good running reliability;
Theの主要なエンジンはCopeland、鳥取三洋電機およびDanfoss低い振動の、低雑音およびよい連続した信頼性の十分に囲まれていた冷やされていたスクロール圧縮機採用します;

When the workpiece(plate) is emptied and pulled down from the main engine, the motor 7(shown) starts through the transmission shaft(2, 3, 4, 5, 6).
工作物（版）が主要なエンジンから空けられ、おろされるとき、モーター7は（示されている）伝達シャフト（2、3、4、5、6）を通って始まります。

First, real exports, the main engine of Japan's economic growth, have been increasing, especially to emerging and commodity-exporting economies, and here particularly those in Asia.
最初に、メインエンジンである輸出ですが、現在、実質輸出は、アジアをはじめとする新興国・資源国向けを中心に、増加を続けています。

Use your hand to rotate the main engine according the scrolling direction, so as to ensure whether there is any barrier or not.
そこに任意の障壁であるかどうかを確実にするように、スクロール方向に従って、メインエンジンを回転させるためにあなたの手を使用してください。

Having contributed to global efforts in meeting the grave challenges of the Asian Financial Crisis and the International Financial Crisis, APEC member economies have been the main engine of global growth.
アジア金融危機及び国際金融危機の重大な課題への対処における世界的な努力へ貢献し,APECメンバーエコノミーは,世界の成長の主要なエンジンであった。

China not only develops itself, but also has contributed around 30% of world economic growth and has become the main engine of the world economy.
中国は自国が発展するだけでなく、世界経済成長への寄与率が長年30％前後を維持し、世界経済のメインエンジンとなっている。

The craft had a back-up engine but it was feared that it may have been damaged by the main engine, potentially leaving the crew stranded with five days of supplies while it would take ten days for the orbit to decay.
宇宙船は予備のエンジンを供えていたが、メインエンジンにより損傷されていた可能性もあり、乗組員は5日分の補給品で軌道離脱まで10日間を過ごさなければならなかったかもしれない[2]。

The design of energy-efficient propellers and optimal control of such propellers results in lower CO2 and nitrogen oxide(NOx) emissions from the main engine and leads to the creation of environmentally friendly propulsion systems.
効率の良いプロペラの設計、およびそのプロペラの最適制御を行なうことは、結果として、主機関から排出される炭酸ガス（CO2）や窒素酸化物（NOx）が低減されるので、環境にやさしい推進システムとなります。

With this as the main engine, Ritsumeikan University will be established as a human, physical, and informational regional resource, with concerned organizations, providers of aid services and aid specialists developed into an organic alliance and will construct new mechanisms for cultivating and training human resources.
これをメインエンジンとして、立命館大学を人的・物理的・情報的な地域資源と位置づけ、当事者組織、援助サービス提供者、援助専門職者の有機的連携を展開し人材養成と教育の新しい仕組みを構築していきます。

The electricity generated not only meets onboard power demands but also assists the ship's propulsion via the shaft motor fitted to the crankshaft of main engine. This reduces fuel consumption of both the power generator and the main engine, which contributes to a reduction in CO2 emissions as well.
この電力は、船内の電力をまかない、さらに主機関の軸加勢モーターを介して推進に利用して、発電機および主機関の燃料消費量を減らすことで二酸化炭素の低減に貢献します。

As our region increasingly becomes the main engine of global growth, we are called by the duty to look ahead, to adapt to our changing needs, and to reinvigorate the path toward progress in the Asia-Pacific.
我々の地域がますます世界成長の主要なエンジンとなるにつれて,我々は,将来を見据え,我々のニーズの変化に順応し,アジア太平洋の発展に向けた道筋を再び活気づけるとの責務を負った。

In June 2016 trials will begin in London, UK on supermarket J Sainsbury's fleet of food delivery vehicles: using a Dearman nitrogen engine to provide power for the cooling of food cargo when the vehicle is stationary and the main engine is off.
年6月、英国のロンドンで、JSainsburyのスーパーマーケットの食品輸送車両の試験が開始されます。Dearman窒素エンジンを使用して、車両が停止してメインエンジンが停止しているときの食品貨物の冷却に電力を供給します。

Also, the main engines nozzle can change directions.
またメインエンジンのノズルも方向を変えることができます。

The liquid oxygen and hydrogen content of the external fuel tank was used by the main engines of the Shuttle during take-off.
外部燃料タンクに含まれた液体状の酸素と水素はシャトルのメインエンジンによって離陸の時に使用されました。

This would have amortized the cost of losing the main engines at each launch.
これは各発射で主なエンジンを失うことのコストを償ったでしょう。

In hybrid mode, one of the main engines generated the electrical power needed to run the second motor for propulsion and hotel needs.
ハイブリッドモードでは、メインエンジンの1つが、推進およびホテルのニーズに合わせて2番目のモーターを実行するために必要な電力を生成しました。

Furthermore, the main engines were found to be inadequate; even at dangerously high boiler pressure, she could barely make headway against the river current.
さらに主機関も不十分であり、ボイラー圧を危険なまでにあげても、川の流れに逆らって進むのは難しいことがわかった。

This is the main engine for the deck.
これがこのデッキの主なエンジンだ。

Tokyo is the main engine of Japan.
我々東京は、日本の重要なエンジンです。